Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kuroshitsuji II
Popularne teksty
15. KAVE (케이브) - You
Kuroshitsuji II - Kagayaku sora no shijima ni wa
Kagayaku sora no shijima ni wa
Tekst dodał(a): Cara141
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Devi666
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Rexio
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tsumetai namida wo kakaete toki na michiru koro
Anata wa hikari wo sagashite yami wo hiraku darou
Akane no utagoe sono mune wo somete yuku
eien ni kogarete chi ni sogu shiraberou youni
Kagayaku sora no shijima ni wa watashi niwa ga aru
itsuka anata ga tadoritsuku
miri wa no kanata ni...
mada sortiya mari michiya
sari mortiya mari ha imarida
sortiya mari michiya
sari mortiya mari e imariita da
Keiko: astaia ima
iya solti mia dia
Wakana: Atare mifiriya anida
Tsuki wo mamoru yoru no yami ga
sasayaku komori uta
nakanai kodomo no hitomi ga
yumemirureru made
sayonara nidotto wa aenai anata dakara itoshiku kuru wo shiku yoru wa mune wo e kuru youni
kagayaku sora no shijima ni wa
anata no ie ga aru tsuki wo ochiru yami no mukou
minamoto wakaeru
hosori michi
Anata wa hikari wo sagashite yami wo hiraku darou
Akane no utagoe sono mune wo somete yuku
eien ni kogarete chi ni sogu shiraberou youni
Kagayaku sora no shijima ni wa watashi niwa ga aru
itsuka anata ga tadoritsuku
miri wa no kanata ni...
mada sortiya mari michiya
sari mortiya mari ha imarida
sortiya mari michiya
sari mortiya mari e imariita da
Keiko: astaia ima
iya solti mia dia
Wakana: Atare mifiriya anida
Tsuki wo mamoru yoru no yami ga
sasayaku komori uta
nakanai kodomo no hitomi ga
yumemirureru made
sayonara nidotto wa aenai anata dakara itoshiku kuru wo shiku yoru wa mune wo e kuru youni
kagayaku sora no shijima ni wa
anata no ie ga aru tsuki wo ochiru yami no mukou
minamoto wakaeru
hosori michi
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWstrzymując te zimne łzy, gdy nadejdzie czas
Będziesz szukał światła i otworzysz ciemność
Śpiewający szkarłatny głos powoli barwi twą pierś
Tak, jak wieczna tęsknota ku tak szybko znikającej melodii
W jasnej ciszy nieba jest mój ogród
Pewnego dnia w końcu dosięgniesz
Drugiego brzegu...
mada sortiya mari michiya
sari mortiya mari ha imarida
sortiya mari michiya
sari mortiya mari e imariita da
astaia ima
iya solti mia dia
Atare mifiriya anida
Nocna ciemność strzegąca księżyca
Szepcze wciąż kołysankę
Dopóki oczy nie płaczącego już dziecka
Nie wypełnią się snami
Żegnaj, bo już nigdy się nie zobaczymy, czuję pustkę w piersi
Jak gdyby noc pozbawiła mnie serca
W jasnej ciszy nieba
Jest twój dom poza mrokiem, gdzie zachodzi księżyc
Wróć do swoich korzeni
Po wąskiej drodze...
Będziesz szukał światła i otworzysz ciemność
Śpiewający szkarłatny głos powoli barwi twą pierś
Tak, jak wieczna tęsknota ku tak szybko znikającej melodii
W jasnej ciszy nieba jest mój ogród
Pewnego dnia w końcu dosięgniesz
Drugiego brzegu...
mada sortiya mari michiya
sari mortiya mari ha imarida
sortiya mari michiya
sari mortiya mari e imariita da
astaia ima
iya solti mia dia
Atare mifiriya anida
Nocna ciemność strzegąca księżyca
Szepcze wciąż kołysankę
Dopóki oczy nie płaczącego już dziecka
Nie wypełnią się snami
Żegnaj, bo już nigdy się nie zobaczymy, czuję pustkę w piersi
Jak gdyby noc pozbawiła mnie serca
W jasnej ciszy nieba
Jest twój dom poza mrokiem, gdzie zachodzi księżyc
Wróć do swoich korzeni
Po wąskiej drodze...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (4):