Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kygo
Kygo - Could You Love Me ft. Dreamlab
Could You Love Me ft. Dreamlab
Tekst dodał(a): yukomone
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): strifyastrange
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I’m sorry for all the stupid things I’m saying right now
I don’t know, I guess I just need to love myself
A little more before I love somebody else
And I’ve been praying to be a better man for you, oh-oh, oh
I hope I’m changing (I hope I'm changing)
I just wanna be a better man for you, for you, for you
Could you love me with all my crazy?
Could you look past all the goodbyes, all the maybes?
(x2)
Could you love me?
'Cause I’m a crazy...
(x3)
I’m sorry for all the stupid things I’m doing right now, yeah, I know
I know I, I’m acting up, destroying everything I love
Like I can’t help myself
And I’ve been praying (Yeah, I've been praying)
To be a better man for you (Be a better man, oh-oh, oh)
Could you love me with all my crazy?
Could you look past all the goodbyes, all the maybes?
(x2)
Could you love me?
'Cause I’m a crazy...
(x2)
Could you love me? (x2)
I don’t know, I guess I just need to love myself
A little more before I love somebody else
And I’ve been praying to be a better man for you, oh-oh, oh
I hope I’m changing (I hope I'm changing)
I just wanna be a better man for you, for you, for you
Could you love me with all my crazy?
Could you look past all the goodbyes, all the maybes?
(x2)
Could you love me?
'Cause I’m a crazy...
(x3)
I’m sorry for all the stupid things I’m doing right now, yeah, I know
I know I, I’m acting up, destroying everything I love
Like I can’t help myself
And I’ve been praying (Yeah, I've been praying)
To be a better man for you (Be a better man, oh-oh, oh)
Could you love me with all my crazy?
Could you look past all the goodbyes, all the maybes?
(x2)
Could you love me?
'Cause I’m a crazy...
(x2)
Could you love me? (x2)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWybacz mi wszystkie głupoty, które teraz wygaduję
Nie wiem, chyba muszę pokochać siebie
Trochę bardziej, zanim pokocham kogoś innego
Modliłem się, by być lepszym człowiekiem dla ciebie, oh, oh
Mam nadzieję, że się zmieniam (obym się zmieniał)
Chcę tylko być lepszym człowiekiem dla ciebie, dla ciebie
Czy możesz pokochać mnie z całym moim szaleństwem?
Czy możesz patrzeć ponad wszystkie pożegnania i "być może"?*
(x2)
Czy możesz mnie pokochać?
Bo jestem szalony
(x3)
Wybacz mi wszystkie głupoty, które teraz robię, tak, wiem
Wiem, nawalam, niszczę wszystko, co kocham
Jakbym nie mógł się powstrzymać**
Modliłem się (Tak, modliłem się)
By być lepszym człowiekiem dla ciebie (Być lepszym, oh, oh, oh)
Czy możesz pokochać mnie z całym moim szaleństwem?
Czy możesz patrzeć ponad wszystkie pożegnania i "być może"?
(x2)
Czy możesz mnie pokochać?
Bo jestem szalony
(x3)
Czy możesz mnie pokochać? (x2)
______
* "to look past something" dosłownie oznacza "puścić coś w niepamięć"
** "can't help something" - dosł.: "nie móc się powstrzymać/nie móc nic poradzić na jakąś sytuację"
Nie wiem, chyba muszę pokochać siebie
Trochę bardziej, zanim pokocham kogoś innego
Modliłem się, by być lepszym człowiekiem dla ciebie, oh, oh
Mam nadzieję, że się zmieniam (obym się zmieniał)
Chcę tylko być lepszym człowiekiem dla ciebie, dla ciebie
Czy możesz pokochać mnie z całym moim szaleństwem?
Czy możesz patrzeć ponad wszystkie pożegnania i "być może"?*
(x2)
Czy możesz mnie pokochać?
Bo jestem szalony
(x3)
Wybacz mi wszystkie głupoty, które teraz robię, tak, wiem
Wiem, nawalam, niszczę wszystko, co kocham
Jakbym nie mógł się powstrzymać**
Modliłem się (Tak, modliłem się)
By być lepszym człowiekiem dla ciebie (Być lepszym, oh, oh, oh)
Czy możesz pokochać mnie z całym moim szaleństwem?
Czy możesz patrzeć ponad wszystkie pożegnania i "być może"?
(x2)
Czy możesz mnie pokochać?
Bo jestem szalony
(x3)
Czy możesz mnie pokochać? (x2)
______
* "to look past something" dosłownie oznacza "puścić coś w niepamięć"
** "can't help something" - dosł.: "nie móc się powstrzymać/nie móc nic poradzić na jakąś sytuację"
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Daniel James Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Kyrre Gørvell-Dahll |
| Wykonanie oryginalne: |
Kygo & Dreamlab |
| Płyty: |
Golden Hour (2020) |
Komentarze (0):