Teksty piosenek > K > Kyle > Don't Wanna Fall In Love
2 526 145 tekstów, 31 698 poszukiwanych i 293 oczekujących

Kyle - Don't Wanna Fall In Love

Don't Wanna Fall In Love

Don't Wanna Fall In Love

Tekst dodał(a): Gumiberowa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Procentbaterii Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Westside
Aww dammit baby you bad
Yeah yeah yeah, heard you got a boyfriend
That's cool girl where is he at?
Oh he fucked up
You lucked up
You done ran into the muthafucking man
I'm gonna make you my bae for a day
He should be happy I'm giving you back
Cause I can make you wifey for a week
We can spend a weekend in Japan
If anyone fuck with my accent
Tell him know your fucking Jackie Chan
Honestly I'm better as your boy
I'd be kinda shitty as your man
Let's go back to only being friends
Sorry girl I hope you understand

[Hook 2x]
(It's just)
I don't want to fall in love
(Nope)
Love cuts just like a knife
(That's right)
You make the knife feel good
(So good, So good)
I’ll fight you till the end

[Bridge]
I wasn't leading you on girl
I just forgot where I was going
I got way too attached
That wasn't the plan
And I knew a girl just like you once
We ended up hating each other
Cause we couldn't let it end
That can’t happen again, no

[Hook 2x]
(It's just)
I don't want to fall in love
(Nope)
Love cuts just like a knife
(That's right)
You make the knife feel good
(So good, So good)
I’ll fight you till the end

[Verse 2]
Someone put em up ding-ding-ding
Pulling my heart strings zing-zing-zing
But I’m trying to let go
But its hard enough to leave you alone with the phone goin ring ring ring
Please let me go
Cause I don’t want to fall in love
Cause the last time left me cold
When she left my house she didn’t even let me know
Nigga she ain’t even leave me notes
Part of the reason I’m easily hurt
Part of the reason I’m leaving you first
Pardon that, part of me give my apologies
I know that working on it never works
I’m sorry it’s you but hey what should I do?
Be happy with lies? Or be sad with the truth?
Don’t be ashamed you see love is a game and I still want to play
I’m just too scared to lose and I know you are too

[Hook]
I don’t wanna fall in love
(But it's good, you know?)
Love cuts just like a knife
(I mean were young we don't need to be all tied down)
You make the knife feel good
(Honestly fuck this shit, let's just boogie, alright?)
I’ll fight you till the end

[Hook x3]
(It's just)
I don't want to fall in love
(Nope)
Love cuts just like a knife
(That's right)
You make the knife feel good
(So good, So good)
I’ll fight you till the end

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Verse 1]
Westside*
Cholera, skarbie, jesteś zła
Tak, tak, słyszałem, że masz chłopaka
To jest fajna dziewczyna, gdzie on jest?
Och, pieprzył się
Masz szczęście
Wpadłaś na pieprzonego faceta
Sprawię, że będziesz kochanką na dzień
Powinien być szczęśliwy, że cię oddaję
Bo mogę sprawić, że będziesz żoną na tydzień
Możemy spędzić weekend w Japonii
Jeśli ktoś pieprzy się z moim akcentem
Powiedz mu, że znasz swoją pieprzoną Jackie Chan Szczerze mówiąc, jestem lepszy niż twój chłopak
Byłbym trochę gówniany jak twój mężczyzna
Wróćmy do bycia tylko przyjaciółmi
Przepraszam dziewczyno, mam nadzieję, że rozumiesz

[Hook 2x]
(To po prostu)
Nie chcę się zakochać
(Nie)
Miłość tnie jak nóż
(Zgadza się)
Sprawiasz, że nóż czuje się dobrze
(Tak dobrze, tak dobrze)
Będę z tobą walczył do końca

[Bridge]
Nie prowadziłem cię do dziewczyny
Właśnie zapomniałem, dokąd zmierzam
Jestem zbyt przywiązany
To nie był plan
I znałem dziewczynę taką jak ty
Skończyliśmy się nienawidzić
Bo nie mogliśmy pozwolić, żeby to się skończyło
To się nie powtórzy, nie

[Hook 2x]
(To po prostu)
Nie chcę się zakochać
(Nie)
Miłość tnie jak nóż
(Zgadza się)
Sprawiasz, że nóż czuje się dobrze
(Tak dobrze, tak dobrze)
Będę z tobą walczył do końca

[Verse 2]
Ktoś je postawił ding-ding-ding
Ciągnąc moje serce sznuruje zing-zing-zing
Ale próbuję odpuścić
Ale to wystarczająco trudne, aby zostawić cię samą z dzwonkiem telefonu
Proszę pozwól mi odejść
Bo nie chcę się zakochać
Bo ostatni raz zostawił mnie zimno
Kiedy opuściła mój dom, nie dała mi nawet znać Czarnuchu, nawet mi nie zostawia notatek
Jednym z powodów, dla których łatwo mnie zranić
Jednym z powodów, dla których zostawiam cię jako pierwszy
Przepraszam, część mnie przeprasza
Wiem, że praca nad tym nigdy nie działa
Przepraszam, że to ty, ale co mam zrobić?
Być szczęśliwym z kłamstw?
Czy być smutnym z prawdy?
Nie wstydź się, widzisz, że miłość to gra, a ja nadal chcę grać
Po prostu boję się przegrać i wiem, że ty też

[Hook]
Nie chcę się zakochać
(Ale to dobrze, wiesz?)
Miłość tnie jak nóż
(Mam na myśli, że byli młodzi, nie musimy być wszyscy przywiązani)
Sprawiasz, że nóż czuje się dobrze
(Szczerze mówiąc, pieprzyć to gówno, po prostu boogie, ok?)
Będę z tobą walczył do końca

[Hook x3]
(To po prostu)
Nie chcę się zakochać
(Nie)
Miłość tnie jak nóż
(Zgadza się)
Sprawiasz, że nóż czuje się dobrze
(Tak dobrze, tak dobrze)
Będę z tobą walczył do końca


*Westside - przymiotnik oznaczający z innej części miasta

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 526 145 tekstów, 31 698 poszukiwanych i 293 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności