Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kylie Minogue
Popularne teksty
Kylie Minogue - Hand on your heart
Hand on your heart
Tekst dodał(a): ujji
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dorin
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): emotions93
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Put your hand on your heart and tell me
That we're through, ooh, oh-oh-oh
Ooh, oh-oh-oh
Put your hand on your heart
Hand on your heart
Well, it's one thing to fall in love
But another to make it last
I thought that we were just beginning
And now you say we're in the past
Oh, look me in the eye
And tell me we are really through
You know it's one thing to say you love me
But another to mean it from the heart
And if you don't intend to see it through
Why did we ever start?
Oh, I wanna hear you tell me
You don't want my love
Put your hand on your heart and tell me
It's all over, I won't believe it ‘til you
Put your hand on your heart and tell me
That we're through, ooh, oh-oh-oh
Oh, put your hand on your heart
Hand on your heart
They like to talk about forever
But most people never get the chance
Do you wanna lose our love together?
Do you find a new romance?
Oh, I wanna hear you tell me
You don't want my love
Put your hand on your heart and tell me
It's all over, I won't believe it ‘til you
Put your hand on your heart and tell me
That we're through, ooh, oh-oh-oh x2
Oh, put your hand on your heart
Hand on your heart (hand on your heart)
Hand on your heart (hand on your heart)
Hand on your heart
Oh, look me in the eye
And tell me we are really through
Put your hand on your heart and tell me
It's all over, I won't believe it till you
Put your hand on your heart and tell me
That we're through, ooh, oh-oh-oh x4
That we're through, ooh, oh-oh-oh
Ooh, oh-oh-oh
Put your hand on your heart
Hand on your heart
Well, it's one thing to fall in love
But another to make it last
I thought that we were just beginning
And now you say we're in the past
Oh, look me in the eye
And tell me we are really through
You know it's one thing to say you love me
But another to mean it from the heart
And if you don't intend to see it through
Why did we ever start?
Oh, I wanna hear you tell me
You don't want my love
Put your hand on your heart and tell me
It's all over, I won't believe it ‘til you
Put your hand on your heart and tell me
That we're through, ooh, oh-oh-oh
Oh, put your hand on your heart
Hand on your heart
They like to talk about forever
But most people never get the chance
Do you wanna lose our love together?
Do you find a new romance?
Oh, I wanna hear you tell me
You don't want my love
Put your hand on your heart and tell me
It's all over, I won't believe it ‘til you
Put your hand on your heart and tell me
That we're through, ooh, oh-oh-oh x2
Oh, put your hand on your heart
Hand on your heart (hand on your heart)
Hand on your heart (hand on your heart)
Hand on your heart
Oh, look me in the eye
And tell me we are really through
Put your hand on your heart and tell me
It's all over, I won't believe it till you
Put your hand on your heart and tell me
That we're through, ooh, oh-oh-oh x4
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZ ręką na sercu wyznaj
Że już wszystko skończone, ooch, och-och-och
Ooch, och-och-och
Z ręką na sercu
Z ręką na sercu
Co innego zakochać się
A co innego wytrwać w tej miłości
Myślałam, że to początek czegoś pięknego
A Ty mi mówisz, że to skończone
Och, spójrz mi prosto w oczy
I powiedz, że to naprawdę koniec
Wiesz, że wyznanie miłości
Nie równa się odczuwaniem jej w sercu
A jeśli nie zamierzasz tego zrozumieć
Po co to w ogóle zaczęliśmy?
Och, chcę usłyszeć z Twoich ust
Że odtrącasz moją miłość
Z ręką na sercu wyznaj
Że już wszystko skończone, nie uwierzę dopóki
Nie wyznasz z ręką na sercu
Że z nami koniec, ooch, och-och-och
Och, z ręką na sercu
Z ręką na sercu
Ludzie lubią mówić o wieczności
Lecz większość raczej nie da sobie szansy
Czy chcesz się ze mną rozstać?
Czy poznałeś inną?
Och, chcę usłyszeć z Twoich ust
Że odtrącasz moją miłość
Z ręką na sercu wyznaj
Że już wszystko skończone, nie uwierzę dopóki
Nie wyznasz z ręką na sercu
Że z nami koniec, ooch, och-och-och x2
Och, z ręką na sercu
Z ręką na sercu ( z ręką na sercu)
Z ręką na sercu ( z ręką na sercu)
Z ręką na sercu
Och, spójrz mi prosto w oczy
I powiedz, że to naprawdę koniec
Z ręką na sercu wyznaj
Że już wszystko skończone, nie uwierzę dopóki
Nie wyznasz z ręką na sercu
Że z nami koniec, ooch, och-och-och x4
Że już wszystko skończone, ooch, och-och-och
Ooch, och-och-och
Z ręką na sercu
Z ręką na sercu
Co innego zakochać się
A co innego wytrwać w tej miłości
Myślałam, że to początek czegoś pięknego
A Ty mi mówisz, że to skończone
Och, spójrz mi prosto w oczy
I powiedz, że to naprawdę koniec
Wiesz, że wyznanie miłości
Nie równa się odczuwaniem jej w sercu
A jeśli nie zamierzasz tego zrozumieć
Po co to w ogóle zaczęliśmy?
Och, chcę usłyszeć z Twoich ust
Że odtrącasz moją miłość
Z ręką na sercu wyznaj
Że już wszystko skończone, nie uwierzę dopóki
Nie wyznasz z ręką na sercu
Że z nami koniec, ooch, och-och-och
Och, z ręką na sercu
Z ręką na sercu
Ludzie lubią mówić o wieczności
Lecz większość raczej nie da sobie szansy
Czy chcesz się ze mną rozstać?
Czy poznałeś inną?
Och, chcę usłyszeć z Twoich ust
Że odtrącasz moją miłość
Z ręką na sercu wyznaj
Że już wszystko skończone, nie uwierzę dopóki
Nie wyznasz z ręką na sercu
Że z nami koniec, ooch, och-och-och x2
Och, z ręką na sercu
Z ręką na sercu ( z ręką na sercu)
Z ręką na sercu ( z ręką na sercu)
Z ręką na sercu
Och, spójrz mi prosto w oczy
I powiedz, że to naprawdę koniec
Z ręką na sercu wyznaj
Że już wszystko skończone, nie uwierzę dopóki
Nie wyznasz z ręką na sercu
Że z nami koniec, ooch, och-och-och x4
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Kylie Minogue Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Enjoy Yourself |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):