Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
KyOresu
KyOresu - Polish Cow but it's sung by a loli
Polish Cow but it's sung by a loli
Tekst dodał(a): amaxd
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): amaxd
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): amaxd
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tylko jedno w głowie mam
Koksu pięć gram odlecieć sam
W krainę zapomnienia
W głowie myśli mam
Kiedy skończy się ten stan
Gdy już nie będę sam
Bo wjedzie biały węgorz
Tylko jedno w głowie mam
Koksu pięć gram odlecieć sam
W krainę zapomnienia [1]
W głowie myśli mam
Kiedy skończy się ten stan
Gdy już nie będę sam
Bo wjedzie biały węgorz
Tylko jedno w głowie mam
Koksu pięć gram odlecieć sam
W krainę zapomnienia [1]
W głowie myśli mam
Kiedy skończy się ten stan
Gdy już nie będę sam
Bo wjedzie biały węgorz
[Wersja z rzeczywistą wymową:
"Tylko jedno w gowie mam
Koksu pięć gram odleciek sam
W krainę zapomnieNYA [1]
W gowie myśli mam
Kiełdy skończy sie ten stan
Gdy już nie bede sam
Bo wjedzie biały wegorz"]
[1] Sylabę "nia" w słowie "zapomnienia" wymawia się podobnie do japońskiego「ニャー」(nyā; wym.: ńjaa) - "miau", czyli odgłos wydawany przez kota, nierzadko używany przez animowe lolitki.
*Od początku piosenki kyOresu bit-boxuje, od drugiej zwrotki (oryginalnie: refrenu) dochodzą inne dźwięki wydawane ustami. Między innymi: "Dun, dun, muu!".
Koksu pięć gram odlecieć sam
W krainę zapomnienia
W głowie myśli mam
Kiedy skończy się ten stan
Gdy już nie będę sam
Bo wjedzie biały węgorz
Tylko jedno w głowie mam
Koksu pięć gram odlecieć sam
W krainę zapomnienia [1]
W głowie myśli mam
Kiedy skończy się ten stan
Gdy już nie będę sam
Bo wjedzie biały węgorz
Tylko jedno w głowie mam
Koksu pięć gram odlecieć sam
W krainę zapomnienia [1]
W głowie myśli mam
Kiedy skończy się ten stan
Gdy już nie będę sam
Bo wjedzie biały węgorz
[Wersja z rzeczywistą wymową:
"Tylko jedno w gowie mam
Koksu pięć gram odleciek sam
W krainę zapomnieNYA [1]
W gowie myśli mam
Kiełdy skończy sie ten stan
Gdy już nie bede sam
Bo wjedzie biały wegorz"]
[1] Sylabę "nia" w słowie "zapomnienia" wymawia się podobnie do japońskiego「ニャー」(nyā; wym.: ńjaa) - "miau", czyli odgłos wydawany przez kota, nierzadko używany przez animowe lolitki.
*Od początku piosenki kyOresu bit-boxuje, od drugiej zwrotki (oryginalnie: refrenu) dochodzą inne dźwięki wydawane ustami. Między innymi: "Dun, dun, muu!".
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI have only one [thing] on my mind,
5 grams of crack cocaine, to fly away
into the land of oblivion
In my head I have thoughts,
when will this state end,
When I will not be alone,
For White Eel will come in.
I have only one on my mind,
5 grams of crack cocaine, to fly away
into the land of oblivion
In my head I have thoughts,
when will this state end,
When I will not be alone,
For White Eel will come in.
I have only one on my mind,
5 grams of crack cocaine, to fly away
into the land of oblivion
In my head I have thoughts,
when will this state end,
When I will not be alone,
For White Eel will come in.
_________________________________
*White eel = a line of cocaine
5 grams of crack cocaine, to fly away
into the land of oblivion
In my head I have thoughts,
when will this state end,
When I will not be alone,
For White Eel will come in.
I have only one on my mind,
5 grams of crack cocaine, to fly away
into the land of oblivion
In my head I have thoughts,
when will this state end,
When I will not be alone,
For White Eel will come in.
I have only one on my mind,
5 grams of crack cocaine, to fly away
into the land of oblivion
In my head I have thoughts,
when will this state end,
When I will not be alone,
For White Eel will come in.
_________________________________
*White eel = a line of cocaine
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Cypis Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Cypis |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Cypis |
| Ciekawostki: |
Cover utworu "Gdzie jest biały węgorz (Zejście)" polskiego rapera Cypisa w stylu anime loli. Oryginalny utwór znany jest też pod nazwami "Biały węgorz", "Tylko jedno w głowie mam" oraz jako międzynarodowy mem internetowy "Dancing Polish Cow" (Tańcząca polska krowa) lub po prostu "Polish Cow" (Polska krowa). |
Komentarze (0):