Teksty piosenek > K > Kyra > Bis ans Ende
2 513 891 tekstów, 31 610 poszukiwanych i 220 oczekujących

Kyra - Bis ans Ende

Bis ans Ende

Bis ans Ende

Tekst dodał(a): naadzieja Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): naadzieja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kennst du das Gefühl, wenn du echt lieben willst
und dir an deiner stelle Gott dann deine Hoffnung nimmt
du hörst auf ihn und du scheißt dann drauf
du glaubst selbst an deine Lügen und du gibst dann auf
doch ich kann das nicht, bitte versteh mich doch
bei jedem gang in meinem Leben bist du in meinem Kopf
ich würde alles dafür tun das ich nicht so fühl
doch ich kann nichts dafür, du hast mein Herz verführt.

Und wird es doch so kommen und du lässt mich stehn,
entscheidest du dich für sie, dann lass ich dich gehn
doch ich will es nicht akzeptieren, dass mit ihr und dir.

Wenn ich diesen Kampf verlier dann mit Stolz
kämpfe für Freundschaft, Gefühl das du haben sollst
bis ans Ende dieser Zeit nur mit dir
jedes Wort das ich denk und fühle widme ich ab heute dir.

Zuviel Angst hab ich davor, dass du mich stehn lässt
mich in deinem Herzen wegen ihr dann ganz vergisst
ich will die Zeiten nicht verlieren - die ich hab
jedes Wort das du mir sagst, das vertrauen ist da
deine beste Freundin und auch eine Schwester für dich
für mich der großer Bruder und viel mehr - ich sags nicht
und denk immer nur in deinem Kopf an das Gebet
triff deine Entscheidungen und geh deinen Weg.

Und wird es doch so kommen und du lässt mich stehn,
entscheidest du dich für sie, dann lass ich dich gehn
doch ich will es nicht akzeptieren, dass ich dich so verlier.

Wenn ich diesen Kampf verlier dann mit Stolz
kämpfe für Freundschaft, Gefühl das du haben sollst
bis ans Ende dieser Zeit nur mit dir
jedes Wort das ich denk und fühle widme ich ab heute dir.

Ich geh den Weg den du gehst mit dir
jeden schritt den du gehst, lass dich nicht alleine steh
ich schwöre ich bin für immer bei dir.

Wenn ich diesen Kampf verlier dann mit Stolz
kämpfe für Freundschaft, Gefühl das du haben sollst
bis ans Ende dieser Zeit nur mit dir
jedes Wort das ich denk und fühle widme ich ab heute dir.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Znasz to uczucie,kiedy chcesz naprawdę kochać
a Bóg tobie odbiera nadzieję?
Słuchasz na niego i srasz na to
Wierzysz sam w swoje kłamstwa i poddajesz się
Jednak ja tak nie potrafię,proszę,zrozum mnie
Na każdym kroku mojego życia jesteś w mojej głowie
Wszystko bym oddała za to aby tak nie czuć
Jednak nic za to nie mogę,ty uwiodłeś moje serce

I tak się stanie,że zostawisz mnie
Zdecydujesz się na nią,pozwolę ci odejść
Jednak nie chcę zaakceptować,tego,że ona i ty...

Jeśli przegram tę walkę, to z dumą
Walczę dla przyjaźni,uczucia,które powinieneś mieć
aż do końca tego czasu tylko z tobą
Każde słowo,które myślę i czuję,poświęcam tobie od dziś

Mam dużo strachu,że mnie zostawisz
Mnie z jej powodu, całkiem zapomnisz
Nie chcę stracić tego czasu,który mam
Mam zaufanie do każdego słowa,które wypowiadasz,
Twoja najlepsza przyjaciółka a także dla ciebie siostra,
dla mnie starszy brat i jeszcze więcej-nic nie mówię
Myśl zawsze w twojej głowie o modlitwie
Zadecyduj i idź swoją drogą

I tak się stanie,że zostawisz mnie
Zdecydujesz się na nią,pozwolę ci odejść
Jednak nie chcę zaakceptować,tego,że ona i ty...

Jeśli przegram tę walkę, to z dumą
Walczę dla przyjaźni,uczucia,które powinieneś mieć
aż do końca tego czasu tylko z tobą
Każde słowo,które myślę i czuję,poświęcam tobie od dziś

Ja idę tą drogą bo ty idziesz ze sobą
Każdy krok,który stawiasz,nie zostawia cię samego
Przysięgam,jestem zawsze przy tobie


Jeśli przegram tę walkę, to z dumą
Walczę dla przyjaźni,uczucia,które powinieneś mieć
aż do końca tego czasu tylko z tobą
Każde słowo,które myślę i czuję,poświęcam tobie od dziś

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 513 891 tekstów, 31 610 poszukiwanych i 220 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności