Teksty piosenek > L > L'ame Immortelle > Masquerade
2 553 654 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 413 oczekujących

L'ame Immortelle - Masquerade

Masquerade

Masquerade

Tekst dodał(a): Chantimmy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MissFortune Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MissFortune Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

My only friend was solitude
And only darkness seemed to care
So I forged this dreadful mask
That i am cursed to wear

Now everyday It's staring at me
Hanging from the wall
"Without me you are useless"
"Without me you will fall"

Now I'm scared and I'm afraid
Of the roles that i have played
Of vows I broke and vows I made
It's time to end, to end this masquerade

"Without me noone loves you"
"Without me you're alone"
I cannot live without you
I can't be on my own

When I wear you day by day
I am a king, come what may
But I know that some day
I will know the price to pay

Now I'm scared and I'm afraid
Of the roles that I have played
Of vows I broke and vows I made
It's time to end, to end this masquerade

"No one loves you"
"You are useless"
"Without me you would fall"

I see it clearly now - The end
It's time to say goodbye my friend
I have to live as who I'd be
Without a mask protecting me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Maskarada


Moją jedyną przyjaciółką była samotność
I tylko ciemność wydawała się przejmować
Więc wykułem tę okropną maskę
Na którą jestem skazany

Teraz każdego dnia gapi się na mnie
Wisząc na ścianie
"Beze mnie jesteś bezużyteczny"
"Beze mnie upadniesz"

Teraz boję się
Ról, które grałem
Obietnic, które złamałem i tych, które złożyłem
Czas skończyć, skończyć maskaradę

"Beze mnie nikt cię nie kocha"
"Beze mnie jesteś sam"
Nie mogę żyć bez ciebie
Nie radzę sobie sam

Gdy noszę cię każdego dnia
Jesteś królem, niech się dzieje, co chce
Ale wiem, że któregoś dnia
Poznam tego cenę

Teraz boję się
Ról, które grałem
Obietnic, które złamałem i tych, które złożyłem
Czas skończyć, skończyć maskaradę

"Nikt cię nie kocha"
"Jesteś bezużyteczny"
"Beze mnie upadniesz"

Teraz widzę wyraźnie - Koniec
Czas się pożegnać, przyjacielu
Mu żyć jako ten, kim jestem
Bez chroniącej mnie maski

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 553 654 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 413 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności