Teksty piosenek > L > L'Arc~en~Ciel > Pretty girl
2 613 710 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 820 oczekujących

L'Arc~en~Ciel - Pretty girl

Pretty girl

Pretty girl

Tekst dodał(a): Meg-chan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Meg-chan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Yume wo mitetayo Koi koi suru yume
Nandemo agatteku yeah!
Ashi wo hirogete nozoku keshiki ha
Mabayui bakaridaze

Sou ima ha hikari wo nigitteru

Please! don't be shy!

Pretty girl pretty girl! Yeah!
Sokokara saki wo kasane take it! Take it!
Door wo tataki yabure
Sukini sute! Saa you gotta feeling feeling
kedo itsumo sokomade

Dokomade ikuka kimezuni hajime
Ima ha donoatari? Yeah!
Yurayura sasou Choucho to tawamure
Hug shite kiss shiyou!

Asahi wo mirumade! Sonomamade!

Please! don't be shy!

Pretty girl pretty girl! Yeah!
Kirameku ima wo kasane take it! Take it!
Shisen wo awasetamama
Suki ni shite! Saa you gotta feeling feeling

Kedo itsumo sokomade
Sou itsumo kokomade

Mou hitotsu dake
Mou hitotsu dake

Naimono nedari jya kiri ga nai
Aumono bakari jya tsumaranai

So you are mine!

Pretty girl pretty girl! Yeah!
Kirameku ima wo kasane take it! Take it!
Hitomi wo aketamama
Karada juude you gotta feeling feeling

Kedo itsumo sokomade
Sou itsumo kokomade
Me ga samete game over

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Miałem sen, sen o głębokiej miłości.
"Chciałabym przyjść i dać ci to czego chcesz", tak!
Rozszerzę twoje nogi, pozwól mi zobaczyć ten widok.
To wszystko mnie oślepia.

Tak ma być, teraz światło cię pochłania.

Proszę, nie bądź nieśmiała!
Śliczna dziewczyno, śliczna dziewczyno, tak!
Stąd dotąd, ułóż się, weź to! Weź to!
Przyjdź zapukać, otwórz moje drzwi,
"Proszę, co robisz"! OK, weź dotyk, dotyk.

Ale on zawsze odchodzi daleko.

Zacznij, nie zastanawiaj się, jak daleko chcesz dojść.
Więc, gdzie teraz jesteśmy? Tak!
Wahasz się, ale zapraszasz, jak flirt z motylem.
Przytul, pocałuj!

Proszę, nie bądź nieśmiała!
Śliczna dziewczyno, śliczna dziewczyno, tak!
Ułóż się w jaśniejący prezent, weź to, weź to!
Nasze oczy się spotkały
"Proszę, co robisz"! OK, weź dotyk, dotyk.

Ale on zawsze odchodzi daleko.
Tak! Ale on zawsze odchodzi daleko.

Tylko jeszcze raz, tylko jeszcze raz.

Nie ma się co pytać, to się nie skończy.
Trwam przy tym, co już mam, nigdy się nie nudząc.

Więc jesteś moja!
Śliczna dziewczyno, śliczna dziewczyno, tak!
Ułóż się w jaśniejący prezent, weź to, weź to!
Po drodze twoje oczy się otwierają
Na całym twoim ciele masz dotyk, dotyk!

Ale on zawsze odchodzi daleko.
Tak! Ale on zawsze odchodzi daleko.
Jeśli otworzysz oczy, zabawa się skończy.


Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ken

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ken

Wykonanie oryginalne:

L'Arc~en~Ciel

Płyty:

KISS

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 613 710 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 820 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności