Teksty piosenek > L > La Factoria > Perdoname
2 554 484 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 526 oczekujących

La Factoria - Perdoname

Perdoname

Perdoname

Tekst dodał(a): girlintheflames Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Catalina95 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Colunga Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Eddy Lover
Factoria
Ready

Mami yo se que no estas bien y piensas que ya te deje de querer
Estas equibocada yo lo se que falle porque fue infiel la noche de ayer siempre me arepentire
Y de rodillas te pido mujer

Que si alguna vez
Sentiste algo lindo por mi
Perdoname, Perdoname

Que si alguna vez
Sentiste algo lindo por mi
Perdoname, Perdoname bebe

Como quieres que te perdone
Si te fuiste de mi lado
Sin dejarme ninguna explicacion
No te importo si yo comia, o sufria, o se partia en dos mi corazon
Ahora me vienes a confesar
Que estas arepentido
Que hay mucha herida
Que sanar y enti ya no confio
Yo pense que solamente tu eras mio
Ya te lo di todo malagresido

Come back to me
Miss im sorry
Si tu no estas conmigo
Mami I am lonely
Cuando estamos en la camita
Baby we are burning
Te lo hago toda la noche
tambien in the morning

Ok
Tu dices que no siento amor
Ven y tocame siente como late el corazon
Te pido perdon por lo que paso
Baby tenme compasion

Y si alguna vez
Sentiste algo lindo por mi
Perdoname, Perdoname

Si alguna vez
Sentiste algo lindo por mi
Perdoname, Perdoname bebe

Voy a darte una segunda oportunidad
Quiero confesarte que yo nunca deje de amar
De mi parte deseguro no te voy a fallar
No te pagare con la misma moneda yo si se amarte
Vamos a darnos lo mucho amor
Quiero vivir en la felicidad
Pero sin temor que tu nuca me vallas a dejar
Yo te amo
Tu me amas
y eso toda la realidad
Vamos a prender esta llama
Vamos a amarnos de verdad

Y si alguna vez
(Factoria)
Sentiste algo lindo por mi
Perdoname, Perdoname

Si alguna vez
Sentiste algo lindo por mi
Perdoname, Perdoname bebe

y una vez y otra vez
Quiero tenerte piel a piel
No me castiges no bebe
No te quiero perder

Una vez y otra vez
Quiero tenerte piel a piel
No me castiges no bebe
No te quiero perder

(No te quiero perder)
(No te quiero perder)
(No te quiero perdereere)
(No te quiero perder)
(No te quiero perder)
(No te quiero perder)
(No te quiero perdereere)
(No te quiero perdereeeere)

Perdoname bebe
Mami igual que tu me siento mal (Ok)
Mami igual que tu me siento mal

Factoria
Ready
This is Eddy Loveeer

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ja wiem, że nie masz się dobrze i myślisz, że już cię przestałem kochać
Mylisz się, ja wiem, że zawiodłem, bo byłem niewierny wczorajszej nocy, zawsze będę żałował
I na kolanach proszę cię, kobieto

Żebyś jeśli któregoś razu
poczujesz coś pięknego do mnie
wybaczyła mi, wybaczyła mi

Żebyś jeśli któregoś razu
poczujesz coś pięknego do mnie
wybacz mi, wybacz mi

Jak chcesz, bym ci wybaczyła
jeśli odszedłeś ode mnie
bez podania mi jakichkolwiek wyjaśnień
Nie interesowało cię, czy jadłam, czy cierpiałam, albo czy rozerwało się na pół moje serce
Teraz przychodzisz do mnie przyznać się
że żałujesz
że jest dużo ran
do wyleczenia i ja już w ciebie nie wierzę
Ja myślę, że tylko ty byłeś mój
Już ci dałam całą złą agresję

Wróć do mnie
Tęsknie, przykro mi
Jeśli nie ma cię ze mną
Ja tęsknię
kiedy jesteśmy w łóżeczku
skarbie płoniemy
Uczynię to całą noc
a także rankiem

Ok
Ty mówisz, że nie czuję miłości
chodź i dotknij mnie poczuj jak bije serce
proszę cię o wybaczenie tego, co się stało
skarbie współczuj mi

I jeśli któregoś razu
poczujesz coś pięknego do mnie
wybacz mi, wybacz mi


I jeśli któregoś razu
poczujesz coś pięknego do mnie
wybacz mi, wybacz mi

Dam ci drugą szansę
chcę przyznać się, że nigdy nie przestałam cię kochać
ze swojej strony zapewniam, że cię nie zawiodę
nie odpłacę ci tą samą monetą jeśli umiem cię kochać
Chodźmy dać sobie dużo miłości
chcę żyć w szczęściu
Ale bez strachu, że nigdy mnie nie zostawisz
Kocham cię
ty mnie kochasz
i to cała rzeczywistość
chodźmy zapalić ten płomień
chodźmy kochać się naprawdę

I jeśli któregoś razu
poczujesz coś pięknego do mnie
wybacz mi, wybacz mi


I jeśli któregoś razu
poczujesz coś pięknego do mnie
wybacz mi, wybacz mi

Ten i kolejny raz
chcę mieć cię skóra w skórę
nie karaj mnie
nie chcę cię stracić

Ten i kolejny raz
chcę mieć cię skóra w skórę
nie karaj mnie
nie chcę cię stracić

nie chcę się stracić
nie chcę się stracić
nie chcę się stracić
nie chcę się stracić
nie chcę się stracić
nie chcę się stracić
nie chcę się stracić
nie chcę się stracić

wybacz mi
tak samo jak ty czuję się źle
tak samo jak ty czuję się źle

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Lips

Komentarze (2):

ago. 22.03.2010, 16:38
(0)
^^

ago. 26.12.2009, 20:40
(0)
Zajebiście. ; Z Pół godziny tłumaczyłam piosenkę, dodałam tłumaczenie i jeszcze nie zostało zaakceptowane. :| suuper.

tekstowo.pl
2 554 484 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 526 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności