Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
La Oreja De Van Gogh
La Oreja De Van Gogh - Dulce locura
Dulce locura
Tekst dodał(a): esperanza
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rolvik
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Vendo el inventario de recuerdos de la historia más bonita que en la vida escuché
Vendo el guión de la película más triste y la más bella que en la vida pude ver
Vendo los acordes, la brillante melodía y la letra que en la vida compondré
Vendo hasta el cartel donde se anuncia el estreno del momento que en la vida viviré
Entiendo que te fueras y ahora pago mi condena,
Pero no me pidas que quiera vivir
Sin tu luna
Sin tu sol
Sin tu dulce locura
Me vuelvo pequeña y menuda
La noche te sueña y se burla
Te intento abrazar y te escudas
Vendo una cámara gastada que captaba la mirada que en la vida grabaré
Vendo dos entradas caducadas que eran de segunda fila que en la vida romperé
Vendo dos butacas reservadas hace siglos y ahora caigo que en la vida me senté
Vendo hasta el cartel donde se anuncia el estreno del momento que en la vida viviré
Entiendo que te fueras y ahora pago mi condena
Pero no me pidas que quiera vivir
Sin tu luna
Sin tu sol
Sin tu dulce locura
Me vuelvo pequeña y menuda
La noche te sueña y se burla
Te intento abrazar...
Sin tu luna
Sin tu sol
Sin tu dulce locura
Llorando como un día de lluvia
Mi alma despega y te busca
En un viaje que no vuelve nunca
Subiré
Cada noche al buscar
A tu luna en mi tejado
El recuerdo de un abrazo
Que aún me hace tiritar
Sin tu luna
Sin tu sol
Sin tu dulce locura
Me vuelvo pequeña y menuda
La noche te sueña y se burla
Te intento abrazar...
Sin tu luna
Sin tu sol
Sin tu dulce locura
Llorando como un día de lluvia
Mi alma despega y te busca
En un viaje que nunca...... volverá
Vendo el guión de la película más triste y la más bella que en la vida pude ver
Vendo los acordes, la brillante melodía y la letra que en la vida compondré
Vendo hasta el cartel donde se anuncia el estreno del momento que en la vida viviré
Entiendo que te fueras y ahora pago mi condena,
Pero no me pidas que quiera vivir
Sin tu luna
Sin tu sol
Sin tu dulce locura
Me vuelvo pequeña y menuda
La noche te sueña y se burla
Te intento abrazar y te escudas
Vendo una cámara gastada que captaba la mirada que en la vida grabaré
Vendo dos entradas caducadas que eran de segunda fila que en la vida romperé
Vendo dos butacas reservadas hace siglos y ahora caigo que en la vida me senté
Vendo hasta el cartel donde se anuncia el estreno del momento que en la vida viviré
Entiendo que te fueras y ahora pago mi condena
Pero no me pidas que quiera vivir
Sin tu luna
Sin tu sol
Sin tu dulce locura
Me vuelvo pequeña y menuda
La noche te sueña y se burla
Te intento abrazar...
Sin tu luna
Sin tu sol
Sin tu dulce locura
Llorando como un día de lluvia
Mi alma despega y te busca
En un viaje que no vuelve nunca
Subiré
Cada noche al buscar
A tu luna en mi tejado
El recuerdo de un abrazo
Que aún me hace tiritar
Sin tu luna
Sin tu sol
Sin tu dulce locura
Me vuelvo pequeña y menuda
La noche te sueña y se burla
Te intento abrazar...
Sin tu luna
Sin tu sol
Sin tu dulce locura
Llorando como un día de lluvia
Mi alma despega y te busca
En un viaje que nunca...... volverá
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSprzedaje zawartość wspomnień z najpiękniejszej historii jaką usłyszałam w życiu
Sprzedaje scenariusz najsmutniejszego i najpiękniejszego filmu
Jaki w życiu można zobaczyć
Sprzedaje akordy, olśniewającą melodię i tekst
Który skomponuje w życiu
Sprzedaje nawet ogłoszenie, gdzie się mówi o premierze
Momentu, który w życiu przeżyję
Rozumiem, ze odszedłeś i teraz płacę moją karę
Ale nie proś mnie abym chciała żyć
Bez twojego księżyca, słońca, słodkiego szaleństwa
Znowu robię się malutka i drobna
Noc śni o tobie i wyśmiewa się
Usiłuję cię objąć a ty się zasłaniasz
Sprzedaje kamerę, która wie, ze chwytała spojrzenia
Które nagram w życiu
Sprzedaje dwie wejściówki przeterminowane , w drugim rzędzie,
Które w życiu porwę
Sprzedaje dwa miejsca zarezerwowane przed wiekami
A teraz zdaje sobie sprawę, ze w życiu tam siedziałam
Sprzedaje nawet ogłoszenie, gdzie się mówi o premierze
Momentu, który w życiu przeżyję
Rozumiem, ze odszedłeś i teraz płacę moją karę
Ale nie proś mnie abym chciała żyć
Bez twojego księżyca, słońca, słodkiego szaleństwa
Znowu robię się malutka i drobna
Noc śni o tobie i wyśmiewa się
Usiłuję cię objąć
Bez twojego księżyca, słońca, słodkiego szaleństwa
Płacząc jak deszczowy dzień
Moja dusza wzlatuje i szuka cię w podróży
Która jest bezpowrotna
Będę czuła każdej nocy przy szukaniu twojego dymu przy suficie
Wspomnienia uścisku, który ciągle jeszcze powoduje moje drżenie
Bez twojego księżyca, słońca, słodkiego szaleństwa
Znowu robię się malutka i drobna
Noc śni o tobie i wyśmiewa się
Usiłuję cię objąć
Bez twojego księżyca, słońca, słodkiego szaleństwa
Płacząc jak deszczowy dzień
Moja dusza wzlatuje i szuka cię w podróży
Która jest bezpowrotna
Sprzedaje scenariusz najsmutniejszego i najpiękniejszego filmu
Jaki w życiu można zobaczyć
Sprzedaje akordy, olśniewającą melodię i tekst
Który skomponuje w życiu
Sprzedaje nawet ogłoszenie, gdzie się mówi o premierze
Momentu, który w życiu przeżyję
Rozumiem, ze odszedłeś i teraz płacę moją karę
Ale nie proś mnie abym chciała żyć
Bez twojego księżyca, słońca, słodkiego szaleństwa
Znowu robię się malutka i drobna
Noc śni o tobie i wyśmiewa się
Usiłuję cię objąć a ty się zasłaniasz
Sprzedaje kamerę, która wie, ze chwytała spojrzenia
Które nagram w życiu
Sprzedaje dwie wejściówki przeterminowane , w drugim rzędzie,
Które w życiu porwę
Sprzedaje dwa miejsca zarezerwowane przed wiekami
A teraz zdaje sobie sprawę, ze w życiu tam siedziałam
Sprzedaje nawet ogłoszenie, gdzie się mówi o premierze
Momentu, który w życiu przeżyję
Rozumiem, ze odszedłeś i teraz płacę moją karę
Ale nie proś mnie abym chciała żyć
Bez twojego księżyca, słońca, słodkiego szaleństwa
Znowu robię się malutka i drobna
Noc śni o tobie i wyśmiewa się
Usiłuję cię objąć
Bez twojego księżyca, słońca, słodkiego szaleństwa
Płacząc jak deszczowy dzień
Moja dusza wzlatuje i szuka cię w podróży
Która jest bezpowrotna
Będę czuła każdej nocy przy szukaniu twojego dymu przy suficie
Wspomnienia uścisku, który ciągle jeszcze powoduje moje drżenie
Bez twojego księżyca, słońca, słodkiego szaleństwa
Znowu robię się malutka i drobna
Noc śni o tobie i wyśmiewa się
Usiłuję cię objąć
Bez twojego księżyca, słońca, słodkiego szaleństwa
Płacząc jak deszczowy dzień
Moja dusza wzlatuje i szuka cię w podróży
Która jest bezpowrotna
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Amaia Montero / Xabi San Martín Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Amaia Montero / Xabi San Martín |
| Rok wydania: |
2006 |
| Płyty: |
Guapa |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):