Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
La Quinta Estacion
Popularne teksty
18. Mortal - Los
La Quinta Estacion - Recuérdame
Recuérdame
Tekst dodał(a): esperanza
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aniaplewinska
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Quinia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Recuérdame cuando duermes y adivino lo que sueñas
cuando lejos de nuestra cama es a mí en quien piensas.
Recuérdame.
Recuérdame cuando parta y no regrese a nuestra casa
cuando el frío y la tristeza se funden y te abrazan.
Recuérdame.
Recuérdame cuando mires a los ojos del pasado
cuando ya no amanezca en tus brazos
Y que seas invisible para mí, para mí.
Recuérdame amándote
mirándote a los ojos
atándome a tu vida
recuérdame amándote
esperándote tranquila
sin rencores sin medida
recuérdame, recuérdame
que mi alma fue tatuada en tu piel.
Recuérdame cuando sientas que tu alma está inquieta.
Si el deseo y tu amor no me calientan.
Recuérdame
Recuérdame
cuando mires a los ojos del pasado
cuando ya no amanezca en tus brazos
y que seas invisible para mi, para mi.
Recuérdame amándote
mirándote a los ojos
atándome a tu vida
recuérdame amándote
esperándome tranquila
sin rencores sin medidas
recuérdame, recuérdame
que mi alma está tatuada en tu piel.
Recuérdame amándote
mirándote a los ojos
atándome a tu vida
recuérdame
Recuérdame que mi alma fue tatuada en tu piel.
cuando lejos de nuestra cama es a mí en quien piensas.
Recuérdame.
Recuérdame cuando parta y no regrese a nuestra casa
cuando el frío y la tristeza se funden y te abrazan.
Recuérdame.
Recuérdame cuando mires a los ojos del pasado
cuando ya no amanezca en tus brazos
Y que seas invisible para mí, para mí.
Recuérdame amándote
mirándote a los ojos
atándome a tu vida
recuérdame amándote
esperándote tranquila
sin rencores sin medida
recuérdame, recuérdame
que mi alma fue tatuada en tu piel.
Recuérdame cuando sientas que tu alma está inquieta.
Si el deseo y tu amor no me calientan.
Recuérdame
Recuérdame
cuando mires a los ojos del pasado
cuando ya no amanezca en tus brazos
y que seas invisible para mi, para mi.
Recuérdame amándote
mirándote a los ojos
atándome a tu vida
recuérdame amándote
esperándome tranquila
sin rencores sin medidas
recuérdame, recuérdame
que mi alma está tatuada en tu piel.
Recuérdame amándote
mirándote a los ojos
atándome a tu vida
recuérdame
Recuérdame que mi alma fue tatuada en tu piel.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePamiętaj o mnie, kiedy śpisz i zgaduję o czym śnisz
Kiedy z daleka od naszego łóżka to o mnie myślisz
Pamiętaj o mnie...
Pamiętaj o mnie, kiedy odejdę i nie wrócę do naszego domu
Kiedy chłód i smutek się połączą i cię obejmą
Pamiętaj o mnie...
Pamiętaj o mnie, kiedy patrzysz w oczy przeszłości
Kiedy już nie budzę się w twoich ramionach
I kiedy będziesz niewidzialna/y dla mnie, dla mnie...
Pamiętaj o mnie kochającej/ym cię
Patrzącej/ym w twoje oczy
Związanej/ym z twoim życiem
Pamiętaj o mnie kochającej/ym cię
Spokojnie na ciebie czekającej
Bez złości i bez końca
Pamiętaj o mnie, pamiętaj o mnie...
Bo moja dusza została wytatułowana na twojej skórze
Pamiętaj o mnie, kiedy czujesz, że twoja dusza jest niespokojna
Gdy pożądanie i twoja miłość mnie nie ogrzewają
Pamiętaj o mnie...
Pamiętaj o mnie, kiedy patrzysz w oczy przeszłości
Kiedy już nie budzę się w twoich ramionach
I kiedy będziesz niewidzialna/y dla mnie, dla mnie...
Pamiętaj o mnie kochającej/ym cię
Patrzącej/ym w twoje oczy
Związanej/ym z twoim życiem
Pamiętaj o mnie kochającej/ym cię
Spokojnie na ciebie czekającym
Bez złości i bez końca
Pamiętaj o mnie, pamiętaj o mnie...
Bo moja dusza jest wytatułowana na twojej skórze
Pamiętaj o mnie kochającej/ym cię
Patrzącej/ym w twoje oczy
Związanej/ym z twoim życiem
Pamiętaj o mnie, pamiętaj o mnie...
Bo moja dusza została wytatułowana na twojej skórze
dop. - zmiast ‘Pamiętaj o mnie’ może być ‘Wspominaj mnie’
Kiedy z daleka od naszego łóżka to o mnie myślisz
Pamiętaj o mnie...
Pamiętaj o mnie, kiedy odejdę i nie wrócę do naszego domu
Kiedy chłód i smutek się połączą i cię obejmą
Pamiętaj o mnie...
Pamiętaj o mnie, kiedy patrzysz w oczy przeszłości
Kiedy już nie budzę się w twoich ramionach
I kiedy będziesz niewidzialna/y dla mnie, dla mnie...
Pamiętaj o mnie kochającej/ym cię
Patrzącej/ym w twoje oczy
Związanej/ym z twoim życiem
Pamiętaj o mnie kochającej/ym cię
Spokojnie na ciebie czekającej
Bez złości i bez końca
Pamiętaj o mnie, pamiętaj o mnie...
Bo moja dusza została wytatułowana na twojej skórze
Pamiętaj o mnie, kiedy czujesz, że twoja dusza jest niespokojna
Gdy pożądanie i twoja miłość mnie nie ogrzewają
Pamiętaj o mnie...
Pamiętaj o mnie, kiedy patrzysz w oczy przeszłości
Kiedy już nie budzę się w twoich ramionach
I kiedy będziesz niewidzialna/y dla mnie, dla mnie...
Pamiętaj o mnie kochającej/ym cię
Patrzącej/ym w twoje oczy
Związanej/ym z twoim życiem
Pamiętaj o mnie kochającej/ym cię
Spokojnie na ciebie czekającym
Bez złości i bez końca
Pamiętaj o mnie, pamiętaj o mnie...
Bo moja dusza jest wytatułowana na twojej skórze
Pamiętaj o mnie kochającej/ym cię
Patrzącej/ym w twoje oczy
Związanej/ym z twoim życiem
Pamiętaj o mnie, pamiętaj o mnie...
Bo moja dusza została wytatułowana na twojej skórze
dop. - zmiast ‘Pamiętaj o mnie’ może być ‘Wspominaj mnie’
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2009 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
La Quinta Estación |
| Płyty: |
Sin Frenos |
Komentarze (1):