Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
La Roux
La Roux - Uptight Downtown
Uptight Downtown
Tekst dodał(a): katry7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TKarmel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): katry7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Streets are lined with people
People who want to move, move, move
How can all these people
Have so much to prove, prove, prove?
Oh, I can only ask myself
Oh, where are you all going?
And won’t you take me with you to
Where all the sirens are blowing?
Uptight Downtown
All the blue lights fitghting with the crowds
And oh, I know the temperature is rising
Is rising
Uptight Downtown
All the blue lights fitghting with the crowds
And oh, I know the temperature is rising
Is rising
Streets are lined with people
With nothing left to lose, lose, lose
When did all these people
Decide to change their shoes, shoes, shoes?
Oh, I can only ask myself
Oh, where are you all going?
And won’t you take me with you to
Where all the sirens are blowing?
Uptight Downtown
All the blue lights fitghting with the crowds
And oh, I know the temperature is rising
Is rising
Uptight Downtown
All the blue lights fitghting with the crowds
And oh, I know the temperature is rising
Is rising
Uptight
Uptight
Uptight
Uptight
Uptight
Uptight
Uptight
Uptight
Uptight Downtown
Uptight Downtown
Uptight Downtown
(Why are we fighting?)
(I don’t understand)
(Oh, but the temperature’s rising tonight)
Uptight Downtown
(Why are we fighting?)
(I don’t understand)
(Oh, but the temperature’s rising tonight)
Why are we fighting?
I don’t understand
Oh, but the temperature’s rising tonight
All the blue lights fitghting with the crowds
And oh, I know the temperature is rising
Is rising
People who want to move, move, move
How can all these people
Have so much to prove, prove, prove?
Oh, I can only ask myself
Oh, where are you all going?
And won’t you take me with you to
Where all the sirens are blowing?
Uptight Downtown
All the blue lights fitghting with the crowds
And oh, I know the temperature is rising
Is rising
Uptight Downtown
All the blue lights fitghting with the crowds
And oh, I know the temperature is rising
Is rising
Streets are lined with people
With nothing left to lose, lose, lose
When did all these people
Decide to change their shoes, shoes, shoes?
Oh, I can only ask myself
Oh, where are you all going?
And won’t you take me with you to
Where all the sirens are blowing?
Uptight Downtown
All the blue lights fitghting with the crowds
And oh, I know the temperature is rising
Is rising
Uptight Downtown
All the blue lights fitghting with the crowds
And oh, I know the temperature is rising
Is rising
Uptight
Uptight
Uptight
Uptight
Uptight
Uptight
Uptight
Uptight
Uptight Downtown
Uptight Downtown
Uptight Downtown
(Why are we fighting?)
(I don’t understand)
(Oh, but the temperature’s rising tonight)
Uptight Downtown
(Why are we fighting?)
(I don’t understand)
(Oh, but the temperature’s rising tonight)
Why are we fighting?
I don’t understand
Oh, but the temperature’s rising tonight
All the blue lights fitghting with the crowds
And oh, I know the temperature is rising
Is rising
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUlice wypełniły się ludźmi
Ludźmi, którzy chcą poruszenia, poruszenia, poruszenia
Skąd ci wszyscy ludzie
Mają tak dużo do udowodnienia, udowodnienia, udowodnienia?
Och, mogę pytać tylko siebie
Och, dokąd wy wszyscy zmierzacie?
I nie weźmiecie mnie ze sobą
Gdzie wyją wszystkie syreny?
Rozdrażnione śródmieście
Wszystkie niebieskie światła walczą z tłumami
I wiem, że temperatura rośnie
Rośnie
Rozdrażnione śródmieście
Wszystkie niebieskie światła walczą z tłumami
I wiem, że temperatura rośnie
Rośnie
Ulice wypełniły się ludźmi
Nie mającymi nic do stracenia, stracenia, stracenia
Kiedy ci wszyscy ludzie
Postanowili zmienić swoje buty, buty, buty?
Och, mogę pytać tylko siebie
Och, dokąd wy wszyscy zmierzacie?
I nie weźmiecie mnie ze sobą
Gdzie wyją wszystkie syreny?
Rozdrażnione śródmieście
Wszystkie niebieskie światła walczą z tłumami
I wiem, że temperatura rośnie
Rośnie
Rozdrażnione śródmieście
Wszystkie niebieskie światła walczą z tłumami
I wiem, że temperatura rośnie
Rośnie
Rozdrażnione
Rozdrażnione
Rozdrażnione
Rozdrażnione
Rozdrażnione
Rozdrażnione
Rozdrażnione
Rozdrażnione
Rozdrażnione śródmieście
Rozdrażnione śródmieście
Rozdrażnione śródmieście
(Po co my walczymy?)
(Nie rozumiem)
(Och, ale temperatura rośnie tej nocy)
Rozdrażnione śródmieście
(Po co my walczymy?)
(Nie rozumiem)
(Och, ale temperatura rośnie tej nocy)
Po co my walczymy?
Nie rozumiem
Och, ale temperatura rośnie tej nocy
Wszystkie niebieskie światła walczą z tłumami
I teraz wiem, że temperatura rośnie
Rośnie
Ludźmi, którzy chcą poruszenia, poruszenia, poruszenia
Skąd ci wszyscy ludzie
Mają tak dużo do udowodnienia, udowodnienia, udowodnienia?
Och, mogę pytać tylko siebie
Och, dokąd wy wszyscy zmierzacie?
I nie weźmiecie mnie ze sobą
Gdzie wyją wszystkie syreny?
Rozdrażnione śródmieście
Wszystkie niebieskie światła walczą z tłumami
I wiem, że temperatura rośnie
Rośnie
Rozdrażnione śródmieście
Wszystkie niebieskie światła walczą z tłumami
I wiem, że temperatura rośnie
Rośnie
Ulice wypełniły się ludźmi
Nie mającymi nic do stracenia, stracenia, stracenia
Kiedy ci wszyscy ludzie
Postanowili zmienić swoje buty, buty, buty?
Och, mogę pytać tylko siebie
Och, dokąd wy wszyscy zmierzacie?
I nie weźmiecie mnie ze sobą
Gdzie wyją wszystkie syreny?
Rozdrażnione śródmieście
Wszystkie niebieskie światła walczą z tłumami
I wiem, że temperatura rośnie
Rośnie
Rozdrażnione śródmieście
Wszystkie niebieskie światła walczą z tłumami
I wiem, że temperatura rośnie
Rośnie
Rozdrażnione
Rozdrażnione
Rozdrażnione
Rozdrażnione
Rozdrażnione
Rozdrażnione
Rozdrażnione
Rozdrażnione
Rozdrażnione śródmieście
Rozdrażnione śródmieście
Rozdrażnione śródmieście
(Po co my walczymy?)
(Nie rozumiem)
(Och, ale temperatura rośnie tej nocy)
Rozdrażnione śródmieście
(Po co my walczymy?)
(Nie rozumiem)
(Och, ale temperatura rośnie tej nocy)
Po co my walczymy?
Nie rozumiem
Och, ale temperatura rośnie tej nocy
Wszystkie niebieskie światła walczą z tłumami
I teraz wiem, że temperatura rośnie
Rośnie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Elly Jackson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Elly Jackson / Ben Langmaid / Ian Sherwin |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
La Roux |
| Płyty: |
Trouble in Paradise |
| Ciekawostki: |
Utwór jest o zamieszkach w Londynie, mieście rodzinnym wokalistki, które miały miejsce w sierpniu 2011 roku. Powstanie utworu zostało już potwierdzone w 2012 roku na łamach magazynu Q. Po raz pierwszy piosenka została zaśpiewana 28 marca 2013 roku w Brighton. Data wyjścia jako singiel: 29 czerwca 2014. Pierwsza emisja: 27 maja 2014 w programie Zane Lowe w stacji BBC Radio 1. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):