Teksty piosenek > L > La Zarra > Je coule
2 530 763 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 489 oczekujących

La Zarra - Je coule

Je coule

Je coule

Tekst dodał(a): sysiolinka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sysiolinka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sysiolinka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Au début il n'y avait personne
Un bruit sourd devenu monotone
Comme une scène sans son idole
Toi tu viens et tu me laisses à l'agonie
Tu dis que tu m'aimes dans ma folie
Tu berces mes insomnies

Tout le temps tous les soirs
Je croisait ta route

Sans élan, sans espoir
Habitée par mes doutes
Je me sens comme une star
Ignorée par sa foule
Et je coule je coule je coule
Autour de moi tout tombe je suis saoulée
Ça repart et ça recommence

Le temps file défile s'effile
Je me sens ivre dans ces filets
C'est le début ou la fin
Je ne sais plus je n'en sais rien

Tu me dis que tout va bien
Tu me raisonnes
Tu dis que tu restes à la maison
Pour toujours sans condition
Mais tu vas où comme ça
Au pire moment quand j'ai besoin de toi
Je te pardonne et tu me déçois
Je suis toute seule encore une fois

Tout le temps tous les soirs
Tu croisais ma route

Sans élan sans espoir habitée par mes doutes
Je me sens comme une âme frappée par la foudre

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Na początku nie było nikogo
Głuchy hałas stał się monotonny
Jak scena bez swej gwiazdy
Ty przychodzisz i zostawiasz mnie w agonii
Mówisz, że kochasz mnie w mym szaleństwie
Kołyszesz moją bezsenność

Cały czas, każdego wieczoru
Mijałam Twoją ulicę
Bez zapału, bez nadziei
Pełna wątpliwości
Czuję się, jak gwiazda
Zignorowana przez swoją publiczność

I tonę, tonę, tonę
Wokół mnie wszystko sie sypie, jestem odurzona
To odchodzi i znów przychodzi

Czas płynie, przemija, dłuży się
Czuję się pijana w tych sieciach
To poczatek czy koniec
Nie wiem juz, nic nie wiem

Mówisz mi, że wszystko gra
Przemawiasz mi do rozsądku
Mówisz, że zostajesz w domu
Na zawsze, bezwarunkowo
Ale gdzie teraz idziesz
W najgorszym momencie, kiedy Cię potrzebuję
Wybaczym Ci, a Ty mnie zawodzisz
Zostaję sama jeszcze jeden raz

Cały czas, każdego wieczoru
Mijałeś moją ulicę
Bez zapału, bez nadziei
Pełna wątpliwości
Czuję się, jak dusza uderzona piorunem

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 530 763 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 489 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności