Teksty piosenek > L > Lacrimosa > Deine Nähe
2 569 448 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 801 oczekujących

Lacrimosa - Deine Nähe

Deine Nähe

Deine Nähe

Tekst dodał(a): Via_Nocturna Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): albert323 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Was soll ich dir noch erzahlen
Wenn ich doch alles schon gesagt habe
Und doch nicht zu dir sprechen kann
Was soll ich dir noch erzahlen
Wenn ich alles schon gesagt habe
Und doch keines meiner Worte dich erreicht

Im puren rausch der stillen Hoffnung
In dem Wahn der blinden Sucht
So stehe ich ratlos in der Ecke
Und ich weiss nur eines:
Ich liebe dich

Was soll ich dir noch erzahlen
Wenn ich doch alles schon gesagt habe
Wenn den Schweigen meine Worte uberschallt
Wenn mein Himmer sich zusammen zieht
Was soll ich dir noch erzahlen
Wenn nichts mehr ubrig bleibt

Ich konnte schreien - konnte weinen
Und du wusstest davon nichts
Ich bin am Leben und ich liebe
Und existiere fur dich nicht
Ich ertraume deine Nahe
Traume dass du bei mir bisst
Doch ich weiss
Dass du niemals zu mir sprichst

Ich bitte dich
Ignoriere mich nicht
Lass mich nicht alleine stehen
Nicht so nah bei dir
Bitte sieh mich an
Bitte sprech zu mir
Ich bitte dich

Wenn alles schon gesagt ist
Wenn nichts mehr ubrig bleibt
Dann schliesse ich die Augen
Und erzahle mir von dir
Vom Himmel und von allen Engeln
Und von deiner Menschlichkeit
Ich spreche von der Macht der Liebe
Und von mehr
Doch ich weiss
Ich kann den Weg nicht gehem
Kann niemals sein bei dir
Ich bin gefangen in meiner Welt
In meiner Mittelmassigkeit
Was soll ich dir noch erzahlen..

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Co jeszcze mogę ci rzec skoro powiedziałem już wszystko
Lecz mimo to nie umiem wypowiedzieć tego co jeszcze chciałbym dodać
Bo żadne moje słowo nie dociera do ciebie
W czystej ekstazie, w milczącej nadziei
W obłędzie ślepej obsesji stoję bezradny
I wiem tylko jedno, że cię kocham
Co jeszcze mogę ci rzec, gdy moje słowa rozbijają się o twoje milczenie
Mógłbym krzyczeć albo łkać, a ty i tak nie wiedziałabyś o tym
Żyję i kocham bo nie istnieję tylko dla ciebie
Marzę o twej bliskości lecz wiem, że nie przemówisz już do mnie
Błagam nie ignoruj mnie, nie każ mi być samotnym tak blisko ciebie
Spójrz na mnie, przemów
Gdy zabraknie mi słów, zamknę oczy i opowiem sobie o tobie
O niebie i aniołach, o sile miłości i wielu innych rzeczach
Jednak wiem, że dalej nie mogę iść tą ścieżką i nigdy z tobą nie będę
Jestem więźniem w moim świecie, w marności mojej
Co jeszcze mogę ci rzec?
autor:
Tomasz Beksiński

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 569 448 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 801 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności