Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lacuna Coil
Lacuna Coil - Anima nera
Anima nera
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ghostreader
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SoGood
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I like to bury myself in pain
You know what I mean
I like to suffocate in all my memories
Until I cannot breathe
So I can taste again
How hard it is
To have a frozen heart inside my chest
That only beats but doesn't feel
The walls inside the room are closing in
I cannot see a door
A little sparkle of light
I cannot see any hope
I wonder
Is it all my fault?
Is it because of me?
Is it because I never cared enough?
And now I pay for this
Cosa ne rimane della mia anima nera?
Anima nera
Anima nera
Anima nera
Cosa ne rimane della mia anima nera?
Anima nera
Anima nera
Anima nera
Cosa ne rimane della mia anima nera?
Anima nera
Anima nera
Anima nera
Cosa ne rimane della mia anima nera?
Anima nera
Anima nera
Anima nera
You know what I mean
I like to suffocate in all my memories
Until I cannot breathe
So I can taste again
How hard it is
To have a frozen heart inside my chest
That only beats but doesn't feel
The walls inside the room are closing in
I cannot see a door
A little sparkle of light
I cannot see any hope
I wonder
Is it all my fault?
Is it because of me?
Is it because I never cared enough?
And now I pay for this
Cosa ne rimane della mia anima nera?
Anima nera
Anima nera
Anima nera
Cosa ne rimane della mia anima nera?
Anima nera
Anima nera
Anima nera
Cosa ne rimane della mia anima nera?
Anima nera
Anima nera
Anima nera
Cosa ne rimane della mia anima nera?
Anima nera
Anima nera
Anima nera
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLubię grzebać się w bólu
Wiesz co mam na myśli
Lubię dusić się we własnych wspomnieniach
Aż zabraknie mi oddechu
Bym mogła znów zasmakować twojej wielkości,
By mieć lodowate serce w piersi,
które tylko bije, nie czuje
To było w pokoju, który zamykałam
Nie widzę brzegu
Mała iskierka światła
Nie widzę nadziei
Zastanawiam się czy to moja wina
To przeze mnie
Ponieważ nigdy mnie to nie obchodziło i nie płaciłam za to
Co pozostało z mojej czarnej duszy
czarnej duszy
czarnej duszy
czarnej duszy
Co pozostało z mojej czarnej duszy
czarnej duszy
czarnej duszy
czarnej duszy
Co pozostało z mojej czarnej duszy
czarnej duszy
czarnej duszy
czarnej duszy
Co pozostało z mojej czarnej duszy
czarnej duszy
czarnej duszy
czarnej duszy
Wiesz co mam na myśli
Lubię dusić się we własnych wspomnieniach
Aż zabraknie mi oddechu
Bym mogła znów zasmakować twojej wielkości,
By mieć lodowate serce w piersi,
które tylko bije, nie czuje
To było w pokoju, który zamykałam
Nie widzę brzegu
Mała iskierka światła
Nie widzę nadziei
Zastanawiam się czy to moja wina
To przeze mnie
Ponieważ nigdy mnie to nie obchodziło i nie płaciłam za to
Co pozostało z mojej czarnej duszy
czarnej duszy
czarnej duszy
czarnej duszy
Co pozostało z mojej czarnej duszy
czarnej duszy
czarnej duszy
czarnej duszy
Co pozostało z mojej czarnej duszy
czarnej duszy
czarnej duszy
czarnej duszy
Co pozostało z mojej czarnej duszy
czarnej duszy
czarnej duszy
czarnej duszy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Andrea Ferro / Cristina Scabbia Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Marco Coti Zelati |
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lacuna Coil |
| Płyty: |
Black Anima (2019), Live From The Apocalypse (2021) |
Komentarze (0):