Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lady Antebellum
Popularne teksty
Lady Antebellum - I was here
I was here
Tekst dodał(a): MissSwift
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MissSwift
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You will notice me
I'll be leaving my mark like initials carved
In an old oak tree, you wait and see
Maybe I'll write like Twain wrote
Maybe I'll paint like Van Gogh
Cure the common cold, I don't know
But I'm ready start 'cause I know in my heart
I wanna do something that matters, say something different
Something that sets the whole world on its ear
I wanna do something better with the time I've been given
I wanna try to touch a few hearts in this life
Leave nothing less than something that says ?I was here?
I will prove you wrong
If you think I'm all talk, you're in for a shock
'Cause this dream's too strong and before too long
Maybe I'll compose symphonies
Maybe I'll fight for world peace
'Cause I know it's my destiny
To leave more than a trace of myself in this place!
I wanna do something that matters, say something different
Something that sets the whole world on its ear
I wanna do something better with the time I've been given
I wanna try to touch a few hearts in this life
And leave nothing less than something that says ?I was here?
And I know that I, I will do more than just pass through this life
I'll leave nothing less than something that says ?I was here?
I was here
I'll be leaving my mark like initials carved
In an old oak tree, you wait and see
Maybe I'll write like Twain wrote
Maybe I'll paint like Van Gogh
Cure the common cold, I don't know
But I'm ready start 'cause I know in my heart
I wanna do something that matters, say something different
Something that sets the whole world on its ear
I wanna do something better with the time I've been given
I wanna try to touch a few hearts in this life
Leave nothing less than something that says ?I was here?
I will prove you wrong
If you think I'm all talk, you're in for a shock
'Cause this dream's too strong and before too long
Maybe I'll compose symphonies
Maybe I'll fight for world peace
'Cause I know it's my destiny
To leave more than a trace of myself in this place!
I wanna do something that matters, say something different
Something that sets the whole world on its ear
I wanna do something better with the time I've been given
I wanna try to touch a few hearts in this life
And leave nothing less than something that says ?I was here?
And I know that I, I will do more than just pass through this life
I'll leave nothing less than something that says ?I was here?
I was here
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZauważysz mnie
Będę zostawiać swoje znaki jak inicjały wyryte
na starym, dębowym drzewie, poczekaj, a zobaczysz
Może będę pisała jak pisał Twain
Może będę malowała jak Van Gogh
Wyleczę jakąś nieuleczalną chorobę , nie wiem
Ale jestem gotowa ruszać, gdyż czuję całym sercem, że
Chce zrobić coś znaczącego, powiedzieć coś innego
Coś, co przewróci cały świat do góry nogami
Chce zrobić coś lepszego z życiem, które dostałam
W tym życiu chcę spróbować poruszyć kilka serc
Nie zostawić po sobie mniej, niż twierdzę teraz, że zostawię
Byłam tu.
Udowodnię, że się mylisz
Jeśli myślisz, że tylko gadam, będziesz w szoku
Gdyż te marzenia są silne tak, jak nigdy przedtem
Może skomponuję symfonię
Może zawalczę o pokój na świecie
Bo wiem, że to moje przeznaczenie,
by w tym miejscu pozostawić po sobie więcej niż odciski
Chce zrobić coś znaczącego, powiedzieć coś innego
Coś, co przewróci cały świat do góry nogami
Chce zrobić coś lepszego z życiem, które dostałam
W tym życiu chcę spróbować poruszyć kilka serc
Nie zostawić po sobie mniej, niż twierdzę teraz, że zostawię
Byłam tu.
Wiem, że zrobię coś więcej niż tylko "jakoś przeżyć to życie"
Nie zostawić po sobie mniej, niż twierdzę teraz, że zostawię. Byłam tu
Byłam tu
Będę zostawiać swoje znaki jak inicjały wyryte
na starym, dębowym drzewie, poczekaj, a zobaczysz
Może będę pisała jak pisał Twain
Może będę malowała jak Van Gogh
Wyleczę jakąś nieuleczalną chorobę , nie wiem
Ale jestem gotowa ruszać, gdyż czuję całym sercem, że
Chce zrobić coś znaczącego, powiedzieć coś innego
Coś, co przewróci cały świat do góry nogami
Chce zrobić coś lepszego z życiem, które dostałam
W tym życiu chcę spróbować poruszyć kilka serc
Nie zostawić po sobie mniej, niż twierdzę teraz, że zostawię
Byłam tu.
Udowodnię, że się mylisz
Jeśli myślisz, że tylko gadam, będziesz w szoku
Gdyż te marzenia są silne tak, jak nigdy przedtem
Może skomponuję symfonię
Może zawalczę o pokój na świecie
Bo wiem, że to moje przeznaczenie,
by w tym miejscu pozostawić po sobie więcej niż odciski
Chce zrobić coś znaczącego, powiedzieć coś innego
Coś, co przewróci cały świat do góry nogami
Chce zrobić coś lepszego z życiem, które dostałam
W tym życiu chcę spróbować poruszyć kilka serc
Nie zostawić po sobie mniej, niż twierdzę teraz, że zostawię
Byłam tu.
Wiem, że zrobię coś więcej niż tylko "jakoś przeżyć to życie"
Nie zostawić po sobie mniej, niż twierdzę teraz, że zostawię. Byłam tu
Byłam tu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):