Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lady Gaga
Popularne teksty
5. NMIXX - Dash
Lady Gaga - Always Remember Us This Way
Always Remember Us This Way
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Roguee
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
That Arizona sky burning in your eyes
You look at me and, babe, I wanna catch on fire
It’s buried in my soul like California gold
You found the light in me that I couldn’t find
So when I'm all choked up
And I can't find the words
Every time we say goodbye
Baby, it hurts
When the sun goes down
And the band won't play
I'll always remember us this way
Lovers in the night
Poets trying to write
We don't know how to rhyme
But damn we try
But all I really know
You're where I wanna go
The part of me that's you will never die
So when I'm all choked up
But I can't find the words
Every time we say goodbye
Baby, it hurts
When the sun goes down
And the band won't play
I'll always remember us this way
Oh, yeah
I don't wanna be just a memory, baby, yeah
When I'm all choked up
But I can't find the words
Every time we say goodbye
Baby, it hurts
When the sun goes down
And the band won't play
I'll always remember us this way, oh, yeah
When you look at me
And the whole world fades
I'll always remember us this way
You look at me and, babe, I wanna catch on fire
It’s buried in my soul like California gold
You found the light in me that I couldn’t find
So when I'm all choked up
And I can't find the words
Every time we say goodbye
Baby, it hurts
When the sun goes down
And the band won't play
I'll always remember us this way
Lovers in the night
Poets trying to write
We don't know how to rhyme
But damn we try
But all I really know
You're where I wanna go
The part of me that's you will never die
So when I'm all choked up
But I can't find the words
Every time we say goodbye
Baby, it hurts
When the sun goes down
And the band won't play
I'll always remember us this way
Oh, yeah
I don't wanna be just a memory, baby, yeah
When I'm all choked up
But I can't find the words
Every time we say goodbye
Baby, it hurts
When the sun goes down
And the band won't play
I'll always remember us this way, oh, yeah
When you look at me
And the whole world fades
I'll always remember us this way
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo niebo Arizony, które płonie w twoich oczach
Patrzysz na mnie skarbie i mam ochotę spłonąć
To siedzi w mej duszy niczym złoto Kalifornii
Dostrzegłeś we mnie światło, którego ja nie potrafiłam odkryć
Gdy nie mogę powstrzymać łez
I nie potrafię odnaleźć słów
Za każdym razem kiedy się żegnamy
Skarbie, to boli
Kiedy zajdzie słońce
A zespół przestanie grać
Zapamiętam nas takich na zawsze
Kochankowie nocą
Poeci próbujący tworzyć
Nie potrafimy rymować
Ale do cholery próbujemy
Za to jednego jestem pewna
Chce podążać tam, gdzie Ty jesteś
Ta część mnie, którą jesteś, nie umrze nigdy
Gdy nie mogę powstrzymać łez
I nie potrafię odnaleźć słów
Za każdym razem kiedy się żegnamy
Skarbie, to boli
Kiedy zajdzie słońce
A zespół przestanie grać
Zapamiętam nas takich na zawsze
O tak
Nie chcę pozostać jedynie wspomnieniem, skarbie
Gdy nie mogę powstrzymać łez
I nie potrafię odnaleźć słów
Za każdym razem kiedy się żegnamy
Skarbie, to boli
Kiedy zajdzie słońce
A zespół przestanie grać
Zapamiętam nas takich na zawsze
Kiedy na mnie patrzysz
znika cały świat
Zapamiętam nas takich na zawsze
Patrzysz na mnie skarbie i mam ochotę spłonąć
To siedzi w mej duszy niczym złoto Kalifornii
Dostrzegłeś we mnie światło, którego ja nie potrafiłam odkryć
Gdy nie mogę powstrzymać łez
I nie potrafię odnaleźć słów
Za każdym razem kiedy się żegnamy
Skarbie, to boli
Kiedy zajdzie słońce
A zespół przestanie grać
Zapamiętam nas takich na zawsze
Kochankowie nocą
Poeci próbujący tworzyć
Nie potrafimy rymować
Ale do cholery próbujemy
Za to jednego jestem pewna
Chce podążać tam, gdzie Ty jesteś
Ta część mnie, którą jesteś, nie umrze nigdy
Gdy nie mogę powstrzymać łez
I nie potrafię odnaleźć słów
Za każdym razem kiedy się żegnamy
Skarbie, to boli
Kiedy zajdzie słońce
A zespół przestanie grać
Zapamiętam nas takich na zawsze
O tak
Nie chcę pozostać jedynie wspomnieniem, skarbie
Gdy nie mogę powstrzymać łez
I nie potrafię odnaleźć słów
Za każdym razem kiedy się żegnamy
Skarbie, to boli
Kiedy zajdzie słońce
A zespół przestanie grać
Zapamiętam nas takich na zawsze
Kiedy na mnie patrzysz
znika cały świat
Zapamiętam nas takich na zawsze
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lori McKenna, Lady Gaga, Hillary Lindsey, Natalie Hemby Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Lori McKenna, Lady Gaga, Hillary Lindsey, Natalie Hemby |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lady Gaga |
| Covery: |
Peter Hollens, Iga Krefft, Dominika Nela Biały (2019), Lauren Spencer-Smith, Noelle Johnson, Luke Evans, Lucy Thomas, |
| Płyty: |
A Star Is Born Soundtrack |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):