Nie mówię po niemiecku,
ale mogę jeśli lubisz. (Auuua!)
Jestem całkowicie pewna, że
noszę imię matki potworów.
Chciałabym, byśmy wszyscy byli ślepi.
Tam stanie się to łatwe.
Jestem całkowicie pewna, że
noszę imię matki potworów.
Chciałabym, byśmy wszyscy byli ślepi.
Tam stanie się to łatwe.
Jestem całkowicie pewna, że
noszę imię matki potworów.
Chciałabym, byśmy wszyscy byli ślepi.
Tam stanie się to łatwe.
Jestem całkowicie pewna, że
noszę imię matki potworów.
Chciałabym, byśmy wszyscy byli ślepi.
Tam stanie się to łatwe.
Jestem całkowicie pewna, że
noszę imię matki potworów.
Chciałabym, byśmy wszyscy byli ślepi.
Tam stanie się to łatwe.
Jestem całkowicie pewna, że
noszę imię matki potworów.
Chciałabym, byśmy wszyscy byli ślepi.
Tam stanie się to łatwe.
Zabiorę cię dziś wieczorem.
Powiedz co tylko zechcesz.
Cholera, cholera bądź mój,
cholera, bądź mój!
Zrób przedstawienie tej nocy.
Rób co tylko zechcesz.
Cholera, cholera, bądź mój,
Cholera, bądź mój!
Kiedy jestem na misji,
Daję reprymendę mojej kondycji.
Jeśli jesteś silną kobietą,
nie potrzebujesz pozwolenia.
Żałuje, że nie mogłam tańczyć podczas jednej modlitwy.
Chciałabym być silna bez kogoś tam.
Żałuje, że nie mogłam tańczyć podczas jednej modlitwy.
Chciałabym być silna bez tej "cholery", tak!
Bez tej "cholery", tak!
Bez tej "cholery", tak!
Bez tej "cholery", tak!
Bez tej "cholery", tak!
Nie mówię po niemiecku,
ale chciałabym umieć.
Jestem całkowicie pewna, że
noszę imię matki potworów.
Chciałabym, byśmy wszyscy byli ślepi.
Tam stanie się to łatwe.
Jestem całkowicie pewna, że
noszę imię matki potworów.
Chciałabym, byśmy wszyscy byli ślepi.
Tam stanie się to łatwe.
Miłość jest uprzedmiotowiona, ale to, co faceci mówią, jest słuszne.
Cholera, cholera bądź mój, bzdura bądź mój!
Blondynka na wysokim obcasie feministka.
Werbuje damy do tego.
Wyraź swój rodzaj kobiety.
Walcz o swoje prawa.
Kiedy jestem na misji,
Daję reprymendę mojej kondycji.
Jeśli jesteś silną kobietą,
nie potrzebujesz pozwolenia.
Żałuje, że nie mogłam tańczyć podczas jednej modlitwy.
Chciałabym być silna bez kogoś tam.
Żałuje, że nie mogłam tańczyć podczas jednej modlitwy.
Chciałabym być silna bez tej "cholery", tak!
Bez tej "cholery", tak!
Bez tej "cholery", tak!
Bez tej "cholery", tak!
Bez tej "cholery", tak!
Nie mówię po niemiecku,
ale chciałabym umieć.
Ja, ja, ja, ja, ja, ja,
ja, ja, ja, ja, ja, ja nie mówię po niemiecku.
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ale mogę jeśli zechcesz.
Ja, ja, ja, ja, ja, ja,
ja, ja, ja, ja, ja, ja nie mówię po niemiecku.
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ale mogę jeśli zechcesz.
Chciałabym móc tańczyć podczas jednej modlitwy
Chciałabym być silna bez kogoś tam
Chciałabym móc tańczyć podczas jednej modlitwy
Chciałabym być silna bez tej "cholery", yeah!
Bez tej "cholery", yeah
Bez tej "cholery", yeah
Bez tej "cholery", yeah
Bez tej "cholery", yeah
Żałuje, że nie mogłam tańczyć podczas jednej modlitwy.
Chciałabym być silna bez kogoś tam.
Żałuje, że nie mogłam tańczyć podczas jednej modlitwy.
Chciałabym być silna bez tej "cholery", tak!
Bez tej "cholery", tak!
Bez tej "cholery", tak!
Bez tej "cholery", tak!
Bez tej "cholery", tak!
Jestem całkowicie pewna, że
noszę imię matki potworów.
Chciałabym, byśmy wszyscy byli ślepi.
Tam stanie się to łatwe.
Jestem całkowicie pewna, że
noszę imię matki potworów.
Chciałabym, byśmy wszyscy byli ślepi.
Tam stanie się to łatwe.
Historia edycji tłumaczenia
Komentarze (82):
Nie sądziłam, że Lady Gaga umie śpiewać po niemiecku. Piosenka fajna, przyjemna dla ucha.
Ale fajna piosenka lepsze od Teeth albo Hair
I nauka niemieckiego staje się przyjemniejsza :)
nigdy nie wybaczę Gadze że nie wybrała Scheisse na singla bo ta piosenka na pewno stałaby się olbrzymim hitem !!!
PS. Na końcu teledysku możecie zobaczyć Adolfa Hitlera.
W tym przypadku : Każda kobieta powinna byś silna i walczyć o swoje prawa. Prosty i logiczny tekst.