Teksty piosenek > L > Lafee > Angst
2 605 457 tekstów, 31 837 poszukiwanych i 508 oczekujących

Lafee - Angst

Angst

Angst

Tekst dodał(a): mandy030 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dnika91 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Olunia010 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Alleine mit mir, tausend Fragen im kopf
Jede Nacht zieht unendlich vorbei
Was such ich für mich, ich finde es nicht
Was bin ich und wer will ich sein

Wann geht denn endlich meine Sonne auf
Ich lauf und lauf und lauf

Angst, ich hab Angst
Auf diesen Wegen, die ich geh
Angst, ich hab Angst
Dass ich mich selbst nicht mehr versteh
Was will ich wirklich, was ist mein Ziel
Will ich denn wirklich zuviel

Ich glaube daran, dass mein Traum richtig ist
Doch die Schatten sind immer bei mir
Sie flüstern mir Zweifel tief in mein Herz
Was tu ich, warum und wofür

Wann find ich die Antwort, der ich vertrau
Ich lauf und lauf und lauf

Angst, ich hab Angst
Auf diesen Wegen, die ich geh
Angst, ich hab Angst
Dass ich mich selbst nicht mehr versteh
Was will ich wirklich, was ist mein Ziel
Will ich denn wirklich zuviel

Wer zeigt mir den Weg
Was gibt mir Kraft
Zu wissen, was mich glücklich macht

Angst, ich hab Angst
Auf diesen Wegen, die ich geh
Angst, ich hab Angst
Dass ich mich selbst nicht mehr versteh
Was will ich wirklich, was ist mein Ziel
Will ich denn wirklich zuviel

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Sama ze sobą, tysiąc pytań w głowie
Każda noc przemija nieskończenie długo
Czego szukam dla siebie, nie znajdę tego
Czym jestem i kim chce być

Kiedy wzejdzie moje słońce?
Biegnę i biegnę i biegnę

Strach, boje się
Na tych drogach, którymi idę
Strach, boje się
Że nie rozumiem już sama siebie
Czego chcę naprawdę, co jest moim celem?
Czy rzeczywiście chcę za dużo?

Wierzę w to, że moje marzenie prawdziwe jest
Jednak cienie są zawsze przy mnie
One szepczą głęboko, mojemu sercu wątpliwości
Co robisz, dlaczego i po co?

Kiedy znajdę tą odpowiedź, tą zaufaną?
Biegnę i biegnę i biegnę

Strach, boje się
Na tych drogach, którymi idę
Strach, boje się
Że nie rozumiem już sama siebie
Czego chcę naprawdę, co jest moim celem?
Czy rzeczywiście chcę za dużo?

Kto zaciągnie mnie na tę drogę?
Co jest moją siłą?
Wiedzieć, co sprawi, że będę szczęśliwa.

Strach, boje się
Na tych drogach, którymi idę
Strach, boje się
Że nie rozumiem już sama siebie
Czego chcę naprawdę, co jest moim celem?
Czy rzeczywiście chcę za dużo?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

olajna333 23.05.2011, 21:03
(-1)
macie do tego chwyty?
pilnie potrzebuję

joasia19 6.05.2011, 15:05
(0)
Bardzo lubię tą piosenkę. Jedna z moich ulubionych piosenek LaFee.

Billusia 483 7.11.2010, 22:14
(0)
Was tu ich - co robię.
Wer zeigt mir den Weg - Kto pokaże mi tą droge.
Was gibt mir Kraft - Co da mi siłe.
Zu wissen, was mich glücklich macht - Wiedzieć, co mnie szczęśliwą uczyni.

Piękna piosenka, kocham piosenki LaFee <3 <3

oliv93ia 28.09.2009, 11:18
(0)
"Auf diesen Wegen, die ich geh" Na tych drogach , po których ide nie tłumacz dosłownie Pozdrawiam :)

tekstowo.pl
2 605 457 tekstów, 31 837 poszukiwanych i 508 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności