Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lafee
Popularne teksty
Lafee - Sieh mich an
Sieh mich an
Tekst dodał(a): cherii
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cherii
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KlaudiaK8932
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wir haben alles gesagt
Was gesagt werden musste
Wir haben alles getan
Und ich wünschte ich wüsste
Was du jetzt denkst
Wenn du so vor mir stehst?
Wie du jetzt fühlst
In diesem Augenblick der nie vergeht?
Sieh mich an jetzt
Kennst du mich noch?
Guck ganz genau
Ich bin noch nicht fort
Ich warte auf dich
Und dass du mich küsst
Gibt es dich noch?
Ich weiß wir haben gesagt
Wir kämpfen um jeden Preis
Ich erinnere mich daran
Doch ich habe Angst weil ich nicht weiß
Was du jetzt denkst
Wenn du so vor mir stehst?
Wie du jetzt fühlst
In diesem Augenblick der nie vergeht?
Sieh mich an jetzt
Kennst du mich noch?
Guck ganz genau
Ich bin noch nicht fort
Ich warte auf dich
Und dass du mich küsst
Gibt es dich noch?
Gibt es dich noch?
Sieh mich an jetzt
Kennst du mich noch?
Guck ganz genau
Ich bin noch nicht fort
Ich warte auf dich
Und dass du mich küsst
Gibt es dich noch?
Jetzt steh ich hier, verlassen im Raum
Ich bin allein
Ich will´s gar nicht glauben
Du bist gegangen doch sieh mich jetzt an
Mich gïbt es noch
Was gesagt werden musste
Wir haben alles getan
Und ich wünschte ich wüsste
Was du jetzt denkst
Wenn du so vor mir stehst?
Wie du jetzt fühlst
In diesem Augenblick der nie vergeht?
Sieh mich an jetzt
Kennst du mich noch?
Guck ganz genau
Ich bin noch nicht fort
Ich warte auf dich
Und dass du mich küsst
Gibt es dich noch?
Ich weiß wir haben gesagt
Wir kämpfen um jeden Preis
Ich erinnere mich daran
Doch ich habe Angst weil ich nicht weiß
Was du jetzt denkst
Wenn du so vor mir stehst?
Wie du jetzt fühlst
In diesem Augenblick der nie vergeht?
Sieh mich an jetzt
Kennst du mich noch?
Guck ganz genau
Ich bin noch nicht fort
Ich warte auf dich
Und dass du mich küsst
Gibt es dich noch?
Gibt es dich noch?
Sieh mich an jetzt
Kennst du mich noch?
Guck ganz genau
Ich bin noch nicht fort
Ich warte auf dich
Und dass du mich küsst
Gibt es dich noch?
Jetzt steh ich hier, verlassen im Raum
Ich bin allein
Ich will´s gar nicht glauben
Du bist gegangen doch sieh mich jetzt an
Mich gïbt es noch
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedzieliśmy wszystko to
Co musiało zostać powiedziane
Zrobiliśmy wszystko
I chciałabym wiedzieć
Co teraz myślisz
Kiedy tak stoisz przede mną?
Jak się teraz czujesz
W tej chwili, która nigdy nie przeminie?
Spójrz na mnie teraz
Znasz mnie jeszcze?
Przypatrz się dokładnie
Jeszcze tu jestem
Czekam na ciebie
i na to że mnie pocałujesz
A ty, jesteś tu jeszcze?
Wiem, że powiedzieliśmy
Że będziemy walczyć za wszelką cenę
Pamiętam o tym
Lecz boję się, bo nie wiem
Co teraz myślisz
Kiedy tak stoisz przede mną?
Jak się teraz czujesz
W tej chwili, która nigdy nie przeminie?
Spójrz na mnie teraz
Znasz mnie jeszcze?
Przypatrz się dokładnie
Jeszcze tu jestem
Czekam na ciebie
i na to że mnie pocałujesz
A ty, jesteś tu jeszcze?
Jesteś tu jeszcze?
Spójrz na mnie teraz
Znasz mnie jeszcze?
Przypatrz się dokładnie
Jeszcze tu jestem
Czekam na ciebie
i na to że mnie pocałujesz
A ty, jesteś tu jeszcze?
Teraz stoję w tym pokoju, opuszczona
Samotna
Nie chcę w to uwierzyć
Ty odszedłeś, ale spójrz na mnie teraz
Ja wciąż tu jestem
Co musiało zostać powiedziane
Zrobiliśmy wszystko
I chciałabym wiedzieć
Co teraz myślisz
Kiedy tak stoisz przede mną?
Jak się teraz czujesz
W tej chwili, która nigdy nie przeminie?
Spójrz na mnie teraz
Znasz mnie jeszcze?
Przypatrz się dokładnie
Jeszcze tu jestem
Czekam na ciebie
i na to że mnie pocałujesz
A ty, jesteś tu jeszcze?
Wiem, że powiedzieliśmy
Że będziemy walczyć za wszelką cenę
Pamiętam o tym
Lecz boję się, bo nie wiem
Co teraz myślisz
Kiedy tak stoisz przede mną?
Jak się teraz czujesz
W tej chwili, która nigdy nie przeminie?
Spójrz na mnie teraz
Znasz mnie jeszcze?
Przypatrz się dokładnie
Jeszcze tu jestem
Czekam na ciebie
i na to że mnie pocałujesz
A ty, jesteś tu jeszcze?
Jesteś tu jeszcze?
Spójrz na mnie teraz
Znasz mnie jeszcze?
Przypatrz się dokładnie
Jeszcze tu jestem
Czekam na ciebie
i na to że mnie pocałujesz
A ty, jesteś tu jeszcze?
Teraz stoję w tym pokoju, opuszczona
Samotna
Nie chcę w to uwierzyć
Ty odszedłeś, ale spójrz na mnie teraz
Ja wciąż tu jestem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jennifer Kästel, Timo Sonnenschein Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
David Bonk, Peter Hoffmann |
| Wykonanie oryginalne: |
LaFee |
| Płyty: |
Frei (2011) |
Komentarze (0):