Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Lafee

1. Lafee - Kriegerin

2. Lafee - Königin der Nacht

3. Lafee - Dein Geschenk

4. Lafee - Hysteria

5. Lafee - Ich gehör nur mir

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Isabel LaRosa - Muse

2. Spontan & Roxaok - Pierwszy taniec

3. U2 - Happiness

4. Roksana Węgiel - Twój głos

5. Sara James - Like Me

6. Edyta Jończyk - Tylko wiatr

7. Nita - Nowy ląd

8. Elvana Gjata - Karnaval

9. Michael Kiwanuka - Four Long Years

10. G-Dragon - Home Sweet Home feat. Taeyang & Daesung

11. Anna Iwanek - Nie trzeba mi nic

12. Mortal - Dzięki

13. Bad Bunny - WELTiTA (feat. Chuwi)

14. Behemoth - The Shadow Elite

15. Małe TGD - Dzień Bożego Narodzenia

16. Klaudia Zielińska - Daddy

17. Capitan Folk - Góralski boy

18. XIII. Století - Pán havranů

19. Tommy Cash - Espresso Macchiato

20. Chloe DelaRosa - Como la Lola

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Lafee - Sieh mich an

Sieh mich an

Sieh mich an

Tekst dodał(a): cherii Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): cherii Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): KlaudiaK8932 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+7)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Wir haben alles gesagt
Was gesagt werden musste
Wir haben alles getan
Und ich wünschte ich wüsste

Was du jetzt denkst
Wenn du so vor mir stehst?
Wie du jetzt fühlst
In diesem Augenblick der nie vergeht?

Sieh mich an jetzt
Kennst du mich noch?
Guck ganz genau
Ich bin noch nicht fort
Ich warte auf dich
Und dass du mich küsst
Gibt es dich noch?

Ich weiß wir haben gesagt
Wir kämpfen um jeden Preis
Ich erinnere mich daran
Doch ich habe Angst weil ich nicht weiß

Was du jetzt denkst
Wenn du so vor mir stehst?
Wie du jetzt fühlst
In diesem Augenblick der nie vergeht?

Sieh mich an jetzt
Kennst du mich noch?
Guck ganz genau
Ich bin noch nicht fort
Ich warte auf dich
Und dass du mich küsst
Gibt es dich noch?
Gibt es dich noch?

Sieh mich an jetzt
Kennst du mich noch?
Guck ganz genau
Ich bin noch nicht fort
Ich warte auf dich
Und dass du mich küsst
Gibt es dich noch?

Jetzt steh ich hier, verlassen im Raum
Ich bin allein
Ich will´s gar nicht glauben
Du bist gegangen doch sieh mich jetzt an
Mich gïbt es noch

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Powiedzieliśmy wszystko to
Co musiało zostać powiedziane
Zrobiliśmy wszystko
I chciałabym wiedzieć

Co teraz myślisz
Kiedy tak stoisz przede mną?
Jak się teraz czujesz
W tej chwili, która nigdy nie przeminie?

Spójrz na mnie teraz
Znasz mnie jeszcze?
Przypatrz się dokładnie
Jeszcze tu jestem
Czekam na ciebie
i na to że mnie pocałujesz
A ty, jesteś tu jeszcze?

Wiem, że powiedzieliśmy
Że będziemy walczyć za wszelką cenę
Pamiętam o tym
Lecz boję się, bo nie wiem

Co teraz myślisz
Kiedy tak stoisz przede mną?
Jak się teraz czujesz
W tej chwili, która nigdy nie przeminie?

Spójrz na mnie teraz
Znasz mnie jeszcze?
Przypatrz się dokładnie
Jeszcze tu jestem
Czekam na ciebie
i na to że mnie pocałujesz
A ty, jesteś tu jeszcze?
Jesteś tu jeszcze?

Spójrz na mnie teraz
Znasz mnie jeszcze?
Przypatrz się dokładnie
Jeszcze tu jestem
Czekam na ciebie
i na to że mnie pocałujesz
A ty, jesteś tu jeszcze?

Teraz stoję w tym pokoju, opuszczona
Samotna
Nie chcę w to uwierzyć
Ty odszedłeś, ale spójrz na mnie teraz
Ja wciąż tu jestem

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Jennifer Kästel, Timo Sonnenschein Edytuj metrykę
Muzyka:	David Bonk, Peter Hoffmann
Wykonanie oryginalne:	LaFee
Płyty:	Frei (2011)

Głosuj na ten utwór

(+7)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

2 620 882 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 464 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności