Teksty piosenek > L > Laith Al-Deen > Keine Wie Du
2 549 869 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 638 oczekujących

Laith Al-Deen - Keine Wie Du

Keine Wie Du

Keine Wie Du

Tekst dodał(a): Nayamo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nayamo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nayamo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ich sah die Sonne versinken tief im Westen,
sah wie das Meer dort den Himmel berührt.
Traf tausend Leute, die Schlimmsten und die Besten,
hab ihre Lieder und Geschichten gehört.

Ich war im Norden, im Osten und im Süden,
sprach mit Träumern von der Wirklichkeit.
Begegnete dem Wahren und den Lügen,
ging manchmal mit und manchmal gegen die Zeit.

Ich war auf den Gipfeln hoher Berge,
sah von oben auf das Land.
Ich kam von der Mündung an die Quelle,
schlief auf Seide und auf Sand.

Doch egal auf welchem Wege
wem immer ich begegne, es ist keine wie du.
Egal wohin ich gehe,
wen immer ich dort seh' oho oho, es ist keine wie du.

Ich stand allein, ich war einer von vielen,
war in Palästen ganz am Ende der Welt.
Bei Königen und solchen, die sich dafür hielten,
auf Schiffen die im nächsten Sturm zerschellen.

Ich war auf den Gipfeln hoher Berge
und ich stand im ewigen Eis.
Ich kam von der Mündung an die Quelle
und ich will dass du es weißt.

Denn egal auf welchem Wege
wem immer ich begegne, es ist keine wie du.
Egal wohin ich gehe
wen immer ich dort seh' oho oho, es ist keine wie du.

Egal auf welchem Wege
wem immer ich begegne, es ist keine wie du.
Egal wohin ich gehe
wen immer ich dort seh' oho oho, es ist keine wie du.

Keine wie du, keine wie du, keine wie du... oho oho

Keine wie du, keine wie du, keine wie du... oho oho

Ich war auf den Gipfeln hoher Berge
und ich folgte jeder Spur.
Ich kam von der Mündung an die Quelle
und mein Weg endet hier.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Widziałem słońce tonące nisko na zachodzie,
Wyglądało, jakby morze wpływało do nieba.
Spotkałem tysiące osób, najgorszych i najlepszych,
Słuchałem ich piosenek i historii.

Byłem na północy, wschodzie i południu,
Rozmawiałem z marzycielami o rzeczywistości.
Spotkałem się z prawdą i z kłamstwem,
Czasami byłem na czas, a czasami przed czasem.

Byłem na szczytach wysokich gór,
Oglądałem z góry cały kraj.
Przeszedłem od źródła do ujścia,
Spałem na jedwabiu i na piasku.

Jednak bez względy na sposób,
W jaki kogoś spotkam, on nie będzie taki jak ty.
Nie ważne gdzie idę,
Kogo tam zobaczę tam zobaczę, ona nie jest taka jak ty.

Stałem sam, byłem jednym z wielu.
Byłem w pałacu na końcu świata.
Królowie, i ci, którzy sądzili,
Rozbili się na statkach podczas następnej burzy.

Byłem na szczytach wysokich gór,
I stałem w wiecznym lodzie.
Przeszedłem od źródła do ujścia
I chce, żebyś wiedziała, że:


Jednak bez względy na sposób,
W jaki kogoś spotkam, on nie będzie taki jak ty.
Nie ważne gdzie idę,
Kogo tam zobaczę tam zobaczę, ona nie jest taka jak ty.

Nie taki jak ty, nie taki jak ty, nie taki jak ty


Nie taki jak ty, nie taki jak ty, nie taki jak ty


Byłem na szczytach wysokich gór,
I szedłem po każdym śladzie.
Przeszedłem od źródła do ujścia,
I moja podróż kończy się tu.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 869 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 638 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności