Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lali Esposito
Lali Esposito - Amor de Verdad
Amor de Verdad
Tekst dodał(a): Julietta333
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Cheeyenne
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Julietta333
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Amor de verdad
Te atrapa el miedo
En tu desvelo
Vivir dormido
Sin despertar
Te sientes solo
Y no estás solo
Ya no confías
En la salida
Te duele el frío
Que no se va
Lo quieres todo
Lo tienes todo
Abre los ojos sólo para ver
Que lo perfecto no se hará verdad
Abre los ojos para comprender
Ya no puedes dejarlo así
Desnuda tu alma frente de mí
Golpea fuerte tu corazón
Tu cabeza hace pom pom pom pom
Tu fantasma no está más
Grita al mundo que aquí estás
Golpea fuerte tu corazón
Tu cabeza hace pom pom pom pom
Puedo sentir amor
Puedo sentir amor
Puedo sentir amor
Amor de verdad
Es el destino
El gran testigo
De este camino
Que va a empezar
Esta es tu vida
(Puedes sentir amor de verdad)
Abre los ojos sólo para ver
Que lo perfecto no se hará verdad
Abre los ojos para comprender
(Puedes sentirlo)
Ya no puedes dejarlo así
Desnuda tu alma frente de mí
Golpea fuerte tu corazón
Tu cabeza hace pom pom pom pom
Tu fantasma no está más
Grita al mundo que aquí estás
Golpea fuerte tu corazón
Tu cabeza hace pom pom pom pom
Puedo sentir amor
Puedo sentir amor
Puedo sentir amor
Amor de verdad
Es amor de verdad (yeah)
Quieren herir tus alas con balas
Palabras resbalan el miedo
No cuidan tu espaldas
Miradas extrañas no sirven de nada
Una sonrisa se vuelve sincera
Amor es tu escudo
Amor es tu bandera
El momento que todos esperan
Es el comienzo de una nueva era
Puedes vivir como se vuelve real
Puedes sentir este amor de verdad
Confío en ti, confías en mí
Mi corazón hace pom pom pom pom
Estoy hablando de amor sincero
Love genuino, amor verdadero
Corre por tus venas, te hace volar
Puedes sentirlo, es amor de verdad
Puedo sentir amor
Puedo sentir amor
Puedo sentir amor
Amor de verdad
Puedo sentir amor (es amor de verdad)
Puedo sentir amor (amor de verdad)
Puedo sentir amor (es amor de verdad)
Amor de verdad
Pom pom pom pom
Te atrapa el miedo
En tu desvelo
Vivir dormido
Sin despertar
Te sientes solo
Y no estás solo
Ya no confías
En la salida
Te duele el frío
Que no se va
Lo quieres todo
Lo tienes todo
Abre los ojos sólo para ver
Que lo perfecto no se hará verdad
Abre los ojos para comprender
Ya no puedes dejarlo así
Desnuda tu alma frente de mí
Golpea fuerte tu corazón
Tu cabeza hace pom pom pom pom
Tu fantasma no está más
Grita al mundo que aquí estás
Golpea fuerte tu corazón
Tu cabeza hace pom pom pom pom
Puedo sentir amor
Puedo sentir amor
Puedo sentir amor
Amor de verdad
Es el destino
El gran testigo
De este camino
Que va a empezar
Esta es tu vida
(Puedes sentir amor de verdad)
Abre los ojos sólo para ver
Que lo perfecto no se hará verdad
Abre los ojos para comprender
(Puedes sentirlo)
Ya no puedes dejarlo así
Desnuda tu alma frente de mí
Golpea fuerte tu corazón
Tu cabeza hace pom pom pom pom
Tu fantasma no está más
Grita al mundo que aquí estás
Golpea fuerte tu corazón
Tu cabeza hace pom pom pom pom
Puedo sentir amor
Puedo sentir amor
Puedo sentir amor
Amor de verdad
Es amor de verdad (yeah)
Quieren herir tus alas con balas
Palabras resbalan el miedo
No cuidan tu espaldas
Miradas extrañas no sirven de nada
Una sonrisa se vuelve sincera
Amor es tu escudo
Amor es tu bandera
El momento que todos esperan
Es el comienzo de una nueva era
Puedes vivir como se vuelve real
Puedes sentir este amor de verdad
Confío en ti, confías en mí
Mi corazón hace pom pom pom pom
Estoy hablando de amor sincero
Love genuino, amor verdadero
Corre por tus venas, te hace volar
Puedes sentirlo, es amor de verdad
Puedo sentir amor
Puedo sentir amor
Puedo sentir amor
Amor de verdad
Puedo sentir amor (es amor de verdad)
Puedo sentir amor (amor de verdad)
Puedo sentir amor (es amor de verdad)
Amor de verdad
Pom pom pom pom
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePoruszasz mną mocno, kiedy chwytasz mnie za talię
I tańczymy bachatę przy świetle księżyca
Twoje dłonie sprawiają, że unosi mnie do nieba
Podczas gdy przesuwasz po moim ciele, plączę się we włosy, yeh-ey
Więc nie odchodź, nie odchodź
Tam gdzie czas się zatrzymuje i zostaje tylko twój uścisk
Chcę zobaczyć słońce z tobą jeszcze raz
Proszę, nie odchodź, nie odchodź
Zrób to jeszcze raz, uwiedź mnie! (Uwiedź mnie)
Chcę cię namalować w przestrzeni
Tam gdzie czas się zatrzymuje i zostaje tylko twój uścisk
Chodzić ręka w rękę, żeby pomóc sobie wstać, jeśli znowu upadniemy
Pragnienie ciebie to za mało każdego dnia
Ty jesteś tym, kto przynosi moim porankom całą radość
Tylko budząc się i mając cię obok, mogę nawet zapomnieć o oddychaniu
To jest miłość
Prawdziwa miłość
To jest miłość
Prawdziwa miłość
Teraz czuję się wolna
Jestem w idealnym momencie
Żeby dać ci z siebie to, co chcę i co mam wewnątrz (Yeh-ey)
Więc nie odchodź, nie odchodź
Chcę zobaczyć słońce z tobą jeszcze raz
Proszę, nie odchodź, nie odchodź
Zrób to jeszcze raz, uwiedź mnie! (Uwiedź mnie)
Chcę cię namalować w przestrzeni
Tam gdzie czas się zatrzymuje i zostaje tylko twój uścisk
Chodzić ręka w rękę, żeby pomóc sobie wstać, jeśli znowu upadniemy
Pragnienie ciebie to za mało każdego dnia
Ty jesteś tym, kto przynosi moim porankom całą radość
Tylko budząc się i mając cię obok, mogę nawet zapomnieć o oddychaniu
To jest miłość
Prawdziwa miłość (Miłość, miłość)
To jest miłość
Prawdziwa miłość (Raz, dwa, trzy, bachata)
(Gio, nowa tożsamość)
Uoh-oh-oh (Poruszaj się)
Uoh-uoh-oh-oh-oh
Nie, nie, nie, nie-oh
Chcę cię namalować w przestrzeni (W przestrzeni)
Tam gdzie czas się zatrzymuje i zostaje tylko twój uścisk
Chodzić ręka w rękę, żeby pomóc sobie wstać, jeśli znowu upadniemy (Nie upadnę ponownie)
Pragnienie ciebie to za mało każdego dnia (Każdego dnia)
Ty jesteś tym, kto przynosi moim porankom całą radość
Tylko budząc się i mając cię obok, mogę nawet zapomnieć o oddychaniu
To jest miłość
Prawdziwa miłość
To jest miłość
Prawdziwa miłość
I tańczymy bachatę przy świetle księżyca
Twoje dłonie sprawiają, że unosi mnie do nieba
Podczas gdy przesuwasz po moim ciele, plączę się we włosy, yeh-ey
Więc nie odchodź, nie odchodź
Tam gdzie czas się zatrzymuje i zostaje tylko twój uścisk
Chcę zobaczyć słońce z tobą jeszcze raz
Proszę, nie odchodź, nie odchodź
Zrób to jeszcze raz, uwiedź mnie! (Uwiedź mnie)
Chcę cię namalować w przestrzeni
Tam gdzie czas się zatrzymuje i zostaje tylko twój uścisk
Chodzić ręka w rękę, żeby pomóc sobie wstać, jeśli znowu upadniemy
Pragnienie ciebie to za mało każdego dnia
Ty jesteś tym, kto przynosi moim porankom całą radość
Tylko budząc się i mając cię obok, mogę nawet zapomnieć o oddychaniu
To jest miłość
Prawdziwa miłość
To jest miłość
Prawdziwa miłość
Teraz czuję się wolna
Jestem w idealnym momencie
Żeby dać ci z siebie to, co chcę i co mam wewnątrz (Yeh-ey)
Więc nie odchodź, nie odchodź
Chcę zobaczyć słońce z tobą jeszcze raz
Proszę, nie odchodź, nie odchodź
Zrób to jeszcze raz, uwiedź mnie! (Uwiedź mnie)
Chcę cię namalować w przestrzeni
Tam gdzie czas się zatrzymuje i zostaje tylko twój uścisk
Chodzić ręka w rękę, żeby pomóc sobie wstać, jeśli znowu upadniemy
Pragnienie ciebie to za mało każdego dnia
Ty jesteś tym, kto przynosi moim porankom całą radość
Tylko budząc się i mając cię obok, mogę nawet zapomnieć o oddychaniu
To jest miłość
Prawdziwa miłość (Miłość, miłość)
To jest miłość
Prawdziwa miłość (Raz, dwa, trzy, bachata)
(Gio, nowa tożsamość)
Uoh-oh-oh (Poruszaj się)
Uoh-uoh-oh-oh-oh
Nie, nie, nie, nie-oh
Chcę cię namalować w przestrzeni (W przestrzeni)
Tam gdzie czas się zatrzymuje i zostaje tylko twój uścisk
Chodzić ręka w rękę, żeby pomóc sobie wstać, jeśli znowu upadniemy (Nie upadnę ponownie)
Pragnienie ciebie to za mało każdego dnia (Każdego dnia)
Ty jesteś tym, kto przynosi moim porankom całą radość
Tylko budząc się i mając cię obok, mogę nawet zapomnieć o oddychaniu
To jest miłość
Prawdziwa miłość
To jest miłość
Prawdziwa miłość
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Lali |
| Płyty: |
A Bailar |
Komentarze (0):