Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lamb of God
Lamb of God - Descending
Descending
Tekst dodał(a): faster_than_ever_
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kukishor
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anianefer
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The river I'm bound to be found in,
A rope chosen bound for the hang
When I'm blinded I think I see everything
Convincing myself again
This god that I worship (A faded reflection)
This demon I blame (A flickering flame)
Conspire as one, exactly the same
It's exactly the same
Descending
To never recover the pieces
To all that we've lost
Recover the pieces lost
The pieces to all we've lost
I shudder to think of the consequence
It's blasphemy simple and true
The tragic protagonist torments
Convincing myself again
This god that I worship (A faded reflection)
This demon I blame (A flickering flame)
Conspire as one, exactly the same
It's exactly the same
Descending
To never recover the pieces
To all that we've lost
Recover the pieces lost
The pieces to all we've lost
A rope chosen bound for the hang
When I'm blinded I think I see everything
Convincing myself again
This god that I worship (A faded reflection)
This demon I blame (A flickering flame)
Conspire as one, exactly the same
It's exactly the same
Descending
To never recover the pieces
To all that we've lost
Recover the pieces lost
The pieces to all we've lost
I shudder to think of the consequence
It's blasphemy simple and true
The tragic protagonist torments
Convincing myself again
This god that I worship (A faded reflection)
This demon I blame (A flickering flame)
Conspire as one, exactly the same
It's exactly the same
Descending
To never recover the pieces
To all that we've lost
Recover the pieces lost
The pieces to all we've lost
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRzeka, której nie dane mi było wybrać, lecz to w niej zostałem odnaleziony.
Lina, której nie dane mi było wybrać, lecz to na niej zawisnę.
Tylko będąc ślepym, widzę wszystko jak na dłoni,
Co ponownie utwierdza mnie w przekonaniu, że...
Ów Bóg, którego wielbię (rozmyta refleksja...)
I ów demon, którego obwiniam (migotliwy płomień...)
Knują ramię w ramię, u podstaw nie różniąc się wcale.
W istocie tacy sami...
Schodząc w dół,
by nigdy nie ujawnić fragmentów tego co utraciliśmy.
By ujawnić szczątki tego, co straciliśmy.
Szczątki utraconego dziedzictwa.
Na samą myśl o konsekwencjach, miałem dreszcze.
Ta bluźnierczo oczywista prawda,
O tragicznych zwolennikach męczarni,
Ponownie utwierdza mnie w przekonaniu, że...
Ów Bóg, którego wielbię (rozmyta refleksja...)
I ów demon, którego obwiniam (migotliwy płomień...)
Knują ramię w ramię, u podstaw nie różniąc się wcale.
W istocie tacy sami...
Schodząc w dół,
by nigdy nie ujawnić fragmentów tego co utraciliśmy.
By ujawnić szczątki tego, co straciliśmy.
Szczątki utraconego dziedzictwa.
Lina, której nie dane mi było wybrać, lecz to na niej zawisnę.
Tylko będąc ślepym, widzę wszystko jak na dłoni,
Co ponownie utwierdza mnie w przekonaniu, że...
Ów Bóg, którego wielbię (rozmyta refleksja...)
I ów demon, którego obwiniam (migotliwy płomień...)
Knują ramię w ramię, u podstaw nie różniąc się wcale.
W istocie tacy sami...
Schodząc w dół,
by nigdy nie ujawnić fragmentów tego co utraciliśmy.
By ujawnić szczątki tego, co straciliśmy.
Szczątki utraconego dziedzictwa.
Na samą myśl o konsekwencjach, miałem dreszcze.
Ta bluźnierczo oczywista prawda,
O tragicznych zwolennikach męczarni,
Ponownie utwierdza mnie w przekonaniu, że...
Ów Bóg, którego wielbię (rozmyta refleksja...)
I ów demon, którego obwiniam (migotliwy płomień...)
Knują ramię w ramię, u podstaw nie różniąc się wcale.
W istocie tacy sami...
Schodząc w dół,
by nigdy nie ujawnić fragmentów tego co utraciliśmy.
By ujawnić szczątki tego, co straciliśmy.
Szczątki utraconego dziedzictwa.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
David Randall Blythe/Mark Morton/John Campbell/Chris Adler/Willie Adler Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
David Randall Blythe/Mark Morton/John Campbell/Chris Adler/Willie Adler |
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lamb Of God |
| Płyty: |
Sacrament (2006) |
Komentarze (1):