Teksty piosenek > L > Lana Del Rey > Noir
2 549 073 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 914 oczekujących

Lana Del Rey - Noir

Noir

Noir

Tekst dodał(a): OhAnnParadise Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lily123456 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): delfinekk Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Walking is an art, so is my body
Papi is a workaholic, I'm his little party
I'm Miss Parlor Tricks, sips of the Cardi
I can make you dope, sick from the naughtiness

He says who the best
You is

I'm glamorous, famous
Notorious, dangerous but you're crazy

I'm gonna leave you
He said you're not a real girl
You're like a cartoon
All caught up in this fame game

Yo good luck, good luck, good luck
May all the stars in the sky
Bow down to you
We're through

You gotta be smart and I'm a little smarty
Papi is a gangsta, I'm his little dolly
Party favor favorite of them all
He says baby doll is so sick, sick off your naughtiness

Let's go to Vegas, he say who the best
He said she is, she is but
Yo she crazy like in every single way
Like a hurricane

You gotta get out of the way
But she's hot and she's cold
And she's cool and she's bold
And she's full of rage like me
And I like the game yo

‘Cause I'm glamorous, I'm famous
Notorious, dangerous but I'm crazy yo
Glamorous, dangerous
Notorious famous but I'm crazy

He's gonna leave me
He wants a real girl
I'm like a cartoon
All caught up in this fame game

Yo good luck, good luck
He said we're through

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chodzenie jest sztuką, tak samo jak moje ciało
Tatusiek jest pracoholikiem, a ja jestem jego odskocznią
Jestem Panną Tanią Sztuczką, sączącą Bacardi
Mogę Cię odurzyć, będziesz chory od nieprzyzwoitości

Mówi, kto jest najlepszy
Ty jesteś

Jestem czarująca, sławna
Bezwstydna, niebezpieczna, ale Ty oszalałeś

Zostawię Cię
Powiedział; nie jesteś prawdziwą dziewczyną
Jesteś jak kreskówka
Uwięziona w tej grze sławy

Yo powodzenia, powodzenia, powodzenia
Wszystkie gwiazdy na niebie
Mogą się Ci pokłonić
Z nami koniec

Musisz być sprytny, a ja jestem małą spryciulą
Tatusiek jest gangsterem, a ja jego małą laleczką
Ulubioną imprezową usługą, ze wszystkich
Mówi; laleczka ma już dość, dość Twojej nieprzyzwoitości

Pojedźmy do Vegas, mówi, kto jest najlepszy
Powiedział; ona jest, ona jest, ale
Yo oszalała na każdy możliwy sposób
Jak huragan

Musisz zejść z drogi
Ale ona jest gorąca i zimna
Jest fajna i śmiała
I ma w sobie dużo wściekłości jak ja
I Lubię tę grę yo

Bo jestem czarująca, sławna
Bezwstydna, niebezpieczna i oszalałam yo
Czarująca, niebezpieczna
Bezwstydna i sławna, ale oszalałam

On mnie znienawidzi
Chce prawdziwej dziewczyny
A ja jestem jak kreskówka
Uwięziona w tej grze sławy

Yo powodzenia, powodzenia
Powiedział, z nami koniec

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Elizabeth Grant

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2010

Komentarze (7):

zuz1d 21.04.2015, 15:23
(+1)
@Lullabyonly: albo pijana xd

Pokaż powiązany komentarz ↓

nellyx 9.05.2014, 21:25
(+1)
świetne tłumaczenie, naprawdę dobra robota :)

ScarletStarlet 31.03.2014, 13:13
(+1)
o boże.
to jest cudowne

Lullabyonly 12.08.2013, 00:19
(-1)
Ale musiała być zjarana :D hahaha, Lana Del God <3

Lanol 3.08.2013, 15:07
(+2)
chyba jakiś szatan w nią wstąpił

LadyGrant 15.02.2013, 17:31
(0)
http://www.facebook.com/pages/Lana-Del-Rey-Fun-Club-PL/285699534893148

proszę Lajkujcie ich,

nie pożałujecie :)

Fan Club Lany Del Rey

darkparadise 22.01.2013, 23:02
(+4)
Ona jest perfekcyjna :3

tekstowo.pl
2 549 073 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 914 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności