Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Landser
Popularne teksty
11. Lor - Nanana
Landser - Weißer rock n' roll
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): szymon5614
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
In der Reichshauptstadt gibt's ne volkstreue Band,
die das Unrecht im Land beim Namen nennt.
Also schickte der Staat seine Spitzelmeute
Verdeckte Ermittler V-Leute.
Sie wollten und Fangen doch es wollte nicht glücken.
Die Wahrheit lässt sich nicht unterdrücken.
Darum viele grüße an den Ignaz Bubis
und an den Staatsschutz und seine Azubis
Weißer Rock'n'Roll ist unser Leben
Landser wird es ewig geben!
Kein System kann uns zerstören
und unsre Feinde soll'n es hör'n
Hey Bubis, hörst du uns?!
Früh um sechs flieg ich aus dem Bett
Die Bullen donnern wie verrückt an mein Brett.
Die Tür fliegt auf, mit voller Wucht.
Zum hundertsten Mal wird meine Bude durchsucht.
Bei der Staatsanwaltschaft sammeln sich die Akten.
Tagtäglich ermitteln sie neue Fakten.
Wir wissen, dass dieser Staat uns hasst.
Doch wir machen weiter, mit einem Bein im Knast.
Weißer Rock'n'Roll ist unser Leben
Landser wird es ewig geben!
Kein System kann uns zerstören
und unsre Feinde soll'n es hör'n
Hey Bubis, hörst du uns?!
Kaum fällt unser Name da flippen die Roten.
Unsere CDs sind überall verboten.
Doch verbotene Früchte, die schmecken am besten.
Man hört unsere Lieder sogar in den Knästen.
"Hey kennt ihr die neue Landser schon?
Den Soundtrack zur Arischen Revolution!"
Der Einst spielt man uns im Radio
in Moskau, Wien und was weiß ich noch wo.
Weißer Rock'n'Roll ist unser Leben
Landser wird es ewig geben!
Kein System kann uns zerstören
und unsre Feinde soll'n es hör'n
Hey Bubis, hörst du uns?!
die das Unrecht im Land beim Namen nennt.
Also schickte der Staat seine Spitzelmeute
Verdeckte Ermittler V-Leute.
Sie wollten und Fangen doch es wollte nicht glücken.
Die Wahrheit lässt sich nicht unterdrücken.
Darum viele grüße an den Ignaz Bubis
und an den Staatsschutz und seine Azubis
Weißer Rock'n'Roll ist unser Leben
Landser wird es ewig geben!
Kein System kann uns zerstören
und unsre Feinde soll'n es hör'n
Hey Bubis, hörst du uns?!
Früh um sechs flieg ich aus dem Bett
Die Bullen donnern wie verrückt an mein Brett.
Die Tür fliegt auf, mit voller Wucht.
Zum hundertsten Mal wird meine Bude durchsucht.
Bei der Staatsanwaltschaft sammeln sich die Akten.
Tagtäglich ermitteln sie neue Fakten.
Wir wissen, dass dieser Staat uns hasst.
Doch wir machen weiter, mit einem Bein im Knast.
Weißer Rock'n'Roll ist unser Leben
Landser wird es ewig geben!
Kein System kann uns zerstören
und unsre Feinde soll'n es hör'n
Hey Bubis, hörst du uns?!
Kaum fällt unser Name da flippen die Roten.
Unsere CDs sind überall verboten.
Doch verbotene Früchte, die schmecken am besten.
Man hört unsere Lieder sogar in den Knästen.
"Hey kennt ihr die neue Landser schon?
Den Soundtrack zur Arischen Revolution!"
Der Einst spielt man uns im Radio
in Moskau, Wien und was weiß ich noch wo.
Weißer Rock'n'Roll ist unser Leben
Landser wird es ewig geben!
Kein System kann uns zerstören
und unsre Feinde soll'n es hör'n
Hey Bubis, hörst du uns?!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW stolicy jest taka oddana krajowi kapela,
która nieprawość w państwie po imieniu nazywa.
Z tej przyczyny państwo posyła zgraję swoich szpicli
zakamuflowanych obserwatorów.
Pragną nas przyskrzynić lecz szczęście ich opuści.
Prawdy się bowiem nie da ukryć.
Dlatego serdecznie pozdrawiamy Ignatza Bubisa*
oraz służby ochrony państwa wraz z ich podopiecznymi
Biały Rock'n'Roll jest życiem naszym
Landser będzie to serwować zawsze!
Żaden system nas nie zniszczy
a nasi wrogowie o tym usłyszą
Hej Bubis, słyszysz nas?!
O szóstej rano spadam z łóżka
Gliny walą jak szaleni w moje deski.
Drzwi wylatują z impetem.
Już setny raz przeszukają mi chatę.
W prokuraturze akta się piętrzą.
Codziennie nowe fakty dochodzą.
Wiemy, że to państwo nas nienawidzi.
Lecz działamy dalej, z jedną nogą w kiciu.
Biały Rock'n'Roll jest życiem naszym
Landser będzie to serwować zawsze!
Żaden system nas nie zniszczy
a nasi wrogowie o tym usłyszą
Hej Bubis, słyszysz nas?!
Ledwo padnie nasza nazwa, a już mdleją czerwoni.
Nasze kompakty są wszędzie zabronione.
Ale owoce zakazane smakują najbardziej.
Naszych piosenek się słucha nawet w mamrach.
"Hej, czy znacie już nowego Landsera?
Aryjskiej Rewolucji ścieżka dźwiękowa!"
Dawniej puszczano nas w radiu
w Moskwie, Wiedniu i sam nie wiem gdzie.
Biały Rock'n'Roll jest życiem naszym
Landser będzie to serwować zawsze!
Żaden system nas nie zniszczy
a nasi wrogowie o tym usłyszą
Hej Bubis, słyszysz nas?!
*Ignatz Bubis (ur. 12 stycznia 1927 we Wrocławiu, zm. 13 sierpnia 1999 we Frankfurcie nad Menem) – przewodniczący Centralnej Rady Żydów w Niemczech.
która nieprawość w państwie po imieniu nazywa.
Z tej przyczyny państwo posyła zgraję swoich szpicli
zakamuflowanych obserwatorów.
Pragną nas przyskrzynić lecz szczęście ich opuści.
Prawdy się bowiem nie da ukryć.
Dlatego serdecznie pozdrawiamy Ignatza Bubisa*
oraz służby ochrony państwa wraz z ich podopiecznymi
Biały Rock'n'Roll jest życiem naszym
Landser będzie to serwować zawsze!
Żaden system nas nie zniszczy
a nasi wrogowie o tym usłyszą
Hej Bubis, słyszysz nas?!
O szóstej rano spadam z łóżka
Gliny walą jak szaleni w moje deski.
Drzwi wylatują z impetem.
Już setny raz przeszukają mi chatę.
W prokuraturze akta się piętrzą.
Codziennie nowe fakty dochodzą.
Wiemy, że to państwo nas nienawidzi.
Lecz działamy dalej, z jedną nogą w kiciu.
Biały Rock'n'Roll jest życiem naszym
Landser będzie to serwować zawsze!
Żaden system nas nie zniszczy
a nasi wrogowie o tym usłyszą
Hej Bubis, słyszysz nas?!
Ledwo padnie nasza nazwa, a już mdleją czerwoni.
Nasze kompakty są wszędzie zabronione.
Ale owoce zakazane smakują najbardziej.
Naszych piosenek się słucha nawet w mamrach.
"Hej, czy znacie już nowego Landsera?
Aryjskiej Rewolucji ścieżka dźwiękowa!"
Dawniej puszczano nas w radiu
w Moskwie, Wiedniu i sam nie wiem gdzie.
Biały Rock'n'Roll jest życiem naszym
Landser będzie to serwować zawsze!
Żaden system nas nie zniszczy
a nasi wrogowie o tym usłyszą
Hej Bubis, słyszysz nas?!
*Ignatz Bubis (ur. 12 stycznia 1927 we Wrocławiu, zm. 13 sierpnia 1999 we Frankfurcie nad Menem) – przewodniczący Centralnej Rady Żydów w Niemczech.
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Landser Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):