Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lara Fabian
Lara Fabian - Broken vow
Broken vow
Tekst dodał(a): GraCyy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mazamine
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anna8625
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tell me her name
I want to know
The way she looks
And where you go
I need to see her face
I need to understand
Why you and I came to an end
Tell me again
I want to hear
Who broke my faith in all these years
Who lays with you at night
When I’m here all alone
Remembering when I was your own
I’ll let you go
I’ll let you fly
Why do I keep on asking why
I’ll let you go
Now that I found
A way to keep somehow
More than a broken vow
Tell me the words I never said
Show me the tears you never shed
Give me the touch
That one you promised to be mine
Or has it vanished for all time
I’ll let you go
I’ll let you fly
Why do I keep on asking why
I’ll let you go
Now that I found
A way to keep somehow
More than a broken vow
I close my eyes
And dream of you and I
And then I realize
There’s more to life than only bitterness and lies
I close my eyes
I’d give away my soul
To hold you once again
And never let this promise end
I’ll let you go
I’ll let you fly
Why do I keep on asking why
I’ll let you go
Now that I found
A way to keep somehow
More than a broken vow, mmm…
I want to know
The way she looks
And where you go
I need to see her face
I need to understand
Why you and I came to an end
Tell me again
I want to hear
Who broke my faith in all these years
Who lays with you at night
When I’m here all alone
Remembering when I was your own
I’ll let you go
I’ll let you fly
Why do I keep on asking why
I’ll let you go
Now that I found
A way to keep somehow
More than a broken vow
Tell me the words I never said
Show me the tears you never shed
Give me the touch
That one you promised to be mine
Or has it vanished for all time
I’ll let you go
I’ll let you fly
Why do I keep on asking why
I’ll let you go
Now that I found
A way to keep somehow
More than a broken vow
I close my eyes
And dream of you and I
And then I realize
There’s more to life than only bitterness and lies
I close my eyes
I’d give away my soul
To hold you once again
And never let this promise end
I’ll let you go
I’ll let you fly
Why do I keep on asking why
I’ll let you go
Now that I found
A way to keep somehow
More than a broken vow, mmm…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedz mi, jak ona ma imię
Chcę to wiedzieć
Jak ona wygląda
I gdzie ty idziesz.
Potrzebuję zobaczyć jej twarz,
Potrzebuję zrozumieć
Dlaczego moja i twoja droga dobiegła końca
Powiedz mi jeszcze raz
Chcę to usłyszeć
Kto niszczył moja wiarę przez te wszystkie lata
Kto spędza z tobą czas w nocy
Kiedy jestem tutaj sama
Pamiętając, jak było z tobą
Pozwoliłam ci odejść
Pozwoliłam ci odlecieć
Czemu wciąż pytam siebie, dlaczego
Pozwoliłam ci odejść
Teraz już umiem
Jakoś trwać
To więcej niż złamana przysięga
Powiedz mi słowa, których nigdy nie powiedziałam
Pokaż mi łzy, których nigdy nie roniłeś
Dotknij mnie tak
Jak obiecałeś
Albo niech on zniknie na zawsze
Pozwoliłam ci odejść
Pozwoliłam ci odlecieć
Czemu wciąż pytam siebie, dlaczego
Pozwoliłam ci odejść
Teraz już umiem
Jakoś trwać
To więcej niż złamana przysięga
Zamykam oczy
Marząc o tobie i o mnie
I wtedy widzę
W życiu jest coś więcej niż tylko rozgoryczenie i kłamstwa
Zamykam oczy
Oddałabym swoją duszę
By jeszcze raz być w Twoich ramionach
I nigdy nie pozwolić tej obietnicy dobiec końca
Pozwoliłam ci odejść
Pozwoliłam ci odlecieć
Czemu wciąż pytam siebie, dlaczego
Pozwoliłam ci odejść
Teraz już umiem
Jakoś trwać
To więcej niż złamana przysięga, mmm...
Chcę to wiedzieć
Jak ona wygląda
I gdzie ty idziesz.
Potrzebuję zobaczyć jej twarz,
Potrzebuję zrozumieć
Dlaczego moja i twoja droga dobiegła końca
Powiedz mi jeszcze raz
Chcę to usłyszeć
Kto niszczył moja wiarę przez te wszystkie lata
Kto spędza z tobą czas w nocy
Kiedy jestem tutaj sama
Pamiętając, jak było z tobą
Pozwoliłam ci odejść
Pozwoliłam ci odlecieć
Czemu wciąż pytam siebie, dlaczego
Pozwoliłam ci odejść
Teraz już umiem
Jakoś trwać
To więcej niż złamana przysięga
Powiedz mi słowa, których nigdy nie powiedziałam
Pokaż mi łzy, których nigdy nie roniłeś
Dotknij mnie tak
Jak obiecałeś
Albo niech on zniknie na zawsze
Pozwoliłam ci odejść
Pozwoliłam ci odlecieć
Czemu wciąż pytam siebie, dlaczego
Pozwoliłam ci odejść
Teraz już umiem
Jakoś trwać
To więcej niż złamana przysięga
Zamykam oczy
Marząc o tobie i o mnie
I wtedy widzę
W życiu jest coś więcej niż tylko rozgoryczenie i kłamstwa
Zamykam oczy
Oddałabym swoją duszę
By jeszcze raz być w Twoich ramionach
I nigdy nie pozwolić tej obietnicy dobiec końca
Pozwoliłam ci odejść
Pozwoliłam ci odlecieć
Czemu wciąż pytam siebie, dlaczego
Pozwoliłam ci odejść
Teraz już umiem
Jakoś trwać
To więcej niż złamana przysięga, mmm...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lara Fabian Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Walter Afanasieff |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lara Fabian (1999) |
| Covery: |
Josh Groban, Emile Pandolfi, G4, Alicia Grugett, Petra Berger & Jan Vayne, Chris Botti and Josh Groban, Thomas Spencer-Wortley, Daniel Evans, Harrison Craig, Regine Velasquez |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Lara Fabian - Lara Fabian, 1999 (Epic, EK 69053 - Kanada); |
Komentarze (0):