Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Laura Jansen
Popularne teksty
20. TEENZ - Cocolini
Laura Jansen - Single girls
Single girls
Tekst dodał(a): kalina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kalina
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kalina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I think you'd like my new hair
I cut it when you weren't there
that pieces of us everywhere
were falling down
My bed is now a girl's bed
Pink flowers under my head
and pillows on your side instead
of you
'Cause that's what single girls do
don't think about you
I'm reading books on meditation
Praying for my heart's salvation
I've got the motivation
to be a free girl now
I've gone drinking with the guy down the hall
put up a new color on my bare walls
I'm so damn busy
after all
'Cause that's what single girls do
don't think about you
I keep trying
I keep trying
to make my way back to the light where I belong
But God keeps lying
God keeps lying
saying this is for the best and nothing here is wrong
But I"m still thinking about you
I think you'd like my new hair
I cut it like I didn't care
that pieces of me everywhere
were falling down
One more glass of wine
before I turn off the lights
this time I'll be fine
I'll be fine
I'll be fine
I cut it when you weren't there
that pieces of us everywhere
were falling down
My bed is now a girl's bed
Pink flowers under my head
and pillows on your side instead
of you
'Cause that's what single girls do
don't think about you
I'm reading books on meditation
Praying for my heart's salvation
I've got the motivation
to be a free girl now
I've gone drinking with the guy down the hall
put up a new color on my bare walls
I'm so damn busy
after all
'Cause that's what single girls do
don't think about you
I keep trying
I keep trying
to make my way back to the light where I belong
But God keeps lying
God keeps lying
saying this is for the best and nothing here is wrong
But I"m still thinking about you
I think you'd like my new hair
I cut it like I didn't care
that pieces of me everywhere
were falling down
One more glass of wine
before I turn off the lights
this time I'll be fine
I'll be fine
I'll be fine
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWydaje mi się, że polubiłbyś moją nową fryzurę
Ściełam włosy kiedy Cię tu nie było
kawałki nas wszędzie
spadały w dół
Moje łóżko jest teraz dziewczęcym łóżkiem
Różowe kwiaty pod moją głową
I poduszki po Twojej stronie łóżka zamiast
Ciebie
Bo to właśnie robią singielki
Wcale o Tobie nie myślę
Czytam książki o medytacji
Modlę się o ratunek dla mojego serca
Mam teraz motywację
by być wolną dziewczyną
Upijałam się będąc bardzo blisko z chłopakiem
Pomalowałam na nowy kolor swoje gołe ściany
Jakby na to nie patrzeć jestem cholernie zajęta
Bo to właśnie robią singielki
Wcale o Tobie nie myślę
Wciąż się staram
Wciąż się staram
Odnaleźć drogę powrotną do tego światła do którego należę
Ale Bo wciąż kłamie
Bóg wciąż kłamie
Mówiąc, ze to dla mojego dobra i nie dzieje się nic złego
Ale ja wciąż o Tobie myślę…..
Wydaje mi się, że polubiłbyś moją nową fryzurę
Ściełam włosy kiedy Cię tu nie było
Wszędzie spadają kawałki nas
Jeszcze jeden kieliszek wina
Nim zgaszę światła
Tym razem będzie dobrze
Będzie dobrze
Będzie dobrze
Ściełam włosy kiedy Cię tu nie było
kawałki nas wszędzie
spadały w dół
Moje łóżko jest teraz dziewczęcym łóżkiem
Różowe kwiaty pod moją głową
I poduszki po Twojej stronie łóżka zamiast
Ciebie
Bo to właśnie robią singielki
Wcale o Tobie nie myślę
Czytam książki o medytacji
Modlę się o ratunek dla mojego serca
Mam teraz motywację
by być wolną dziewczyną
Upijałam się będąc bardzo blisko z chłopakiem
Pomalowałam na nowy kolor swoje gołe ściany
Jakby na to nie patrzeć jestem cholernie zajęta
Bo to właśnie robią singielki
Wcale o Tobie nie myślę
Wciąż się staram
Wciąż się staram
Odnaleźć drogę powrotną do tego światła do którego należę
Ale Bo wciąż kłamie
Bóg wciąż kłamie
Mówiąc, ze to dla mojego dobra i nie dzieje się nic złego
Ale ja wciąż o Tobie myślę…..
Wydaje mi się, że polubiłbyś moją nową fryzurę
Ściełam włosy kiedy Cię tu nie było
Wszędzie spadają kawałki nas
Jeszcze jeden kieliszek wina
Nim zgaszę światła
Tym razem będzie dobrze
Będzie dobrze
Będzie dobrze
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):