Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lauren Spencer-Smith
Popularne teksty
19. DEVI - Offline
Lauren Spencer-Smith - I Wish I Was
I Wish I Was
Tekst dodał(a): adamusap
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamusap
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
On paper, we go together
I know that we look the part
But almost never hangs on forever
I know I'm breakin' your heart
So go on, say what you want to
I'm not gonna stop you
You can blame it all on me, mm
I'm not the hero in the story
I'm not the girl that gets the glory
'Cause you're lookin' for true love
And I'm not the one
But I wish, but I wish I was
Mm, I wish, oh, I wish I was
Mm-mm
Wish I could feel about ya
The way you feel about me
But you can't make a heart say somethin'
That it don't believe
So go on, hate me if you have to
I hate myself, too
'Cause as much as I wanna be
I'm not the hero in the story
I'm not the girl that gets the glory
'Cause you're lookin' for true love
And I'm not the one
But I wish, but I wish I was
Mm, I wish, oh, I wish I was
Go on, hate me if you have to
I still care about you
Mm, as much as I wanna be
I'm not the hero in the story
I'm not the girl that gets the glory
'Cause you're lookin' for true love
And I'm not the one
But I wish, but I wish I was
Oh, 'cause you're lookin' for true love
And I'm not the one
But I wish, but I wish I was
Mm, I wish, oh, I wish I was
Ooh-ooh-ooh, mm
Oh-oh-oh-oh
I know that we look the part
But almost never hangs on forever
I know I'm breakin' your heart
So go on, say what you want to
I'm not gonna stop you
You can blame it all on me, mm
I'm not the hero in the story
I'm not the girl that gets the glory
'Cause you're lookin' for true love
And I'm not the one
But I wish, but I wish I was
Mm, I wish, oh, I wish I was
Mm-mm
Wish I could feel about ya
The way you feel about me
But you can't make a heart say somethin'
That it don't believe
So go on, hate me if you have to
I hate myself, too
'Cause as much as I wanna be
I'm not the hero in the story
I'm not the girl that gets the glory
'Cause you're lookin' for true love
And I'm not the one
But I wish, but I wish I was
Mm, I wish, oh, I wish I was
Go on, hate me if you have to
I still care about you
Mm, as much as I wanna be
I'm not the hero in the story
I'm not the girl that gets the glory
'Cause you're lookin' for true love
And I'm not the one
But I wish, but I wish I was
Oh, 'cause you're lookin' for true love
And I'm not the one
But I wish, but I wish I was
Mm, I wish, oh, I wish I was
Ooh-ooh-ooh, mm
Oh-oh-oh-oh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNa papierze jesteśmy razem
Wiem, że tak to wygląda
Ale prawie nigdy nie staje się wiecznością
Wiem, że łamię ci serce
Więc idź, powiedz co chcesz
Nie powstrzymam cię
Możesz wszystkim obwiniać mnie
Nie jestem bohaterem w tej historii
Nie jestem dziewczyną, która zdobywa sympatię
Bo szukasz prawdziwej miłości
A ja nią nie jestem
Ale chciałabym, chciałabym być
Chciałabym czuć do ciebie
To co czujesz do mnie
Ale nie zmusisz serca do powiedzenia czegoś
W co kompletnie nie wierzy
Więc dalej, nienawidź mnie jeśli musisz
Ja siebie także nienawidzę
Bo jak bardzo chciałabym być
Nie jestem bohaterem w tej historii
Nie jestem dziewczyną, która zdobywa sympatię
Bo szukasz prawdziwej miłości
A ja nią nie jestem
Ale chciałabym, chciałabym być
Więc dalej, nienawidź mnie jeśli musisz
Mi ciągle na tobie zależy
Jak bardzo chciałabym być
Nie jestem bohaterem w tej historii
Nie jestem dziewczyną, która zdobywa sympatię
Bo szukasz prawdziwej miłości
A ja nią nie jestem
Ale chciałabym, chciałabym być
Och, bo szukasz prawdziwej miłości
A ja nią nie jestem
Ale chciałabym, chciałabym być
Hmm, chciałabym, chciałabym być
och-oo-ooch, mm
och-och-och-och
tłumaczenie od: @Adelle
[tekstowo.pl/piosenka,maren_morris,i_wish_i_was.html]
Wiem, że tak to wygląda
Ale prawie nigdy nie staje się wiecznością
Wiem, że łamię ci serce
Więc idź, powiedz co chcesz
Nie powstrzymam cię
Możesz wszystkim obwiniać mnie
Nie jestem bohaterem w tej historii
Nie jestem dziewczyną, która zdobywa sympatię
Bo szukasz prawdziwej miłości
A ja nią nie jestem
Ale chciałabym, chciałabym być
Chciałabym czuć do ciebie
To co czujesz do mnie
Ale nie zmusisz serca do powiedzenia czegoś
W co kompletnie nie wierzy
Więc dalej, nienawidź mnie jeśli musisz
Ja siebie także nienawidzę
Bo jak bardzo chciałabym być
Nie jestem bohaterem w tej historii
Nie jestem dziewczyną, która zdobywa sympatię
Bo szukasz prawdziwej miłości
A ja nią nie jestem
Ale chciałabym, chciałabym być
Więc dalej, nienawidź mnie jeśli musisz
Mi ciągle na tobie zależy
Jak bardzo chciałabym być
Nie jestem bohaterem w tej historii
Nie jestem dziewczyną, która zdobywa sympatię
Bo szukasz prawdziwej miłości
A ja nią nie jestem
Ale chciałabym, chciałabym być
Och, bo szukasz prawdziwej miłości
A ja nią nie jestem
Ale chciałabym, chciałabym być
Hmm, chciałabym, chciałabym być
och-oo-ooch, mm
och-och-och-och
tłumaczenie od: @Adelle
[tekstowo.pl/piosenka,maren_morris,i_wish_i_was.html]
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Maren Morris Edytuj metrykę |
|---|---|
| Covery: |
Lauren Spencer-Smith |
| Płyty: |
live album: Unplugged, Vol. 2 (2019) |
Komentarze (0):