Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lawless
Popularne teksty
Lawless - Dear God ft. Sydney Wayser
Dear God ft. Sydney Wayser
Tekst dodał(a): xhopexfaithx
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xhopexfaithx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xhopexfaithx
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dear God, I hope you get the letter and...
I pray you can make it better down here
I don't mean a big reduction in the price of beer
But all the people that you made in your image
See them starving on their feet
'Cause they don't get enough to eat from God
I can't believe in you
Dear God, sorry to disturb you but...
I feel that I should be heard loud and clear
We all need a big reduction in amount of tears
And all the people that you made in your image
See them fighting in the street
'Cause they can't make opinions meet about God
I can't believe in you
Dear God, I don't know if you noticed but...
Your name is on a lot of quotes in this book
And us crazy humans wrote it, you should take a look
And all the people that you made in your image
Still believing that junk is true
Well I know it ain't, and so do you
Dear God,
I can't believe in
I don't believe in
The Father, Son and Holy Ghost
Is just somebody's unholy hoax
And if you're up there you'll perceive
That my heart's here upon my sleeve
If there's one thing I don't believe in...
it's you...
Dear God
Dear God
Dear God
I pray you can make it better down here
I don't mean a big reduction in the price of beer
But all the people that you made in your image
See them starving on their feet
'Cause they don't get enough to eat from God
I can't believe in you
Dear God, sorry to disturb you but...
I feel that I should be heard loud and clear
We all need a big reduction in amount of tears
And all the people that you made in your image
See them fighting in the street
'Cause they can't make opinions meet about God
I can't believe in you
Dear God, I don't know if you noticed but...
Your name is on a lot of quotes in this book
And us crazy humans wrote it, you should take a look
And all the people that you made in your image
Still believing that junk is true
Well I know it ain't, and so do you
Dear God,
I can't believe in
I don't believe in
The Father, Son and Holy Ghost
Is just somebody's unholy hoax
And if you're up there you'll perceive
That my heart's here upon my sleeve
If there's one thing I don't believe in...
it's you...
Dear God
Dear God
Dear God
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDrogi Boże, mam nadzieję, że dostałeś list i...
Modlę się do ciebie, żeby tutaj było lepiej.
Nie potrzebuję dużej obniżki cen piwa.
Ale wszyscy ludzie stworzeni na twój obraz,
Widzę ich wszystkich głodujących,
Bo nie dostają wystarczającej ilości jedzenia od Boga.
Nie mogę w ciebie uwierzyć.
Drogi Boże, przepraszam, że przeszkadzam, ale
Czuję, że powinienem być głośny i zrozumiały.
Potrzebujemy dużego zmniejszenia liczby łez.
Ale wszyscy ludzie stworzeni na twój obraz,
Widzę ich walczących na ulicy,
Bo nie mogą stworzyć prawidłowej opinii o Bogu.
Nie mogę w ciebie uwierzyć.
Drogi Boże, nie wiem, czy zauważyłeś,
Ale twoje imię pojawia się wiele razy w tej Księdze.
My, szaleni ludzie to napisaliśmy; powinieneś zobaczyć.
Ale wszyscy ludzie stworzeni na twój obraz
Wciąż wierzą, że te bzdury to prawda.
Cóż, wiem, że tak nie jest i ty również,
Drogi Boże.
Nie mogę uwierzyć w…
Nie wierzę w…
Ojciec, Syn i Duch Święty
Są tylko nieświętym oszustwem.
Jeżeli jesteś tam w górze, to dostrzegasz,
Że mówię o swoich uczuciach.
Jeżeli jest jakaś rzecz, w którą nie wierzę…
To ty...
Drogi Boże
Drogi Boże
Drogi Boże
tł. z oryginalnego tekstu (http://www.tekstowo.pl/piosenka,xtc,dear_god.html)
Modlę się do ciebie, żeby tutaj było lepiej.
Nie potrzebuję dużej obniżki cen piwa.
Ale wszyscy ludzie stworzeni na twój obraz,
Widzę ich wszystkich głodujących,
Bo nie dostają wystarczającej ilości jedzenia od Boga.
Nie mogę w ciebie uwierzyć.
Drogi Boże, przepraszam, że przeszkadzam, ale
Czuję, że powinienem być głośny i zrozumiały.
Potrzebujemy dużego zmniejszenia liczby łez.
Ale wszyscy ludzie stworzeni na twój obraz,
Widzę ich walczących na ulicy,
Bo nie mogą stworzyć prawidłowej opinii o Bogu.
Nie mogę w ciebie uwierzyć.
Drogi Boże, nie wiem, czy zauważyłeś,
Ale twoje imię pojawia się wiele razy w tej Księdze.
My, szaleni ludzie to napisaliśmy; powinieneś zobaczyć.
Ale wszyscy ludzie stworzeni na twój obraz
Wciąż wierzą, że te bzdury to prawda.
Cóż, wiem, że tak nie jest i ty również,
Drogi Boże.
Nie mogę uwierzyć w…
Nie wierzę w…
Ojciec, Syn i Duch Święty
Są tylko nieświętym oszustwem.
Jeżeli jesteś tam w górze, to dostrzegasz,
Że mówię o swoich uczuciach.
Jeżeli jest jakaś rzecz, w którą nie wierzę…
To ty...
Drogi Boże
Drogi Boże
Drogi Boże
tł. z oryginalnego tekstu (http://www.tekstowo.pl/piosenka,xtc,dear_god.html)
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
XTC Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Piosenka pojawiła się w trailerach do seriali: Outlander (sezon 2), Dominion (sezon 2) i filmu "Spotlight" |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):