Teksty piosenek > L > Lazza > Replica
2 620 996 tekstów, 31 868 poszukiwanych i 475 oczekujących

Lazza - Replica

Replica

Replica

Tekst dodał(a): JTK1964 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Blocco Recordz, this shit is crazy
Telaviv leave that shit for me honey

La verità è che mi sento solo
Perché in mezzo a 'ste fotocopie sto fuori dal coro
Do un bacio a questa vita che sa di Vodka e Marlboro
Io non ci ho mai creduto
A gnomi sotto arcobaleni con pentole d'oro
La fortuna se la fa chi se lo può permettere
Ti rendi conto da solo quando è il caso di smettere
Scusa se ultimamente parlo poco e scrivo lettere
È che quei nodi bastardi io ce li ho in gola, mica al pettine
Mia mamma si è tolta il pane di bocca per le mie richieste
A costo di piangere zitta, sotto le coperte
Del resto sembrava se ne fottesse ma
Non sapeva a chi chiedere aiuto tra mutuo e bollette
E papà che sta sveglio dalle 6 fino a non si sa quando
A farsi un culo tanto pure se il lavoro è poco
Deluso quando scopre che stavo meno in classe che in bagno
"Pà, chiudi la porta, ne parliamo dopo"

Non voglio sentire la verità
E nemmeno pensare a quando tu eri qua
Chiudo la fantasia ed apro la realtà
Perché nulla è peggio di sogni a metà
Ti lascio il cuore scrivici una dedica
Anche se mi sa di già visto tipo replica
Per me che sono freddo pure a luglio nevica
Adesso che ogni lunedì sembra domenica
Adesso che ogni lunedì sembra domenica
Adesso che ogni lunedì sembra domenica
Adesso che ogni lunedì sembra domenica

E già da un po' non ci parliamo più
È inutile che guardi intorno con le cuffie nelle orecchie
Lo sai che sei tu
Tu che mi rassicuravi se stavo giù
E mi chiudevi il cielo in faccia se chiudevi quei tuoi occhi blu
Adesso stai con quello e dici che sei soddisfatta
Non ti piace perché è più bello, ma c'ha i soldi in tasca
Per ogni volta che sei sola in stanza
Mi rimpiangi al punto che il tuo letto
Adesso ha il materasso ad acqua
Io e te, da un amore folle a sentimenti scarichi
Come fossimo delinquenti senz'alibi
Ora si sono spenti gli animi
Vedrai le farfalle nel mio stomaco ritornare crisalidi
Ora dirai che questo è soltanto un collage di frasi
Io sto con Depakin in tasca e riduco gli sfasi
Ogni riferimento a fatti o persone dentro sto testo
È puramente casuale... quasi

Non voglio sentire la verità
E nemmeno pensare a quando tu eri qua
Chiudo la fantasia ed apro la realtà
Perché nulla è peggio di sogni a metà
Ti lascio il cuore scrivici una dedica
Anche se mi sa di già visto tipo replica
Per me che sono freddo pure a luglio nevica
Adesso che ogni lunedì sembra domenica
Adesso che ogni lunedì sembra domenica
Adesso che ogni lunedì sembra domenica
Adesso che ogni lunedì sembra domenica

Domenica, domenica, sembra domenica
Sembra domenica, sembra domenica
Domenica, domenica
Blocco Recordz dot com ahah
Blocco Recordz

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Blocco Recordz, to jest szalone
Telaviv, zostaw to dla mnie, kochanie

Prawda jest taka, że czuję się samotnie
Bo wśród tych wszystkich fotokopii jestem poza chórkiem
Daję pocałunek temu życiu, które smakuje Wódką i Marlboro
Nigdy w to nie wierzyłem
W krasnale pod tęczami z garnkami złota
Szczęście robi ten, kto może sobie na nie pozwolić
Sam zdajesz sobie sprawę, kiedy trzeba przestać
Przepraszam, że ostatnio mało mówię i piszę listy
To przez te pieprzone węzły, które mam w gardle, nie na włosach
Moja mama sobie odjęła chleb od ust dla moich próśb
Nawet kosztem cichego płaczu pod kołdrą
Zresztą wydawała się mieć to gdzieś, ale
Nie wiedziała, kogo poprosić o pomoc między kredytem a rachunkami
A tata, który jest obudzony od 6 do nie wiadomo kiedy
Zasuwa, choć pracy jest niewiele
Rozczarowany, gdy odkrywa, że więcej czasu spędzałem w łazience niż w klasie
"Tata, zamknij drzwi, porozmawiamy później"

Nie chcę słyszeć prawdy
I nawet myśleć o tym, kiedy byłaś tu
Zamykam fantazję i otwieram rzeczywistość
Bo nic nie jest gorsze niż półtorej marzenia
Zostawiam ci serce, napisz dedykację
Nawet jeśli wydaje mi się już widziane, jak powtórka
Dla mnie, który jestem zimny, nawet w lipcu śnieg pada
Teraz każdy poniedziałek wydaje się niedzielą
Teraz każdy poniedziałek wydaje się niedzielą
Teraz każdy poniedziałek wydaje się niedzielą
Teraz każdy poniedziałek wydaje się niedzielą

I już od jakiegoś czasu nie rozmawiamy
Nie ma sensu rozglądać się wokół ze słuchawkami w uszach
Wiesz, że to ty
Ty, która mnie uspokajałaś, gdy byłem w dołku
I zamykałaś mi niebo przed twarzą, zamykając te swoje niebieskie oczy
Teraz jesteś z nim i mówisz, że jesteś zadowolona
Nie dlatego, że jest przystojniejszy, ale ma pieniądze w kieszeni
Za każdym razem, gdy jesteś sama w pokoju
Tęsknisz za mną do tego stopnia, że twój materac
Teraz ma materac wodny
Ty i ja, od szalonej miłości do wypalonych uczuć
Jakbyśmy byli przestępcami bez alibi
Teraz zgasły dusze
Zobaczysz, jak motyle w moim żołądku przemienią się z powrotem w poczwarki
Teraz powiesz, że to tylko kolaż fraz
Mam Depakin w kieszeni i zmniejszam wahania
Wszelkie odniesienia do faktów lub osób w tym tekście
Są całkowicie przypadkowe... prawie

Nie chcę słyszeć prawdy
I nawet myśleć o tym, kiedy byłaś tu
Zamykam fantazję i otwieram rzeczywistość
Bo nic nie jest gorsze niż półtorej marzenia
Zostawiam ci serce, napisz dedykację
Nawet jeśli wydaje mi się już widziane, jak powtórka
Dla mnie, który jestem zimny, nawet w lipcu śnieg pada
Teraz każdy poniedziałek wydaje się niedzielą
Teraz każdy poniedziałek wydaje się niedzielą
Teraz każdy poniedziałek wydaje się niedzielą
Teraz każdy poniedziałek wydaje się niedzielą

Niedziela, niedziela, wydaje się niedzielą
Wydaje się niedzielą, wydaje się niedzielą
Niedziela, niedziela
Blocco Recordz dot com ahah
Blocco Recordz
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Lazza

Płyty:

K1

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 620 996 tekstów, 31 868 poszukiwanych i 475 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności