Teksty piosenek > L > Le Sserafim > Chasing Lightning
2 529 520 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 203 oczekujących

Le Sserafim - Chasing Lightning

Chasing Lightning

Chasing Lightning

Tekst dodał(a): bplus Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aisharii Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aisharii Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

"우리 강아지가 너무 보고 싶어" 시로?
잠깐이라도 껴안고 싶어
그냥 참아 시간 날 때 보면 되지 더 중요한 게 있잖아
I keep craving greek yogurt
I swear I could live off of it for the rest of my life
アレルギーあるんでしょ?
食べて具合が悪くなったらどうするの?
*編み物してると、時間が経つのも忘れちゃう*
You've got time for that?
You have so many more important things to do

난 감정을 못 숨기겠어 사랑받고 싶다고 말할래
まず愛される資格が要るんじゃないの?
そんなこと言ってたらもっと嫌われるよ
夢中になれそうなことを見つけたいな
完全にハマっちゃうような何かを
굳이? 남들이 하는 것도 따라가기 바쁘지 않아?
막상 진짜 미치지도 못할걸?

そうやっていちいち計算して
私たちが予想した通りになってるのかな、今
아니, 사실 뭐가 맞는지 모르겠어
知ってるよね
頭の上の天気を変えることはできないって
날씨를 바꿀 수는 없는걸
Can't change the weather

그렇다면 번개를 쫓는 거야
それなら、稲妻を追いかける
Chasing lightning

망설이지 말고, 설렘을 따르는 거야
今を変えるの
今立っているこの地を 変えてみせる
Change the ground

We can't change the weather
But, we just chase lightning
'Cause we wanna chase lightning
Chasing lightning
We can't change the weather
But, we just chase lightning
'Cause we wanna chase lightning
Chasing lightning

우리 강아지가 너무 보고 싶어
잠깐이라도 껴안고 싶어
아무리 힘들어도 보고 싶으면 봐야지, 뭐 어떡해?
I keep craving greek yogurt
I swear I could live off of it for the rest of my life
アレルギーあるんだよね?
でも、それでハッピーになれるなら食べなきゃ
どうしようもないもんね
*編み物してると、時間が経つのも忘れちゃう*
Then do it, even if you don't have the time
'Cause doing what you love makes you feel alive

난 감정을 못 숨기겠어 사랑받고 싶다고 말할래
ならそう言ってみなよ
声に出せずに苦しむよりもその方がマシ
そうでしょ?
夢中になれそうなことを見つけたいな
完全にハマっちゃうような何かを
사실 나도 찾고 싶어
미친다는 건 내가 좋아하는 걸 믿는 거니까
もう待たないで 無我夢中になる準備はもう十分
넌 이미 충분해, 일단 미쳐보는 거야
번개를 쫓는 거야
*Chasing lightning*

この音楽に乗ってウォーキングするの
くるくる回って 倒れるまで
What are you lookin' at?
It's fun going insane
그게 뭐라도 자꾸 생각난다면 지금 하는 거야
感じるままに 素直なのが私たちらしいでしょ?
*거기가 어디든 망설이지 말고 뛰어내려*
*살아 있다는 걸 느낄 수 있잖아*
Only I can make myself crazy
We can dance under the lightning

We can't change the weather
But we just chase lightning
We can dance under the lightning
Chasing lightning
We can't change the weather
But, we just chase lightning
'Cause we wanna chase lightning
Chasing lightning
We can't change the weather
But, we just chase lightning
We can dance under the lightning
Chasing lightning
We can't change the weather
But, we just chase lightning
We can dance under the lightning
Chasing lightning

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
„Tak bardzo tęsknię za moim psem” Siro?
Chcę go przytulić, chociaż na chwilę
Zobaczysz się z nim gdy będziesz wolna, mamy ważniejsze rzeczy do zrobienia
Ciągle mam ochotę na jogurt grecki
Przysięgam, że mogłabym go jeść do końca życia
Ale jesteś alergikiem
A co jeśli zachorujesz?
Czas leci szybko, kiedy szydełkuję
Masz na to czas?
Masz tyle ważniejszych rzeczy do zrobienia

Nie mogę ukryć swoich uczuć, powiem że chcę być kochana
Ale czy nie musisz zasłużyć na miłość?
Ludziom nie będzie się to podobać, jeśli tak powiesz
Chcę znaleźć coś, czym mogę się pasjonować
Coś, za czym mogę szaleć
Po co się męczyć? To wystarczająco trudne robić to, co robią wszyscy inni
I prawdopodobnie nie zwariujesz, nawet jeśli byś się starała

Całe to planowanie i organizowanie
Czy zatem wszystko potoczyło się tak, jak oczekiwaliśmy?
Nie, nie wiem, co jest właściwe
Wiesz
Nie możemy zmienić pogody nad nami
Nie możemy zmienić pogody
Nie możemy zmienić pogody

W takim razie gońmy za błyskawicą
W takim razie gońmy za błyskawicą
W pogoni za piorunem

Nie wahaj się, podążaj za bijącym sercem
Teraz to zmienię
Zmienię grunt, na którym stoimy
Zmienię grunt

Nie możemy zmienić pogody
Ale my po prostu gonimy za piorunem
Bo chcemy gonić błyskawicę
W pogoni za błyskawicą
Nie możemy zmienić pogody
Ale my po prostu gonimy za piorunem
Bo chcemy gonić błyskawicę
W pogoni za piorunem

Bardzo tęsknię za moim psem
Chcę go przytulić, chociaż na chwilę
Idź do przodu, bez względu na to, jak trudne są sprawy
Ciągle mam ochotę na jogurt grecki
Przysięgam, że mogłabym go jeść do końca życia
Nie jesteś alergikiem?
Ale musisz mieć trochę, jeśli cię to uszczęśliwia
Co jeszcze możesz zrobić?
Czas leci szybko, kiedy szydełkuję
Więc zrób to, nawet jeśli nie masz czasu
Bo robienie tego, co kochasz, sprawia, że ​​czujesz, że żyjesz

Nie mogę ukryć swoich uczuć, powiem że chcę być kochana
Więc po prostu to powiedz
Będzie to lepsze niż trzymanie tego w sobie i uczucie frustracji
Nie sądzisz?
Chcę znaleźć coś, czym mogę się pasjonować
Coś, za czym mogę szaleć
Ja też chcę to znaleźć
Bo szaleństwo oznacza, że ​​wierzysz w to, co kochasz
Nie czekaj dłużej, wszyscy jesteśmy gotowi na szaleństwo
Już wystarczy, czas odpuścić
Czas ruszyć w pościg za błyskawicą
W pogoni za piorunem

Idź w rytm tej muzyki
Kręć się w kółko, aż upadniesz
Na co się gapisz?
Fajnie jest popaść w szaleństwo
Cokolwiek to jest, zrób to teraz, jeśli nie możesz wyrzucić tego z głowy
Będąc wierne temu co czujemy, takie właśnie jesteśmy
Nie wahaj się, po prostu podejmij wyzwanie, gdziekolwiek jesteś
Poczujesz, że żyjesz
Tylko ja potrafię doprowadzić siebie do szaleństwa
Możemy tańczyć pod piorunami

Nie możemy zmienić pogody
Ale my po prostu gonimy za piorunem
Możemy tańczyć pod piorunami
W pogoni za błyskawicą
Nie możemy zmienić pogody
Ale my po prostu gonimy za piorunem
Bo chcemy gonić błyskawicę
W pogoni za błyskawicą
Nie możemy zmienić pogody
Ale my po prostu gonimy za piorunem
Możemy tańczyć pod piorunami
W pogoni za błyskawicą
Nie możemy zmienić pogody
Ale my po prostu gonimy za piorunem
Możemy tańczyć pod piorunami
W pogoni za błyskawicą

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka (producent):

SCORE (13), Megatone (13) & HYBE (하이브)

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2024

Płyty:

CRAZY

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 529 520 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 203 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności