Teksty piosenek > L > Lea > Wenn nur Liebe hilft
2 557 601 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 385 oczekujących

Lea - Wenn nur Liebe hilft

Wenn nur Liebe hilft

Wenn nur Liebe hilft

Tekst dodał(a): tasteofvenom Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lilaniki Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malaak Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ich hörs schon an deinem ersten "Hey"
Dass irgendwas nicht stimmt, denn ich kenn dich
Du sagst, du weißt nicht mehr wies weitergeht
Ich hab Zeit für dich unendlich
Du hast Angst, dass du dich selbst verlierst
Und dass dein ganzen Chaos dich auffrisst
Aber ich bin schon auf dem Weg zu dir
Und wenn nichts mehr fährt, dann lauf ich

Kein Mensch dieser Welt kann dein Schmerz grad heilen
Und wenn nur Liebe hilft
Dann schlaf ich heute Nacht neben dir ein

Wir trinken zwanzig Bier
Oder schauen dein' Lieblingsfilm
Ich spiel für dich Klavier
Oder bleibe einfach stehen
Und ich bin mit dir wach, ey, auch die ganze Nacht
Das' alles scheißegal und wenn du weinen musst, dann mach
Wir trinken zwanzig Bier
Oder schauen dein' Lieblingsfilm
Hauptsache ich bin bei dir

Weißt du noch, als es mir scheiße ging?
Und ich dachte, das hört nie auf
Hast du gesagt, wenn wir zusammen sind
Dann schaffen wirs auch hier raus

Mann, es tut mir weh, dich so zu sehen
So unglaublich traurig
Und ich würd das alles auf mich nehmen
Wenn du dadurch wieder aufstehst

Kein Mensch dieser Welt kann dein Schmerz grad heilen
Und wenn nur Liebe hilft
Dann schlaf ich heute Nacht neben dir ein

Wir trinken zwanzig Bier
Oder schauen dein' Lieblingsfilm
Ich spiel für dich Klavier
Oder bleibe einfach stehen
Und ich bin mit dir wach, ey, auch die ganze Nacht
Das' alles scheißegal und wenn du weinen musst, dann mach
Wir trinken zwanzig Bier
Oder schauen dein' Lieblingsfilm
Hauptsache ich bin bei dir
Hauptsache ich bin bei dir
Hauptsache ich bin bei dir

Kein Mensch dieser Welt kann dein Schmerz grad heilen
Und wenn nur Liebe hilft
Dann schlaf ich heute Nacht neben dir ein

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Już to słyszę w twoim pierwszym "Hej"
Że coś jest nie tak, bo cię znam
Mówisz, że nie wiesz, co dalej
Mam dla ciebie nieskończony czas
Boisz się, że stracisz siebie
I że cały twój chaos cię zżera
Ale już idę do ciebie
A jeśli już nic nie jeździ, to biegnę

Nikt na tym świecie nie może teraz uleczyć twojego bólu
I jeśli tylko miłość pomaga
Wtedy zasnę dziś obok ciebie

Pijemy dwadzieścia piw
Lub obejrzyj swój ulubiony film
Gram dla ciebie na pianinie
Albo po prostu stój w miejscu
I jestem z tobą, ey, nawet całą noc
Mam to w dupie i jeśli musisz płakać, zrób to
Pijemy dwadzieścia piw
Lub obejrzyj swój ulubiony film
Najważniejsze, że jestem z tobą

Pamiętasz, kiedy byłem gównem?
A ja myślałem, że to się nigdy nie skończy
Powiedziałeś, kiedy jesteśmy razem?
Wtedy też się stąd wydostaniemy

Człowieku, boli mnie, gdy widzę cię w takim stanie
Tak niewiarygodnie smutny
I wziąłbym to wszystko na siebie
Jeśli to cię znowu podniesie

Nikt na tym świecie nie może teraz uleczyć twojego bólu
I jeśli tylko miłość pomaga
Wtedy zasnę dziś obok ciebie

Pijemy dwadzieścia piw
Lub obejrzyj swój ulubiony film
Gram dla ciebie na pianinie
Albo po prostu stój w miejscu
I jestem z tobą, ey, nawet całą noc
Mam to w dupie i jeśli musisz płakać, zrób to
Pijemy dwadzieścia piw
Lub obejrzyj swój ulubiony film
Najważniejsze, że jestem z tobą
Najważniejsze, że jestem z tobą
Najważniejsze, że jestem z tobą

Nikt na tym świecie nie może teraz uleczyć twojego bólu
I jeśli tylko miłość pomaga
Wtedy zasnę dziś obok ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lea

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2020

Płyty:

Treppenhaus

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 557 601 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności