Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Leandro e Leonardo
Popularne teksty
Leandro e Leonardo - Briga Com Ele
Briga Com Ele
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kathy27
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Eu quis fazer amizade com ele
prá ficar perto de você
Às vezes tomo uns “drinks” com ele
prá saber coisas de você
Me dói demais quando ele me fala
Que às vezes faz você sofrer
Sinto vontade de brigar com esse cara
E só não faço isso porque
Brigar com ele é ficar longe de você
Brigar com ele é ficar longe de você
Quando ele sai contigo
Sinto tanto ciúme
Eu não tinha costume
De dividir alguém assim
Parece até loucura
Ficar te vigiando
Mas eu queria tanto
Seu amor só prá mim
Por que será que eu pago esse preço
prá ter às vezes sim, às vezes não
Apenas uma noite de carinho,
Aumenta ainda mais a solidão
Bastava um toque do meu olhar
E você vinha me procurar
prá nada disso eu liguei
Só agora eu sei
Que aprendi a te amar
prá ficar perto de você
Às vezes tomo uns “drinks” com ele
prá saber coisas de você
Me dói demais quando ele me fala
Que às vezes faz você sofrer
Sinto vontade de brigar com esse cara
E só não faço isso porque
Brigar com ele é ficar longe de você
Brigar com ele é ficar longe de você
Quando ele sai contigo
Sinto tanto ciúme
Eu não tinha costume
De dividir alguém assim
Parece até loucura
Ficar te vigiando
Mas eu queria tanto
Seu amor só prá mim
Por que será que eu pago esse preço
prá ter às vezes sim, às vezes não
Apenas uma noite de carinho,
Aumenta ainda mais a solidão
Bastava um toque do meu olhar
E você vinha me procurar
prá nada disso eu liguei
Só agora eu sei
Que aprendi a te amar
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWalczyc z nim
Chcialem sie z nm zaprzyjaznic
By byc blsko ciebie
Czasam wypic kilka drinkow z nim
By dowiedziec sie czegos o tobie
Bardzo mnie boli kiedy on mi mowi
Ze czasam czyn cie nieszczesliwa
Czuje chec by walczyc z tym facetem
A nie robie tego tylko dlatego, ze
Walczyc z to byc daleko od ciebie
Walczyc z nim to byc daleko od ciebie
Kiedy on jest z toba
Czuje taka zazdrosc
Nie mam zwyczaju
Rozdzelac kogos w taki sposob
Wydaje sie szlenstwem
Obserwowanie ciebie
Ale tak bardzo pragnalem
Twojej milosci tylko dla mnie
Dlaczego musze placic taka cene
By miec czasami tak, czasami nie
Tylko jedna noc milosci
Dalej juz tylko wiecej samotnosci
Wystarczylo troche moch spojrzen
A ty zaczelas mnie szukac
Ale nic z tego, zadzwonilem
Dopiero teraz wiem,
Ze nauczylem sie ciebie kochac
Chcialem sie z nm zaprzyjaznic
By byc blsko ciebie
Czasam wypic kilka drinkow z nim
By dowiedziec sie czegos o tobie
Bardzo mnie boli kiedy on mi mowi
Ze czasam czyn cie nieszczesliwa
Czuje chec by walczyc z tym facetem
A nie robie tego tylko dlatego, ze
Walczyc z to byc daleko od ciebie
Walczyc z nim to byc daleko od ciebie
Kiedy on jest z toba
Czuje taka zazdrosc
Nie mam zwyczaju
Rozdzelac kogos w taki sposob
Wydaje sie szlenstwem
Obserwowanie ciebie
Ale tak bardzo pragnalem
Twojej milosci tylko dla mnie
Dlaczego musze placic taka cene
By miec czasami tak, czasami nie
Tylko jedna noc milosci
Dalej juz tylko wiecej samotnosci
Wystarczylo troche moch spojrzen
A ty zaczelas mnie szukac
Ale nic z tego, zadzwonilem
Dopiero teraz wiem,
Ze nauczylem sie ciebie kochac
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):