Teksty piosenek > L > LeAnn Rimes > When You Love Someone Like That
2 506 033 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 531 oczekujących

LeAnn Rimes - When You Love Someone Like That

When You Love Someone Like That

When You Love Someone Like That

Tekst dodał(a): Decymka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tiovo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:


(feat. Reba McEntire)

I think it was me it must have been me
I guess I did something wrong
I tried too hard
Wanted too much
I guess that's why it's gone
I lost my pride, I fought and cried
I felt like a little kid
What's wrong with me?
Still can't believe
I did the things I did
I couldn't change him
He was gonna break my heart
I saw it coming
Yeah I knew it from the start

[Chorus:]
When you love (when you love)
When you love someone like that, when you give what you can't take back
When you love (when you love)
With all your heart and soul, it's so hard to let it go
When you love someone like that (when you love someone like that)

Girl it aint right, it just aint right
Don't tell yourself that it was you
You followed your heart,you gave it your best
There's nothing more you can do
Guys like him are like the wind
And you know it's just too bad
They blow in and out again and never know what they had

Girl I can tell ya
He'll do the same to someone else it aint about you
So don't be so hard on yourself

[Chorus]

Oh we've all loved and lost
It's happened to us all
I hear what you're saying but I feel like the only one
You might feel right but you're not
You're alright (I'm alright)
You're OK (I'm OK)
You're gonna make it anyway (both)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Myślę, że to byłam ja, to musiałam być ja
Myślę, że coś spieprzyłam
Próbowałam za bardzo
Chciałam za wiele
Myślę, że to dlatego nie wyszło
Straciłam dumę, walczyłam i płakałam,
Czułam się jak małe dziecko
Co ze mną jest nie tak?
Wciąż nie mogę uwierzyć,
Że zrobiłam to, co zrobiłam
Nie potrafiłam go zmienić
Chciał złamać mi serce
Widziałam to
Tak, wiedziałam to od początku

/Refren:/
Kiedy kochasz (kiedy kochasz)
Kiedy kochasz tak kogoś, kiedy dajesz coś, czego nie weźmiesz z powrotem
Kiedy kochasz (kiedy kochasz)
Całym sercem i duszą, tak ciężko jest to odpuścić
Kiedy kochasz tak kogoś (kiedy kochasz tak kogoś)

Dziewczyno, to nieprawda, to po prostu nieprawda
Nie wmawiaj sobie, że to twoja wina
Poszłaś za głosem serca, dałaś z siebie wszystko
Nic więcej nie możesz zrobić
Faceci jak on są jak wiatr
I wiesz, że tak po prostu jest
Pojawiają się i znikają, nigdy nie wiedząc, co tracą

Dziewczyno, mogę ci coś powiedzieć
Zrobi to samo innej, tu nie chodzi o ciebie,
Więc nie bądź dla siebie tak gorzka

/Refren/

Och, wszystkie kochałyśmy i traciłyśmy
Każdej z nas to się zdarzyło
Słucham tego, co mówisz, a czuję, jakby to tylko mnie się przydarzyło
Możesz poczuć się dobrze, ale nie czujesz się
Jesteś w porządku (jestem w porządku)
Jesteś Ok (jestem ok)
I tak dasz sobie radę (obie)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 506 033 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 531 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności