Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lebanon Hanover
Lebanon Hanover - A Very Good Life
A Very Good Life
Tekst dodał(a): Aarde
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aarde
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): miriam8
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
when I was like you
I might have had less thoughts about murdering myself
but when I see you I'm so happy that I went
you sit there as a company of rundown longhaired
Your smell, your clothes, your brand new fingernails
and I hear you whispering about me
but I will avoid your eyes
avoid your eyes
because I know I am the world's ugliest lady
I used to have less worries of life
worries of life
worries of life
worries of life
but when I see you I'm so happy that I went
I never dressed like you
I don't know what it is this feeling of belonging
I ran away from school
haven't we had such a great time together
no I won't reply to any of your emails
I won't
I won't
I never, I've just lost interest
and I still hear you whispering about me
but I will avoid your eyes
avoid your eyes
because I know you all just hate me
And now I have a very good life
a very good life
a very good life
a very good life
a very good life
but people like you don't need to be in it
I might have had less thoughts about murdering myself
but when I see you I'm so happy that I went
you sit there as a company of rundown longhaired
Your smell, your clothes, your brand new fingernails
and I hear you whispering about me
but I will avoid your eyes
avoid your eyes
because I know I am the world's ugliest lady
I used to have less worries of life
worries of life
worries of life
worries of life
but when I see you I'm so happy that I went
I never dressed like you
I don't know what it is this feeling of belonging
I ran away from school
haven't we had such a great time together
no I won't reply to any of your emails
I won't
I won't
I never, I've just lost interest
and I still hear you whispering about me
but I will avoid your eyes
avoid your eyes
because I know you all just hate me
And now I have a very good life
a very good life
a very good life
a very good life
a very good life
but people like you don't need to be in it
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniegdy byłam jak ty
może miałam mniej myśli o zamordowaniu się
lecz kiedy cię widzę, jestem tak szczęśliwa, że znikam
siedzisz jako towarzystwo zniszczonych długowłosych
twój zapach, twoje ubrania, twoje nowe paznokcie
i słyszę, jak szepczesz o mnie
ale będę unikać twojego spojrzenia
unikać twojego spojrzenia
bo wiem, że jestem najbrzydszą kobietą na świecie
kiedyś miałam mniej życiowych zmartwień
życiowych zmartwień
życiowych zmartwień
życiowych zmartwień
lecz kiedy cię widzę, jestem tak szczęśliwa, że znikam
nigdy nie jestem ubrana jak ty
nie wiem czym jest poczucie przynależności
uciekłam ze szkoły
czyż nie spędzaliśmy tak dobrze czasu razem?
nie, nie odpowiem na żaden z twoich e-maili
nie
nie
nigdy, właśnie straciłam zainteresowanie
i wciąż słyszę, jak szepczesz o mnie
ale będę unikać twojego spojrzenia
unikać twojego spojrzenia
bo wiem, że wszyscy mnie nienawidzicie
a teraz mam bardzo dobre życie
bardzo dobre życie
bardzo dobre życie
bardzo dobre życie
bardzo dobre życie
lecz ludzie jak ty nie muszą w nim być
może miałam mniej myśli o zamordowaniu się
lecz kiedy cię widzę, jestem tak szczęśliwa, że znikam
siedzisz jako towarzystwo zniszczonych długowłosych
twój zapach, twoje ubrania, twoje nowe paznokcie
i słyszę, jak szepczesz o mnie
ale będę unikać twojego spojrzenia
unikać twojego spojrzenia
bo wiem, że jestem najbrzydszą kobietą na świecie
kiedyś miałam mniej życiowych zmartwień
życiowych zmartwień
życiowych zmartwień
życiowych zmartwień
lecz kiedy cię widzę, jestem tak szczęśliwa, że znikam
nigdy nie jestem ubrana jak ty
nie wiem czym jest poczucie przynależności
uciekłam ze szkoły
czyż nie spędzaliśmy tak dobrze czasu razem?
nie, nie odpowiem na żaden z twoich e-maili
nie
nie
nigdy, właśnie straciłam zainteresowanie
i wciąż słyszę, jak szepczesz o mnie
ale będę unikać twojego spojrzenia
unikać twojego spojrzenia
bo wiem, że wszyscy mnie nienawidzicie
a teraz mam bardzo dobre życie
bardzo dobre życie
bardzo dobre życie
bardzo dobre życie
bardzo dobre życie
lecz ludzie jak ty nie muszą w nim być
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Lebanon Hanover Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Why Not Just Be Solo |
Komentarze (0):