Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Led Zeppelin
Popularne teksty
Led Zeppelin - Whole lotta love
Whole lotta love
Tekst piosenki:
You need coolin'! baby, I'm not foolin'!
I'm gonna send ya back to schoolin'!
Way down inside! a-honey, you need it
I'm gonna give you my love!
I'm gonna give you my love, oooooooh!
Wanna whole lotta love
Wanna whole lotta love
Wanna whole lotta love
Wanna whole lotta love
You've been learnin'
And baby, I've been learnin'
All them good times
Baby, baby, I've been a yearnin'-ah
A-way, way down inside
A-honey, you need-a
I'm gonna give you my love, ah
I'm gonna give you my love, ah.. Oh!
Whole lotta love
Wanna whole lotta love
Wanna whole lotta love
Wanna whole lotta love
I don't want more...
Ooh, just a little bit
Ah, ah, ah, ah
Ah, hah, hah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
ah, ah, ah,ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
No, no, no, no, ah
Looove!
Low-ow-ow-ow-ove!
SOLO
You've been coolin'
And baby, I've been droolin'
All the good times, baby, I've been misusin'
A-way, way down inside
I'm gonna give ya my love
I'm gonna give ya every inch of my love (Ah)
I'm gonna give you my love
Yes, alright, let's go
Wanna whole lotta love
Wanna whole lotta love
Wanna whole lotta love
Wanna whole lotta love
(Way down!!!) Way down inside!(Inside!)
(Woman!) Woman! (you...) You need it !
(need) Looooooooooooooooooooooooooooooooouoooooooove!!!
Ma, ma, ma, ma
Ma, ma, ma, ma, oh!
Shake for me, girl!
I wanna be your backdoor man!
Hey, oh! hey, oh!
Hey, oh! ouuoooh!
Oh, oh! oh, oh!
Hoo-ma, ma, hey!
Keep a-coolin', baby!
A-keep a-coolin', baby(babe)!
A-keep a-coolin', baby(babe)!
Ah, keep a-coolin', baby, ah, ahhh-hahhh, oo-ohh!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOdeślę Cię z powrotem do szkoły
Głęboko w środku, kochana, potrzebujesz tego
Zamierzam dać Ci mą miłość
Zamierzam dać Ci mą miłość
Cały bezmiar miłości
Cały bezmiar miłości
Cały bezmiar miłości
Cały bezmiar miłości
Ty się uczyłaś, maleńka, a ja wzdychałem
Przez cały ten piękny czas, kochanie, kochanie, uczyłem się
Głęboko, głęboko w środku, kochanie, potrzebujesz tego
Zamierzam dać Ci mą miłość… Zamierzam dać Ci mą miłość
Potrzebuję całą masę miłości
Cały bezmiar miłości
Cały bezmiar miłości
Cały bezmiar miłośći
Nie chcę więcej…
Ooh, tylko trochę Ah, ah, ah, ah Ah, hah, hah Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah ah, ah, ah,ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah Nie, nie, nie, nie, ah Miłość! Mi-ło-ść!
Ty ochłonęłaś, maleńka, a ja się śliniłem
Przez cały ten piękny czas przesadzałem
Głęboko, głęboko w środku zamierzam dać Ci mą miłość
Zamierzam dać Ci każdy centymetr mojej miłości
Zamierzam dać Ci mą miłość
Tak, w porządku, ruszajmy
Cały bezmiar miłości
cały bezmiar miłości
Cały bezmiar miłości
Cały bezmiar miłośći
Głęboko w środku…kobieta…ona potrzebuje…miłości
Ma, ma, ma, ma
Ma, ma, ma, ma, oh!
Zatańcz dla nie, maleńka, chcę być Twoim bramkarzem
Hey, oh! hey, oh!
Hey, oh! ouuoooh!
Oh, oh! oh, oh!
Hoo-ma, ma, hey!
Ochłoń, maleńka
Ochłoń, maleńka
Ochłoń, maleńka
Ochłoń, maleńka, maleńka, ah, ahhh-hahhh, oo-ohh!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John Bonham, Willie Dixon, John Paul Jones, Jimmy Page, Robert Plant Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
John Bonham, Willie Dixon, John Paul Jones, Jimmy Page, Robert Plant |
| Rok wydania: |
1969 |
| Wykonanie oryginalne: |
Led Zeppelin |
| Covery: |
Lita Ford, Johanna Pekkarinen, Natalia Sikora, Pierre Edel, Jacek Kawalec, Giannis Savvidakis, Krokus, Marek Molak i Damian Kikoła (2017), Expect No Mercy, Gallows Pole, Volkana, Ike & Tina Turner (1975) |
| Płyty: |
Led Zeppelin II (LP, 1969), The Song Remains the Same (1976), How The West Was Won (2003) |
| Ciekawostki: |
W 2004 utwór został sklasyfikowany na 75. miejscu listy 500 utworów wszech czasów magazynu Rolling Stone, a w marcu 2005 Magazyn Q umiejscowił go na miejscu 3 listy 100 Greatest Guitar Tracks. Utwór został nagrany w różnych studiach w Nowym Jorku i Los Angeles, w czasie amerykańskiego tournée w 1969 i zebrany w całość przez Jimmy'ego Page'a w Olympic Studios w Londynie. Duża część tekstu została zaczerpnięta z utworu Williego Dixona “You Need Love", co doprowadziło do procesu sądowego, który rozstrzygnięto na korzyść Dixona w 1985. Po wydaniu longplaya, stacje radiowe chciały puszczać “Whole Lotta Love” jako utwór promujący płytę, jednak uznały za niestosowne „jęki” wokalisty w samym jego środku – stworzyły więc swoje własne, skrócone wersje. Menedżer zespołu, Peter Grant, prowadził politykę „żadnych singli”, jednak utwór pojawił się jako singel w krajach takich jak Francja, Niemcy, Japonia, Szwajcaria, Holandia, czy Belgia – czyli tam, gdzie Grant nie miał na to żadnego wpływu. Wytwórnia Atlantic Records wydała singel w Wielkiej Brytanii dopiero w roku 1997. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Rage 10, Rage 11, Rage 12, Rage 13, Rage 14, Rage 16, Rage 20, Rage 21, Rage 22, Rage 23, Rage 26, Ceremonia Zamknięcia Igrzysk Olimpijskich Pekin 2008, Guitar Band: Rock Battle, Będzie głośno |
Komentarze (77):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Anguska1955, masz rację. Jeszcze trochę i będzie:
- Masz koszulkę z Nirvaną. Nie wiedziałam, że słuchasz rocka!
- Eee... Nirvana to nie marka?
jak nikt
A tak pozatym piosenka świetna:P