Teksty piosenek > L > Lee Hyori > Black
2 561 079 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 839 oczekujących

Lee Hyori - Black

Black

Black

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zaraki2017 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KlNicole Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

nae meorisaegeun biccnaneun beullaek
nae nundongjaneun goyohan beullaek
nae sone saegin kkaman geulssiwa
naui iyagideul
gariryeogo haebwado hangsang geu jarie

I wanna go back
dasi doraga
It’s like a crow
geochil geosi eopsdeon geuttae dasi cheoeumeuro

geomeun meori geomeun nun
geomeun oseul ipgo chumeul chullae
momeul tago heureuneun
geomeun piga tteugeowojyeo oneul

eodun meori eodun nun
eodun sesange nan noraehallae
duryeoum eopsneun pyeongbeomhan
sonyeoga doeeo bollae oneul
nareul bujeonghadeut bakkwossdeon meorisaekgwa
damun ibeul garin ppalgan ripseutik
keolleo renjeu dwie sumeo gyesok
irijeori heundeullin geon
naega anigopeun baro nayeosseossji

I wanna go back
dasi doraga
It’t like a crow
geochil geosi eopsdeon geuttae dasi cheoeumeuro

geomeun meori geomeun nun
geomeun oseul ipgo chumeul chullae
momeul tago heureuneun
geomeun piga tteugeowojyeo oneul
eodun meori eodun nun
eodun sesange nan noraehallae
duryeoum eopsneun pyeongbeomhan
sonyeoga doeeo bollae oneul

ppaljunochopanambo
nae maeumeul yuhokhal ttae
nuneul gamgoseo eodum sok
geu anui neoreul neukkyeobwa

geomeun meori geomeun nun
geomeun oseul ipgo chumeul chullae
momeul tago heureuneun
geomeun piga tteugeowojyeo oneul
eodun meori eodun nun
eodun sesange nan noraehallae
duryeoum eopsneun pyeongbeomhan
sonyeoga doeeo bollae oneul

geomeun meori geomeun nun
geomeun oseul ipgo chumeul chullae
momeul tago heureuneun
geomeun piga tteugeowojyeo oneul
eodun meori eodun nun
eodun sesange nan noraehallae
duryeoum eopsneun pyeongbeomhan
sonyeoga doeeo bollae oneul









Hangul

내 머리색은 빛나는 블랙
내 눈동자는 고요한 블랙
내 손에 새긴 까만 글씨와
나의 이야기들
가리려고 해봐도 항상 그 자리에

I wanna go back
다시 돌아가
It’s like a crow
거칠 것이 없던 그때 다시 처음으로

검은 머리 검은 눈
검은 옷을 입고 춤을 출래
몸을 타고 흐르는
검은 피가 뜨거워져 오늘

어둔 머리 어둔 눈
어둔 세상에 난 노래할래
두려움 없는 평범한
소녀가 되어 볼래 오늘
나를 부정하듯 바꿨던 머리색과
다문 입을 가린 빨간 립스틱
컬러 렌즈 뒤에 숨어 계속
이리저리 흔들린 건
내가 아니고픈 바로 나였었지

I wanna go back
다시 돌아가
It’s like a crow
거칠 것이 없던 그때 다시 처음으로

검은 머리 검은 눈
검은 옷을 입고 춤을 출래
몸을 타고 흐르는
검은 피가 뜨거워져 오늘
어둔 머리 어둔 눈
어둔 세상에 난 노래할래
두려움 없는 평범한
소녀가 되어 볼래 오늘

빨주노초파남보
내 마음을 유혹할 때
눈을 감고서 어둠 속
그 안의 너를 느껴봐

검은 머리 검은 눈
검은 옷을 입고 춤을 출래
몸을 타고 흐르는
검은 피가 뜨거워져 오늘
어둔 머리 어둔 눈
어둔 세상에 난 노래할래
두려움 없는 평범한
소녀가 되어 볼래 오늘

검은 머리 검은 눈
검은 옷을 입고 춤을 출래
몸을 타고 흐르는
검은 피가 뜨거워져 오늘
어둔 머리 어둔 눈
어둔 세상에 난 노래할래
두려움 없는 평범한
소녀가 되어 볼래 오늘

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Moje włosy są pokryte lśniącym mrokiem
moje oczy są uciszone mrokiem
historie które zostały napisane czarnymi literami przez me dłonie
i nigdy nie zdołam ich ukryć przed światem

Chcę wrócić
wrócić
być jak wrona
i polecieć do chwil bez katorgi do nowego początku

Czarnowłosa czarnooka
ukryta pod czarnym ubraniem chce się zagubić w tańcu
czarna krew która płynie we mnie
rozpala mnie do czerwoności

Czarnowłosa czarnooka
stłamszona mrokiem tego świata chce się zagubić w śpiewie
właśnie dzisiaj chcę stawić czoła światu
zaprzeczając prawdziwiej mnie ukrywam mrok mych włosów pod farbą
a zamknięte usta pokrywam czerwoną szminką
patrzę na świat przez zafarbowane soczewki
a moim ciałem wstrząsają drgawki
kiedy tutaj stoję pragnę być kimś innym niż ja

Chcę wrócić
wrócić
być jak wrona
i polecieć do chwil bez katorgi do nowego początku

Czarnowłosa czarnooka
ukryta pod czarnym ubraniem chce się zagubić w tańcu
czarna krew która płynie we mnie
rozpala mnie do czerwoności
ciemnowłosa ciemnooka
stłamszona mrokiem tego świata chce się zagubić w śpiewie
właśnie dzisiaj chcę stawić czoła światu

Kiedy bezmiar kolorów tęczy
kusił moje serce
zamknęłam oczy by móc poczuć cię w głębi mojego mroku

Czarnowłosa czarnooka
ukryta pod czarnym ubraniem chce się zagubić w tańcu
czarna krew która płynie we mnie
rozpala mnie do czerwoności
ciemnowłosa ciemnooka
stłamszona mrokiem tego świata chce się zagubić w śpiewie
właśnie dzisiaj chcę stawić czoła światu

Czarnowłosa czarnooka
ukryta pod czarnym ubraniem chce się zagubić w tańcu
czarna krew która płynie we mnie
rozpala mnie do czerwoności
ciemnowłosa ciemnooka
stłamszona mrokiem tego świata chce się zagubić w śpiewie
właśnie dzisiaj chcę stawić czoła światu

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lee Hyori

Edytuj metrykę
Muzyka:

Lee Hyori, Kim Do Hyun

Rok wydania:

2017

Płyty:

BLACK

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 561 079 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 839 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności