Teksty piosenek > L > Lee Seung Gi > Meet Someone Like Me
2 569 164 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 757 oczekujących

Lee Seung Gi - Meet Someone Like Me

Meet Someone Like Me

Meet Someone Like Me

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

mareul haji anhado
ara eolgulman bwado
eotteon sarami neol apeuge haesseo
naenae gidae uldaga
naege neoneun mureosseo
eotteon sarameul mannaya hanyago
neoegeneun
gippeulttaen baksuga doego
seulpeulttaen pumeul naejuneun
geureon sarami eoullyeo
geureon sarameun neol anullyeo
neowa dongsie hamkke usneun saram
gateun geolbogo gateun geoseul neukkineun
geureon saram budi manna
na gateun geureon saram
sul hanjane yonggi nae
nae maeum tireul nae
eotteon sarameul mannago sipnyago
naenae gominhadaga
naege neoneun mureosseo
eotteon sarameul mannaya hanyago
neoegeneun
beokchal ttaen kkwak anajugo
himdeul ttaen eokkaereul juneun
geureon sarami eoullyeo
geureon sarameun neol anullyeo
neowa dongsie hamkke usneun saram
gateun geolbogo gateun geoseul neukkineun
geureon saram budi manna
na gateun geureon saram
seulpeumui nunmureul dakkajugo
gippeumui nunmul heullyeojuo
neoegen naega eoullyeo
jugeodo naneun neol anullyeo
neoboda neoui haengbok baraneun saram
gateun geolbogo gateun geoseul neukkineun
geureon saram yeogi issjanha
ne yeope naran saram
na gateun geureon saram




Hangul

말을 하지 않아도
알아 얼굴만 봐도
어떤 사람이 널 아프게 했어
내내 기대 울다가
내게 너는 물었어
어떤 사람을 만나야 하냐고
너에게는
기쁠땐 박수가 되고
슬플땐 품을 내주는
그런 사람이 어울려
그런 사람은 널 안울려
너와 동시에 함께 웃는 사람
같은 걸보고 같은 것을 느끼는
그런 사람 부디 만나
나 같은 그런 사람
술 한잔에 용기 내
내 마음 티를 내
어떤 사람을 만나고 싶냐고
내내 고민하다가
내게 너는 물었어
어떤 사람을 만나야 하냐고
너에게는
벅찰 땐 꽉 안아주고
힘들 땐 어깨를 주는
그런 사람이 어울려
그런 사람은 널 안울려
너와 동시에 함께 웃는 사람
같은 걸보고 같은 것을 느끼는
그런 사람 부디 만나
나 같은 그런 사람
슬픔의 눈물을 닦아주고
기쁨의 눈물 흘려주오
너에겐 내가 어울려
죽어도 나는 널 안울려
너보다 너의 행복 바라는 사람
같은 걸보고 같은 것을 느끼는
그런 사람 여기 있잖아
네 옆에 나란 사람
나 같은 그런 사람

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nawet kiedy tego nie mówisz, wiem wszystko jeśli tylko spojrzę na twoją twarz
Ktoś cię zranił
Oparłaś się na mnie i płakałaś, a potem mnie zapytałaś:
Z jakiego rodzaju osobą powinnam się umawiać?

Ktoś, kto będzie klaskać dla ciebie, kiedy jesteś szczęśliwa
Ktoś, kto ciebie przytuli bardzo mocno, kiedy jesteś smutna

Takiego rodzaju osoba
Takiego rodzaju osoba do ciebie pasuje
Osobę, która będzie uśmiechać się, w tym samym czasie co ty
Ktoś, kto widzi te same rzeczy i czuje to samo
Mam nadzieję, że spotkasz tego rodzaju osobę
Osobę, jak ja

Kiedy zebrałem się na odwagę po wypiciu drinka
Pozwolić mojemu sercu, żeby po razy pierwszy było zauważalne
Zapytałem cię: z jakiego rodzaju osobą chcesz się umawiać?
Potem pomyślałaś to intensywnie i zapytałaś mnie:
Z jakiego rodzaju osobą powinnam się umawiać?

Ktoś, kto ciebie przytuli bardzo mocno, kiedy jesteś przytłoczona
Ktoś, kto użyczy ci swojego ramienia, gdy będzie ci ciężko

Takiego rodzaju osoba
Takiego rodzaju osoba do ciebie pasuje
Osobę, która będzie uśmiechać się, w tym samym czasie co ty
Ktoś, kto widzi te same rzeczy i czuje to samo
Mam nadzieję, że spotkasz tego rodzaju osobę
Osobę, jak ja

Ktoś, kto otrze twoje smutne łzy
Ktoś, kto wyleje dla ciebie łzy radości

Pasuję do ciebie
Nigdy nie sprawię, że będziesz płakać
Pragnę twojego szczęścia bardziej niż ty
Ktoś, kto widzi te same rzeczy i czuje to samo
Ta osoba jest właśnie tutaj
Ja, który jest obok ciebie
Osoba, jak ja

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 569 164 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 757 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności