Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Legendary Pink Dots
Legendary Pink Dots - Cheraderama
Cheraderama
Tekst dodał(a): Tisz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karolck
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yummyy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Colliding in the stroboscope... Yes, now you see me, now you don't.
Tonight I'm dressed in black, I mourn the death of colour. Hopeless,
crying in my wine through happy hour; trace the lines that crawl across
my face and round my eyes. Watch the ballerinas fly on powder clouds
through six dimensions, seeing just the patterns on the wall. Cold eyes
searching for a space that's warm enough to take them through the night.
There's only black & white. Express. We never touch, we only press.
Can taste the desperation in your breath, I swear that I'll protect you if
you'd only look into my eyes. Chose your masks and raise your armour. Eyes
down for Cheraderama!
Tonight I'm dressed in black, I mourn the death of colour. Hopeless,
crying in my wine through happy hour; trace the lines that crawl across
my face and round my eyes. Watch the ballerinas fly on powder clouds
through six dimensions, seeing just the patterns on the wall. Cold eyes
searching for a space that's warm enough to take them through the night.
There's only black & white. Express. We never touch, we only press.
Can taste the desperation in your breath, I swear that I'll protect you if
you'd only look into my eyes. Chose your masks and raise your armour. Eyes
down for Cheraderama!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZderzamy się w blasku stroboskopów... Tak, teraz mnie widzisz, a teraz nie.
Dziś wieczorem ubrałem się na czarno, opłakuję śmierć kolorów.
Bez nadziei, łkam w swe wino przez całą wesołą godzinę*;
liczę zmarszczki pełzające po mojej twarzy i wokół oczu.
Patrzę, jak baleriny odlatują na proszku w chmury i żeglują przez sześć wymiarów. Widzą tylko wzory na ścianie.
Zimne oczy szukają miejsca dość ciepłego, by je tam zabrać na noc.
Jest tylko czarno i biało. Ekspresowo. Nigdy nie dotykamy, tylko przyciskamy.
Czuję rozpacz w twym oddechu, lecz przysięgam, że Cię ochronię, jeśli tylko spojrzysz mi w oczy.
Wybierzcie swe maski i unieście oręż. Spuśćcie oczy przed Cheraderamą!
*happy hour- pora, kiedy w lokalach alkohol sprzedawany jest po niższych cenach.
Dziś wieczorem ubrałem się na czarno, opłakuję śmierć kolorów.
Bez nadziei, łkam w swe wino przez całą wesołą godzinę*;
liczę zmarszczki pełzające po mojej twarzy i wokół oczu.
Patrzę, jak baleriny odlatują na proszku w chmury i żeglują przez sześć wymiarów. Widzą tylko wzory na ścianie.
Zimne oczy szukają miejsca dość ciepłego, by je tam zabrać na noc.
Jest tylko czarno i biało. Ekspresowo. Nigdy nie dotykamy, tylko przyciskamy.
Czuję rozpacz w twym oddechu, lecz przysięgam, że Cię ochronię, jeśli tylko spojrzysz mi w oczy.
Wybierzcie swe maski i unieście oręż. Spuśćcie oczy przed Cheraderamą!
*happy hour- pora, kiedy w lokalach alkohol sprzedawany jest po niższych cenach.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):