Teksty piosenek > L > Leighton Meester > Your Lies Are The Truth
2 564 030 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 581 oczekujących

Leighton Meester - Your Lies Are The Truth

Your Lies Are The Truth

Your Lies Are The Truth

Tekst dodał(a): hruum Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): deseline Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BellaLove1D Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I tell myself that I'm strong enough
I can make it through on your partial truth
Anything to keep me around
I hate it when you make me smile
Cause it's just nothing but a temporary high for now
It's obvious you bring me down

And just for a moment I fall for your touch
You love me, I get it, but love's not enough

It's almost perfect
But under the surface
I know that it's wrong to go on
With such a sweet illusion
Cause your lies are the truth that I just can't get used to
Cause your lies are the truth that I just can't get used to

I've pulled a string from the tapestry
And I can't believe it's unraveling
Still I try to put it back up
All I need is you to lie to me
And make me see what I want to see
I play along, I just can't give up

So don't tell me you're sorry it won't work anymore
Don't sell me your story I've heard it before

It's almost perfect
But under the surface
I know that it's wrong to go on
With such a sweet illusion
Cause your lies are the truth that I just can't get used to
Cause your lies are the truth that I just can't get used to

You opened the door when you know I won't go
I'm trapped in denial you lied on my soul
You swear on your life I'm wrong but I know you, I know you

It's almost perfect
But under the surface I know
That it's wrong to go on
With such a sweet illusion
Cause your lies are the truth I just can't get used to
Yeah your lies are the truth that I just can't get used

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mówię sobie, że jestem wystarczająco silna,
mogę zrobić to przez twoją częściową prawdę,
nic dookoła mnie nie trzyma
nienawidzę, kiedy sprawiasz, że się uśmiecham,
bo to nic nie znaczy, a w tej chwili mnie porusza,
to jest oczywiste, dołujesz mnie

I tylko przez ten moment dam się ponieść twojemu dotykowi,
kochasz mnie, rozumiem to, ale miłość nie wystarcza

To jest prawie doskonałe
ale pod powierzchnią
wiem, że to jest złe, by pójść dalej
z takim słodkim złudzeniem
ponieważ twoje kłamstwa są prawdą, do której nie mogę się przyzwyczaić,
ponieważ twoje kłamstwa są prawdą, do której nie mogę się przyzwyczaić.

Wyciągnęłam sznurek z arrasu*
i nie mogę uwierzyć, to się pruje
wciąż próbuję odłożyć to i wycofać się
wszystko, czego potrzebuję jesteś ty kłamiący mi
i sprawiający, że widzę, co chcę widzieć
zgrywam głupka, nie umiem się poddać

Więc nie mów, że mi współczujesz, to już więcej nie zadziała,
nie wciskaj mi historii, które już wcześniej słyszałam.

To jest prawie doskonałe
ale pod powierzchnią
wiem, że to jest złe, by pójść dalej
z takim słodkim złudzeniem
ponieważ twoje kłamstwa są prawdą, do której nie mogę się przyzwyczaić,
ponieważ twoje kłamstwa są prawdą, do której nie mogę się przyzwyczaić.

Otworzyłeś drzwi, kiedy wiesz, że nie pójdę,
jestem w potrzasku w twoim zaprzeczeniu, że okłamałeś moją duszę,
przysięgasz na swoje życie, że jestem w błędzie, ale znam cię, znam cię.

To jest prawie doskonałe
ale pod powierzchnią
wiem, że to jest złe, by pójść dalej
z takim słodkim złudzeniem
ponieważ twoje kłamstwa są prawdą, do której nie mogę się przyzwyczaić,
tak, twoje kłamstwa są prawdą, do której nie mogę się przyzwyczaić.


* arras - tkanina dekoracyjna

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Leighton Meester

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Leighton Meester

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 564 030 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 581 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności