Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

LemON

1. LemON - Wiśnie

2. LemON - Wibra

3. LemON - Ufo

4. LemON - Po prostu oddychaj

5. LemON - Harrymond

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Eminem - Fuel

2. A$AP Rocky - Ruby Rosary (feat. J. Cole)

3. Sanah - Wiśta Wio!

4. Alex Warren - Burning Down

5. Kaz Bałagane - Kawałek nieba feat. Kukon

6. Jimin (BTS) - Be mine

7. Khalid - Ground

8. Naviband - Mama

9. Charli XCX - Sympathy Is A Knife

10. Tommy Cash - Untz Untz

11. Kanye West & Ty Dolla $ign - Field Trip feat. Don Toliver, Playboi Carti, Kodak Black

12. Charli XCX - I Might Say Something Stupid

13. London Grammar - You And I

14. OKI - Niewolnik

15. Arek Kopaczewski & Loki - Wróć, ja czekam na Twój znak

16. Dom Dolla - Girl$

17. Szaran - Chanel ft. Sokół

18. Kalandra - Segla

19. Kylie Minogue - Lights Camera Action

20. Ayliva - Lilien

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

LemON - Litaj Ptaszko

Litaj Ptaszko

Litaj Ptaszko

Tekst dodał(a): Mielon Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): NateY Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): koloroweserce15 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+114)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Nie płacz koly ne najdesz mene w nym
Tak tiażko ciłyj tiahar tot nesty
Znam dobry ja koly Twoi usta
Powily: Ne dla Tebe ja...

Litaj Ptaszko moja
A ja lyszu sia sam
Dla nioho Ty wesna
Dla mene ciła tycha, zymna...

Litaj...
Litaj...
Litaj ptaszko moja!
(...)
Litaj ptaszko moja!

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Nie płacz kiedy nie znajdziesz mnie w nim
Tak ciężko ten ciężar samemu nieść
Wiem dokładnie kiedy Twoje usta
Powiedziały: Nie dla ciebie ja

Leć ptaszynko moja!
A ja zostanę sam!
Dla niego Ty teraz wiosną,
A dla mnie cała cicha... zimna...
Leć ptaszynko moja..

Leć...

Leć...

Leć ptaszynko moja!

Leć...

Lec...

Leć...

Leć...

Leć ptaszynko moja!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Igor Herbut Edytuj metrykę
Muzyka (producent):	Igor Herbut
Rok wydania:	2012
Wykonanie oryginalne:	LemON
Płyty:	LemON (CD, 2012)
Ciekawostki:	Litaj ptaszko - leć ptaszyno (tekst do pełej wersji prosto z książeczki, z plyty).

Głosuj na ten utwór

(+114)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (12):

nowylans 30.09.2015, 21:22

(0)

Właśnie po usłyszeniu tej piosenki w MBTM się zakochałam w zespole LemON :) To jest jedna z tych najpiękniejszych piosenek pisana po łemkowsku :)

nataleczka15 5.10.2013, 13:31 (edytowany 1 raz)

(0)

super piosenka normalnie kocham ją i was
LEMON.Wasze piosenki zawsze są świetne

Yoko551 26.08.2013, 17:58

(0)

Ta piosenka jest cudowna... ♥

nataliaprekiel 6.06.2013, 20:17

(0)

Uwielbiam ją :)
Magia :*

agnessbold 28.04.2013, 14:21 (edytowany 1 raz)

(+1)

@loveHazza: Uwielbiam LemOn i nie przepadam za rapem/hip-hopem (przepraszam, nie znam się), ale nie jestem takim smarkatym, tępym dzieciaczkiem, żeby oceniać muzykę tylko według tego, czego sama słucham. Dzieeeeeeeeeeeeeeeeecinada słonko. Ależ mnie to wpienia ;]

Pokaż powiązany komentarz ↓

kingmathers123 6.06.2012, 15:45

(+4)

kocham ich ;* ale wedlug mnie ,,Dewiat'' jest najlepszy ;*

vinga 30.05.2012, 21:52

(+3)

Piękny utwór:)

Dusia709 30.05.2012, 16:22

(+4)

Kocham ten zespół a zwłaszcza Igora :****

loveHazza 23.05.2012, 15:18

(+2)

Dobrze ,że Lemon wygrało w MBTM wolę ich niż to zje**ne NPWM

talktomyself 14.05.2012, 20:50

(+3)

Wstawcie tekst w języku z kastingu i w tłumaczeniu na polski, a nie angielski :/

Stuttering 14.05.2012, 15:41

(+4)

śliczna piosenka ;) kocham Lemon ^^

KlaudiaClaudy 14.05.2012, 00:31

(+1)

Ta piosenka nie jest po polsku

2 534 643 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 478 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności