Teksty piosenek > L > Lena Horne > I Want to Be Happy
2 533 526 tekstów, 31 723 poszukiwanych i 652 oczekujących

Lena Horne - I Want to Be Happy

I Want to Be Happy

I Want to Be Happy

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Cysiek444 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I want to be happy
But I won't be happy
Till I make you happy too

Life's really worth living
When we are mirth giving
Why can't I give some to you?

When skies are gray
And you say you are blue
I'll send the sun smiling through

I want to be happy
But I won't be happy
Till I make you happy too

I want to be happy
But I won't be happy
Till I make you happy too

Life's really worth living
When we are mirth giving
Why can't I give some to you?

When skies are gray
And you say you are blue
I'll send the sun smiling through

I want to be happy
But I won't be happy
Till I make you happy too

~~~~♫♫♫ ~~~~

When skies are gray
And you say you are blue
I'll send the sun smiling through

I want to be happy
But I'll never be happy
Till I make you happy too
~~~~♫♫♫ ~~~~
I want to be happy too!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chcę być szczęśliwa
Ale nie będę szczęśliwa
Dopóki nie uszczęśliwię także ciebie

Życie jest naprawdę warte życia
Kiedy obdarzamy radością
Dlaczego nie mogę dać trochę tobie?

Kiedy świat jest ponury
A ty mówisz, że masz chandrę
Wysyłam słońce poprzez uśmiech

Chcę być szczęśliwa
Ale nie będę szczęśliwa
Dopóki nie uszczęśliwię także ciebie

Chcę być szczęśliwa
Ale nie będę szczęśliwa
Dopóki nie uszczęśliwię także ciebie

Życie jest naprawdę warte życia
Kiedy obdarzamy radością
Dlaczego nie mogę dać trochę tobie?

Kiedy świat jest ponury
A ty mówisz, że masz chandrę
Wysyłam słońce poprzez uśmiech

Chcę być szczęśliwa
Ale nie będę szczęśliwa
Dopóki nie uszczęśliwię także ciebie

~~~~♫♫♫ ~~~~

Kiedy świat jest ponury
A ty mówisz, że masz chandrę
Wysyłam słońce poprzez uśmiech

Chcę być szczęśliwa
Ale nie będę szczęśliwa
Dopóki nie uszczęśliwię także ciebie
~~~~♫♫♫ ~~~~
Chcę także być szczęśliwa !

copyright © basiabijou

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Irving Caesar

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Vincent Youmans

Rok wydania:

1924

Wykonanie oryginalne:

Louise Groody, Jack Barker w musicalu No, No, Nanette, Broadway 1925

Covery:

Lena Horne

Płyty:

EP Lena.... Lovely And Alive, RCA EPA 2587, 1962

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 533 526 tekstów, 31 723 poszukiwanych i 652 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności