Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lena Horne
Popularne teksty
Lena Horne - Watch What Happens
Watch What Happens
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Cold, no I can't believe your heart is cold
Maybe slow to warm from a long, lonely night
Let someone start believing in you
Let him hold out his hand
Let him touch you and watch what happens
One someone who can look in your eyes
And see into your heart
Let him find you and watch what happens
Cold, no I can't believe your heart is cold
Maybe slow to warm from a long, lonely night
Let someone with a deep love to give
Give that deep love to you
And what magic you'll see
~~~♫♫♫ ~~~
Cold, oh no, baby, I can't believe your heart is cold
Maybe just afraid to be broken again
Let someone with a deep love to give
Give that deep love to you
And what magic you'll see
Let someone give his heart
Someone who cares like me
Someone who cares like me
------------------------------------------
[edycja tekstu - avatarm]
Maybe slow to warm from a long, lonely night
Let someone start believing in you
Let him hold out his hand
Let him touch you and watch what happens
One someone who can look in your eyes
And see into your heart
Let him find you and watch what happens
Cold, no I can't believe your heart is cold
Maybe slow to warm from a long, lonely night
Let someone with a deep love to give
Give that deep love to you
And what magic you'll see
~~~♫♫♫ ~~~
Cold, oh no, baby, I can't believe your heart is cold
Maybe just afraid to be broken again
Let someone with a deep love to give
Give that deep love to you
And what magic you'll see
Let someone give his heart
Someone who cares like me
Someone who cares like me
------------------------------------------
[edycja tekstu - avatarm]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZimne, nie... nie mogę uwierzyć, że twoje serce jest zimne
Może trudne do ogrzania po długiej samotnej nocy
Pozwól komuś zacząć wierzyć w ciebie
Pozwól mu wyciągnąć rękę
Pozwól mu dotknąć cię i obserwuj, co się dzieje
Ten ktoś, kto może spojrzeć w twoje oczy
I zajrzeć w twoje serce
Pozwól mu odnaleźć ciebie i obserwuj, co się dzieje
Zimne, nie... nie mogę uwierzyć, że twoje serce jest zimne
Może trudne do ogrzania po długiej samotnej nocy
Pozwól komuś z głęboką miłością do ofiarowania
Dać tę głęboką miłość tobie
I jakąż magię zobaczysz!
~~~♫♫♫ ~~~
Zimne, nie... nie mogę uwierzyć, że twoje serce jest zimne
Może tylko obawia się być złamane ponownie
Pozwól komuś z głęboką miłością do ofiarowania
Dać tę głęboką miłość tobie
I jakąż magię zobaczysz!
Pozwól komuś dać swoje serce
Komuś, komu zależy, na przykład mnie [;-)]
Komuś, komu zależy jak mi
Może trudne do ogrzania po długiej samotnej nocy
Pozwól komuś zacząć wierzyć w ciebie
Pozwól mu wyciągnąć rękę
Pozwól mu dotknąć cię i obserwuj, co się dzieje
Ten ktoś, kto może spojrzeć w twoje oczy
I zajrzeć w twoje serce
Pozwól mu odnaleźć ciebie i obserwuj, co się dzieje
Zimne, nie... nie mogę uwierzyć, że twoje serce jest zimne
Może trudne do ogrzania po długiej samotnej nocy
Pozwól komuś z głęboką miłością do ofiarowania
Dać tę głęboką miłość tobie
I jakąż magię zobaczysz!
~~~♫♫♫ ~~~
Zimne, nie... nie mogę uwierzyć, że twoje serce jest zimne
Może tylko obawia się być złamane ponownie
Pozwól komuś z głęboką miłością do ofiarowania
Dać tę głęboką miłość tobie
I jakąż magię zobaczysz!
Pozwól komuś dać swoje serce
Komuś, komu zależy, na przykład mnie [;-)]
Komuś, komu zależy jak mi
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Norman Gimbel Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Michel Legrand |
| Rok wydania: |
1964 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tony Bennett / oryg. fr. - Georges Blaness / |
| Covery: |
Joanie Sommers, Jack Jones, Liza Minnelli, Nancy Wilson, Peggy Lee, Andy Williams, Blossom Dearie, Vikki Carr, Chris Montez, Carmen McRae, Tony Mottola with The Groovies, Al Martino, Frank Sinatra, Ella Fitzgerald, Johnny Mathis, Lou Rawls, Laura Fygi, Shirley Horn, Kimiko Itoh, Sophie Milman, Tony Bennett with Natalie Cole, Connie Evingson i in. |
| Ciekawostki: |
Adaptacja "Récit de Cassard" (Michel Legrand, Jacques Demy). |
Komentarze (0):