Teksty piosenek > L > Lenka > Everything's OK
2 591 935 tekstów, 31 818 poszukiwanych i 1 817 oczekujących

Lenka - Everything's OK

Everything's OK

Everything's OK

Tekst dodał(a): karita Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Karolcia142105 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): maja1210 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Keep giving me hope for a better day
Keep giving me love to find a way
Through this heaviness I feel
I just need someone to say, everything's okay

Woke my weary head
Crawled out of my bed
And I said, "Oh, how do I go on?"
Nothing's going right, shadow's took the light
And I said, "Oh, how do I go on?"

Sometimes I need a little sunshine
And sometimes I need you

Keep giving me hope for a better day
Keep giving me love to find a way
Through this messy life I made for myself
Heaven knows I need a little

Hope for a better day
A little love to find a way
Through this heaviness I feel
I just need someone to say everything's okay

Everything's OK

I gave my hope to you
When you were nearly through
And you said, "Oh, I can't go on"
Well, now I need it back
'Cause I have got a lack of all that's good
And I can't go on

Yeah, sometimes I just need a little sunshine
And sometimes I need you

Keep giving me hope for a better day
Keep giving me love to find a way
Through this messy life I made for myself
Heaven knows I need a little

Hope for a better day
A little love to find a way
Through this heaviness I feel
I just need someone to say everything's okay

Everything's okay, everything's okay,
Everything's okay, everything's okay

Sometimes I need a little sunshine
And sometimes I need you

Keep giving me hope for a better day
Keep giving me love to find a way
Through this messy life I made for myself
Heaven knows I need a little

Hope for a better day
A little love to find a way
Through this messy life I made for myself
Heaven knows I need a little

Hope for a better day
A little love to find a way
Through this heaviness I feel
I just need someone to say everything's okay

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ciągle dawaj mi nadzieję na lepsze jutro
Ciągle obdarzaj mnie miłością, żebym odnalazła drogę
Przez ten ciężar, który czuję
Po prostu potrzebuję kogoś, komu mogłabym powiedziec "wszystko jest w porządku"

Obudziłam swoją zmęczoną głowę
Wywlekłam się ze swojego łóżka
I powiedziałam: "Jakim cudem ja ciągle podążam dalej?"
Nic nie idzie dobrze, cienie zabrały światło
I powiedziałam: "Jakim cudem ja ciągle podążam dalej?"

Czasami potrzebuję trochę słońca
I czasami potrzebuję ciebie

Ciągle dawaj mi nadzieję na lepsze jutro
Ciagle obdarzaj miłością, żebym odnalazła drogę
Przez to zabałaganione życie, które dla siebie stworzyłam
Niebo wie, że potrzebuję małej

Nadziei na lepsze jutro
Ciągle obdarzaj mnie miłością, żebym odnalazła drogę
Przez ten ciężar, który czuję
Po prostu potrzebuję kogoś, komu mogłabym powiedziec "wszystko jest w porządku"

Oddałam ci swoją nadzieję
Kiedy miałeś wczesne połączenie
I powiedziałeś: "Nie mogę iśc dalej
Teraz potrzebuję tego z powrotem
Bo brak mi całego tego dobra
I nie mogę iśc dalej."

Tak,czasami po prostu potrzebuję trochę słońca
I czasami potrzebuję ciebie

Wszystko jest w porządku, wszystko jest w porządku
Czasami potrzebuję trochę słońca
I czasami potrzebuję ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lenka

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Lenka

Komentarze (7):

maja1210 31.03.2013, 18:48
(+2)
Kocham Lenkę ona ma genialny głos i genialne piosenki <3

wera130401 31.05.2012, 18:03
(+2)
olka1514
ma we wszystkich piosenkach Lenki komentarze
ale ja tez zaczynam tak robic bo ona jest ssuuppeerr

oczywiscie Lenka jest ssuuppeerr

ewo32love 21.04.2012, 18:55
(+2)
Ta piosenka jest wspaniała, taka radosna. Ta piosenka jest idealna gdy świeci słońce

chester11 27.01.2012, 16:41
(+2)
Optymistyczna:]

pawel3k 8.01.2012, 00:20
(+2)
jest OK ! jest OK !

olka1514 16.06.2011, 16:56
(+3)
śliczna ta piosenka :) sssssssssssssssuuuuuuuuuuuuuppppppppppppeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr :) :) :)

olka1514 11.06.2011, 18:44
(+3)
Ta piosenka jest super!!! Tak jak jej wykonawczyni :)

tekstowo.pl
2 591 935 tekstów, 31 818 poszukiwanych i 1 817 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności