Teksty piosenek > L > Lenka > Jump in the pool
2 591 935 tekstów, 31 818 poszukiwanych i 1 818 oczekujących

Lenka - Jump in the pool

Jump in the pool

Jump in the pool

Tekst dodał(a): Metka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): barbaraa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Metka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In a city sky rise all the time
You pushed me to the top floor so we could
see the sights
I can tell that you wanted to,
Jump in the pool
Jump in the pool
I looked at you I knew you wanted to,
Jump in the pool
Jump in the pool

I push out
I breathe in
And still us turning away
Don’t look back
Don’t pretend
We’ll ever take control again
And we’re falling beyond the horizon,
And only the water remains

The fear is falling away

On the poolside staring into glowing blue,
Swimsuit issues with my toes curled in the grooves
I could tell that you wanted to,
Jump in the pool,
And jump in the pool,
I looked at you i knew you wanted to
Jump in the pool,
Jump in the pool.

I push out
I breathe in
And still us turning away
Don’t look back
Don’t pretend
We’ll ever take control again
And we’re falling beyond the horizon,
And only the water remains

The fear is falling away

Keep breathing, keep searching
Keep holding on
Keep breathing, keep living
Keep holding on

I push out
I breathe in
And still us turning away
Don’t look back
Don’t pretend
We’ll ever take control again
And we’re falling beyond the horizon,
And only the water remains

The fear is falling away

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W wielkim mieście niebo wschodzi cały czas
popchnąłes mnie na ostatnie piętro żebysmy mogli
pooglądac miejsca
mogę powiedzieć, ze chciałeś
wskoczyć do basenu
wskoczyć do basenu
spojrzałam na ciebie i wiedziałam, ze chcesz
wskoczyć do basenu
wskoczyć do basenu

wypuszczam powietrze
biorę wdech
a tu my wciąz się odwracamy
nie oglądaj się za siebie
nie udawaj
ze kiedykolwiek znów przejmiemy kontrolę
i wpadniemy za horyzont
i tylko woda pozostanie

strach się rozpada

na brzegu basenu spoglądając w błyszczący błękit
kostium scala się z moimi palcami poskręcanymi w rowkach
mogłabym powiedzieć, ze chciałeś
wskoczyć do basenu
wskoczyć do basenu
spojrzałam na ciebie i wiedziałam, ze chcesz
wskoczyć do basenu
wskoczyć do basenu

wypuszczam powietrze
biorę wdech
a tu my wciąz się odwracamy
nie oglądaj się za siebie
nie udawaj
ze kiedykolwiek znów przejmiemy kontrolę
i wpadniemy za horyzont
i tylko woda pozostanie

strach się rozpada

nie przestawaj oddychać, nie przestawaj poszukiwać
wciąż się trzymaj
oddychaj, żyj
trzymaj się

wypuszczam powietrze
biorę wdech
a tu my wciąz się odwracamy
nie oglądaj się za siebie
nie udawaj
ze kiedykolwiek znów przejmiemy kontrolę
i wpadniemy za horyzont
i tylko woda pozostanie

strach się rozpada

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

wera130401 31.05.2012, 17:58
(0)
pięknaaaaaaaaaaaaaaaaaa


kocham Lenke


♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

angelika0524 20.04.2012, 20:53
(0)
świetna <love tą song> ;***

olka1514 16.06.2011, 16:46
(+1)
super jest ta piosenka... po prostu kocham :)

tekstowo.pl
2 591 935 tekstów, 31 818 poszukiwanych i 1 818 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności