Teksty piosenek > L > Leona Lewis > Hurt
2 506 015 tekstów, 31 577 poszukiwanych i 421 oczekujących

Leona Lewis - Hurt

Hurt

Hurt

Tekst dodał(a): jasmine444 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mylife Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Leonna Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I hurt myself today,
To see if I still feel,
I focus on the pain,
The only thing that's real,

The needle tears a hole,
The old familiar sting,
Try to kill it all away,
But I remember everything,

What have I become,
My sweetest friend,
Everyone I know,
Goes away in the end,

And you could have it all,
My empire of dirt,
I will let you down,
I will make you hurt,


I wear this crown of thorns,
Upon my liars chair,
Full of broken thoughts,
I cannot repair,

Beneath the stains of time,
The feelings disappear,
You are someone else,
I am still right here,


And you could have it all,
My empire of dirt,
I will let you down,
I will make you hurt,

If I could start again,
A million miles away,
I will keep myself,
I would find a way.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zraniłam dzisiaj siebie
Aby sprawdzić, czy nadal coś czuję
Skupiłam się na bólu
Na jedynej prawdziwej rzeczy

Łzy wykuwają dziury
Stare znajome kłucie
Próbują zabić wszystkie wspomnienia
Ale ja będę pamiętała

Czym się stałam?
Mój najsłodszy przyjacielu
Wszyscy, których znam
Ostatecznie odejdą

I możesz mieć wszystko
Moje brudne imperium
Zniszczę cię
Sprawię, że poczujesz ból


Noszę tę cierniową koronę
Siedzę na moim tronie z kłamstw
Pełna rozbitych myśli
Nie mogę niczego naprawić

Pod plamami czasu
Uczucia znikają
Jesteś kimś innym
A ja nadal jestem tutaj


I możesz mieć wszystko
Moje brudne imperium
Zniszczę cię
Sprawię, że poczujesz ból

Gdybym mogła zacząć wszystko od nowa
Milion mil dalej
Będę sobą
Chciałabym tylko znaleźć na to sposób

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Trent Reznor

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1994

Wykonanie oryginalne:

NIN

Covery:

Johnny Cash, Leona Lewis

Komentarze (2):

Jamieee 4.03.2012, 19:57
(+2)
Jak można nie kochać Leony i jej piosenek!?
Cudowna...

adamo010 13.12.2011, 17:57
(+2)
Genialna jest ta piosenka.

tekstowo.pl
2 506 015 tekstów, 31 577 poszukiwanych i 421 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności