Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Les Miserables
Les Miserables - The Second Attack (Death Of Gavroche)
The Second Attack (Death Of Gavroche)
Tekst dodał(a): zylex92
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zylex92
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SincerelyMe
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
ENJOLRAS
How do we stand, Feuilly? Make your report.
FEUILLY
We've guns enough, but ammunition's short
MARIUS
I will go into the streets
There are bodies all around
Ammunition to be had
Lots of bullets to be found!
ENJOLRAS
I can't let you go, it's too much of a chance!
MARIUS
And the same is true for any man here!
VALJEAN
Let me go. He's no more than a boy.
I am old, I have nothing to fear.
GAVROCHE
You need somebody quicker and I volunteer!
(Gavroche climbs the barricade)
LESGLES
Come back Gavroche, don't you dare!
JOLY
Someone pull him down right now!
GAVROCHE
Look at me, I'm almost there!
(Gunshot, Gavroche is wounded.)
GAVROCHE
Little people know, when
Little people fight, we
May look easy pickings
But we've got some bite!
(He is hit again.)
We'll fight like twenty armies
And we won't give up
So you'd better run for cover
When the pup grows....
(Gunshot, he dies)
How do we stand, Feuilly? Make your report.
FEUILLY
We've guns enough, but ammunition's short
MARIUS
I will go into the streets
There are bodies all around
Ammunition to be had
Lots of bullets to be found!
ENJOLRAS
I can't let you go, it's too much of a chance!
MARIUS
And the same is true for any man here!
VALJEAN
Let me go. He's no more than a boy.
I am old, I have nothing to fear.
GAVROCHE
You need somebody quicker and I volunteer!
(Gavroche climbs the barricade)
LESGLES
Come back Gavroche, don't you dare!
JOLY
Someone pull him down right now!
GAVROCHE
Look at me, I'm almost there!
(Gunshot, Gavroche is wounded.)
GAVROCHE
Little people know, when
Little people fight, we
May look easy pickings
But we've got some bite!
(He is hit again.)
We'll fight like twenty armies
And we won't give up
So you'd better run for cover
When the pup grows....
(Gunshot, he dies)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieENJOLRAS
jak stoimy, Feuilly? zdaj raport
FEUILLY
mamy broni wystarczająco, ale amunicji jest mało
MARIUS
wyjdę na ulicę
tam wszędzie są ciała
amunicja do zebrania
wiele kul do znalezienia
ENJOLRAS
nie mogę pozwolić ci iść, to za duże ryzyko!
MARIUS
to jest tak samo prawdziwe dla każdego mężczyzny tutaj
VALJEAN
pozwól mi iść, on jest nikim więcej niż chłopcem
jestem stary, nie mam czego się bać
GAVROCHE
potrzeba kogoś szybszego, i ja jestem chętny!
(Gavroche wspina się na barykadę)
LESGLES
wracaj Gavroche, nie waż się!
JOLY
niech ktoś go natychmiast ściągnie!
GAVROCHE
spójrzcie na mnie, już prawie tam jestem!
(strzał, Gavroche jest ranny)
GAVROCHE
mali ludzie wiedzą, kiedy
mali ludzie walczą, my
może wyglądamy na łatwe zdobycze
ale możemy pokąsić!
(znowu jest postrzelony)
będziemy walczyć jak dwadzieścia armii
i nie poddamy się
więc lepiej uciekajcie do kryjówek
kiedy szczeniak urośnie...
(strzał, umiera)
jak stoimy, Feuilly? zdaj raport
FEUILLY
mamy broni wystarczająco, ale amunicji jest mało
MARIUS
wyjdę na ulicę
tam wszędzie są ciała
amunicja do zebrania
wiele kul do znalezienia
ENJOLRAS
nie mogę pozwolić ci iść, to za duże ryzyko!
MARIUS
to jest tak samo prawdziwe dla każdego mężczyzny tutaj
VALJEAN
pozwól mi iść, on jest nikim więcej niż chłopcem
jestem stary, nie mam czego się bać
GAVROCHE
potrzeba kogoś szybszego, i ja jestem chętny!
(Gavroche wspina się na barykadę)
LESGLES
wracaj Gavroche, nie waż się!
JOLY
niech ktoś go natychmiast ściągnie!
GAVROCHE
spójrzcie na mnie, już prawie tam jestem!
(strzał, Gavroche jest ranny)
GAVROCHE
mali ludzie wiedzą, kiedy
mali ludzie walczą, my
może wyglądamy na łatwe zdobycze
ale możemy pokąsić!
(znowu jest postrzelony)
będziemy walczyć jak dwadzieścia armii
i nie poddamy się
więc lepiej uciekajcie do kryjówek
kiedy szczeniak urośnie...
(strzał, umiera)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):