Teksty piosenek > L > Less Than Jake > History Of A Boring Town
2 557 097 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 195 oczekujących

Less Than Jake - History Of A Boring Town

History Of A Boring Town

History Of A Boring Town

Tekst dodał(a): _kasieńka_ Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zsuigres Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Just talked to this girl,
used to live, yea, on my street.
After all these years you're here,
and you remember me.
She said her old boyfriend
packed up and headed back east.
But she always knew some day...
he would go.

She just got a new job
and she's down to her last.
So let's take a drink and never think, yea
here's to the past.
She said its so funny,
how life runs out so fast.
It's just another wasted day.

A boring life in a boring town
with the same old crowd.
When I used to say, that I'd never say
that I'm rotting here today.
With that same old crowd
thats always been around.
And I always thought I'd be
the first to go.

That same old crowd,
that drags me down.
Another day in a boring town.
That same old crowd,
that brings me down.
A boring life in a boring town.

Just talked to this girl,
used to live, yea, on my street.
After all these years you're here,
and its still just you and me.
Sometimes I can't believe after all these years
I just think I'll never leave here.
She said it's so funny,
how life runs out so fast.
Let's take another drink,
and here's to the past.

That same old crowd,
that drags me down.
Another day in a boring town.
That same old crowd,
that brings me down.
A boring life in a boring town.

And remember when they looked through you,
and then looked past me.
We were the ones they said would always leave.
So when you go, just think of me,
think of me.


A boring life in a boring town
with the same old crowd.
When I used to say, i'd never say
that I'm rotting here today.
With that same old crowd,
thats always been around.
And I always thought that...
yea how we always thought that..
and I always thought I'd be,
the first to go!

A boring life,
A boring town.
A boring life,
A boring town.
A boring life,
A boring town!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Właśnie gadałem z dziewczyną, która kiedyś mieszkała na mojej ulicy
Po tych wszystkich latach jesteś tu i wciąż mnie pamiętasz
Powiedziała, że jej dawny chłopak
spakował się i wyruszył na wschód,
ale ona zawsze wiedziała, że pewnego dnia… wyjedzie

Dostała właśnie nową pracę, choć przykładała się do poprzedniej
Więc zamówmy drinki i wypijmy za dawne lata
Powiedziała, że to śmieszne, jak szybko ucieka życie
Kolejny zmarnowany dzień

Nudne życie w nudnym miasteczku
z tymi samymi ludźmi,
a kiedyś mówiłem, że nigdy tu nie zostanę,
ale gniję tu dziś
z tymi samymi ludźmi, co zawsze,
a zawsze myślałem, że wyjadę pierwszy

Ci sami ludzie, którzy ciągną mnie w dół,
kolejny dzień w nudnym miasteczku
Ci sami ludzie, którzy ciągną mnie w dół,
kolejny dzień w nudnym miasteczku

Właśnie gadałem z dziewczyną, która kiedyś mieszkała na mojej ulicy
Po tych wszystkich latach jesteś tu i wciąż mnie pamiętasz
Czasami nie mogę uwierzyć, że po tych wszystkich latach,
ot tak, myślę, że stąd nie wyjadę
Powiedziała, że to śmieszne, jak szybko ucieka życie
Zamówmy kolejnego drinka i wypijmy za dawne lata

Historia z nudnego miasteczka

Ci sami ludzie, którzy ciągną mnie w dół,
kolejny dzień w nudnym miasteczku
Ci sami ludzie, którzy ciągną mnie w dół,
kolejny dzień w nudnym miasteczku

I pamiętam kiedy nie zwracali na ciebie uwagi
i nie zwracali uwagi na mnie,
mówili że my jesteśmy tymi, którzy się wyrwą
Więc kiedy wyjedziesz, pomyśl o mnie

Nudne życie w nudnym miasteczku
z tymi samymi ludźmi,
a kiedyś mówiłem, że nigdy tu nie zostanę,
ale gniję tu dziś
z tymi samymi ludźmi, co zawsze,
a zawsze myślałem…
tak, zawsze myślałem że...
zawsze myślałem, że
że wyjadę pierwszy!

Nudne życie
Nudne miasteczko

Nudne życie
Nudne miasteczko

Nudne życie
Nudne miasteczko!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Vinnie Fiorello

Edytuj metrykę
Muzyka:

Vinnie Fiorello, Chris Demakes, Roger Manganelli, Buddy Schaub, , Pete Anna, Derron Nuhfer

Rok wydania:

1998

Płyty:

Hello Rockview

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 557 097 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 195 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności