Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lewis Watson
Lewis Watson - It could be better
It could be better
Tekst dodał(a): megii116
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): raveyv
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KamilBOB
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I don't wanna talk cause it'll only hurt more
I don't wanna bring it up again cause it hurt like hell before
You know me too well, you make my head spin
And I'll just say something wrong.
You pull me out of my shell, and then hate me when I'm done.
But if the rain keeps falling and you can't see the tears in my eyes
They say the night is daunting although you'll need somewhere to hide.
So it could be better if I kept it to myself.
It could be better if I left it on a shelf.
Before I go and say something I don't mean.
It could be better if I kept it to myself.
Let's swipe this slate clean
And I'll bottle it up again.
It's just how I've always been,
Even without you.
Cause if the rain stops falling and you start to see the tears in my eyes.
And if the night stops calling and we won't have somewhere to hide.
So it could be better if I kept it to myself.
It could be better if I left it on a shelf.
Before I go and say something I don't mean.
It could be better if I kept it to myself.
I'd rather forget than have to forgive.
I'd rather lose it than live with this memory.
Don't wanna accept the things that you did.
I try not to show it but you know it hurts me.
I'd rather forget than have to forgive.
I'd rather lose it than live with this memory.
Don't wanna accept the things that you did.
Cause you know it hurts me yeah yeah...
Before I go and say something I don't mean.
Before I go and say something I don't mean.
It could be better if I kept it to myself.
It could be better if I left it on a shelf.
Before I go and say something I don't mean.
It could be better if I kept it to myself.
I don't wanna bring it up again cause it hurt like hell before
You know me too well, you make my head spin
And I'll just say something wrong.
You pull me out of my shell, and then hate me when I'm done.
But if the rain keeps falling and you can't see the tears in my eyes
They say the night is daunting although you'll need somewhere to hide.
So it could be better if I kept it to myself.
It could be better if I left it on a shelf.
Before I go and say something I don't mean.
It could be better if I kept it to myself.
Let's swipe this slate clean
And I'll bottle it up again.
It's just how I've always been,
Even without you.
Cause if the rain stops falling and you start to see the tears in my eyes.
And if the night stops calling and we won't have somewhere to hide.
So it could be better if I kept it to myself.
It could be better if I left it on a shelf.
Before I go and say something I don't mean.
It could be better if I kept it to myself.
I'd rather forget than have to forgive.
I'd rather lose it than live with this memory.
Don't wanna accept the things that you did.
I try not to show it but you know it hurts me.
I'd rather forget than have to forgive.
I'd rather lose it than live with this memory.
Don't wanna accept the things that you did.
Cause you know it hurts me yeah yeah...
Before I go and say something I don't mean.
Before I go and say something I don't mean.
It could be better if I kept it to myself.
It could be better if I left it on a shelf.
Before I go and say something I don't mean.
It could be better if I kept it to myself.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie chcę rozmawiać bo będzie to tylko boleć bardziej
Nie chcę przywracać tego ponownie , bo to boli piekielnie jak wcześniej
Znasz mnie zbyt dobrze, sprawiasz, że w mojej głowie wiruje
A ja po prostu powiem coś źle .
Wyciągasz mnie z mojej osłony , a potem nienawidzisz mnie, gdy się ujawniam.
Ale gdy deszcz ciągle pada i nie jesteś w stanie zobaczyć łez w mych oczach
Mówią, że noc jest ciężka, będziesz potrzebować się gdzieś ukryć .
Więc może lepiej będzie, jeśli ja zachowam to dla siebie .
Mogłoby być lepiej , gdybym pozostawił to na półce .
Zanim pójdę i coś powiem czego nie mam na myśli .
Mogłoby być lepiej , gdybym trzymał to dla siebie .
Więc przesuńmy to spotkanie gładko
A ja zapije to ponownie .
To jest jaki zawsze byłem ,
Nawet bez ciebie .
Bo jeśli deszcz przestanie padać i zaczniesz widzieć łzy w moich oczach .
A jeśli noc przestanie wzywać i nie będziemy mieli gdzie się ukryć .
Więc może lepiej będzie, jeśli ja zachowam to dla siebie .
Mogłoby być lepiej , gdybym pozostawił to na półce .
Zanim pójdę i coś powiem czego nie mam na myśli .
Mogłoby być lepiej , gdybym trzymał to dla siebie .
.
Wolę zapomnieć niż wybaczyć .
Wolałbym stracić , niż żyć z tym wspomnieniem .
Nie chce zaakceptować rzeczy , które zrobiłaś.
Staram się tego nie okazywać , ale wiesz, że to boli .
Wolę zapomnieć niż wybaczyć .
Wolałbym stracić , niż żyć z tym wspomnieniem .
Nie chce zaakceptować rzeczy , które zrobiłaś.
Bo wiesz, to boli mnie tak, tak ...
Zanim pójdę i powiem coś czego nie mam na myśli .
Zanim pójdę i powiem coś czego nie mam na myśli .
Mogłoby być lepiej , gdybym trzymał to dla siebie .
Mogłoby być lepiej , gdybym pozostawił to na półce .
Zanim pójdę i powiem coś czego nie mam na myśli .
Mogłoby być lepiej , gdybym trzymał to dla siebie .
Nie chcę przywracać tego ponownie , bo to boli piekielnie jak wcześniej
Znasz mnie zbyt dobrze, sprawiasz, że w mojej głowie wiruje
A ja po prostu powiem coś źle .
Wyciągasz mnie z mojej osłony , a potem nienawidzisz mnie, gdy się ujawniam.
Ale gdy deszcz ciągle pada i nie jesteś w stanie zobaczyć łez w mych oczach
Mówią, że noc jest ciężka, będziesz potrzebować się gdzieś ukryć .
Więc może lepiej będzie, jeśli ja zachowam to dla siebie .
Mogłoby być lepiej , gdybym pozostawił to na półce .
Zanim pójdę i coś powiem czego nie mam na myśli .
Mogłoby być lepiej , gdybym trzymał to dla siebie .
Więc przesuńmy to spotkanie gładko
A ja zapije to ponownie .
To jest jaki zawsze byłem ,
Nawet bez ciebie .
Bo jeśli deszcz przestanie padać i zaczniesz widzieć łzy w moich oczach .
A jeśli noc przestanie wzywać i nie będziemy mieli gdzie się ukryć .
Więc może lepiej będzie, jeśli ja zachowam to dla siebie .
Mogłoby być lepiej , gdybym pozostawił to na półce .
Zanim pójdę i coś powiem czego nie mam na myśli .
Mogłoby być lepiej , gdybym trzymał to dla siebie .
.
Wolę zapomnieć niż wybaczyć .
Wolałbym stracić , niż żyć z tym wspomnieniem .
Nie chce zaakceptować rzeczy , które zrobiłaś.
Staram się tego nie okazywać , ale wiesz, że to boli .
Wolę zapomnieć niż wybaczyć .
Wolałbym stracić , niż żyć z tym wspomnieniem .
Nie chce zaakceptować rzeczy , które zrobiłaś.
Bo wiesz, to boli mnie tak, tak ...
Zanim pójdę i powiem coś czego nie mam na myśli .
Zanim pójdę i powiem coś czego nie mam na myśli .
Mogłoby być lepiej , gdybym trzymał to dla siebie .
Mogłoby być lepiej , gdybym pozostawił to na półce .
Zanim pójdę i powiem coś czego nie mam na myśli .
Mogłoby być lepiej , gdybym trzymał to dla siebie .
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):