Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lia
Lia - Subete no Owari no Hajimari
Subete no Owari no Hajimari
Tekst dodał(a): Karuta
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yukidama
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Karuta
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dare to ita no kana mou mienai
Wasurenakya ikenai koto wakatteru
Nani wo shiteta darou konna sekai de
Subete no owari no hajimari wa mou sunde iru nda ne
Utsumuku no wa yosou mou koukai shinai de susumeru you ni
Itsuka kuru wakare ni kokoro ga hikisakaresou ni naru hi ga kuru koto wa
Mou juubun wakatte iru
Itsuka subete ga owatte nani ga matte iru to iu
Dare mo inaku natte nao irareru ka kanashimi to
Nani wo tsukutte mo ushinau dake
Suna no shiro no you ni moroku kuzuresatte yuku
Chanto wakatteiru demo toki ni yowasa wo misetaku mo naru
Itsuka wasurerareru ka yasashii jikan ga atta koto
Furihodokanakute wa kore ijou ashi ga denai
Itsuka warikitte shimau sore mo chigau ki ga shiteru
Itami wa chikuseki shite yuku kono omoi haretsu shisou ni
Aruku no wa dekiru saa mae e susume hikari wo shinjite
Itsuka yaritogeru hi ga kuru koto mada jishin ga nai
Hitori ja nai koto wo shinjitai bukiyou nari ni
Itsuka kuru owari ni namida wa koboreru darou ka
Taerareru wake nai daro konna ni mo hikisakaresou
Itsuka omoidashite miru minna to issho ni ita koto
Mou mae sura mienai hodo nakisakebu kanashimi to
Wasurenakya ikenai koto wakatteru
Nani wo shiteta darou konna sekai de
Subete no owari no hajimari wa mou sunde iru nda ne
Utsumuku no wa yosou mou koukai shinai de susumeru you ni
Itsuka kuru wakare ni kokoro ga hikisakaresou ni naru hi ga kuru koto wa
Mou juubun wakatte iru
Itsuka subete ga owatte nani ga matte iru to iu
Dare mo inaku natte nao irareru ka kanashimi to
Nani wo tsukutte mo ushinau dake
Suna no shiro no you ni moroku kuzuresatte yuku
Chanto wakatteiru demo toki ni yowasa wo misetaku mo naru
Itsuka wasurerareru ka yasashii jikan ga atta koto
Furihodokanakute wa kore ijou ashi ga denai
Itsuka warikitte shimau sore mo chigau ki ga shiteru
Itami wa chikuseki shite yuku kono omoi haretsu shisou ni
Aruku no wa dekiru saa mae e susume hikari wo shinjite
Itsuka yaritogeru hi ga kuru koto mada jishin ga nai
Hitori ja nai koto wo shinjitai bukiyou nari ni
Itsuka kuru owari ni namida wa koboreru darou ka
Taerareru wake nai daro konna ni mo hikisakaresou
Itsuka omoidashite miru minna to issho ni ita koto
Mou mae sura mienai hodo nakisakebu kanashimi to
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZ kim szłam...? Już nie pamiętam…
Wiem, to był ktoś, o kim powinnam
zapomnieć...
Co ja robiłam na tym świecie?
Początek końca wszystkiego jest już blisko.
Nie zwieszajmy głowy, abyśmy mogli iść dalej, naprzód bez żalu.
Nadejdzie dzień, kiedy moje serce będzie rozdarte przez ostateczną rozłąkę.
Jestem tego zbyt świadoma.
Kiedy wszystko się kiedyś skończy, to co się ze mną stanie?
Czy nadal będę w stanie iść dalej, w smutku, kiedy wszyscy odejdą?
Bez względu na to co stworzę, tylko to stracę.
Rozpadnie się jak kruchy zamek z piasku.
Ja to rozumiem, ale są chwile, kiedy chcę pokazać swoje słabości.
Czy pewnego dnia zapomnę, że te radosne chwile miały miejsce?
Jeśli tego nie rozwiążę, nie będę mogła ruszyć dalej.
Pewnego dnia sobie odpuszczę, ale czuję, że to jest niewłaściwe.
Ból narasta, jakby te myśli mogły pęknąć.
Mogę chodzić, teraz iść naprzód, uwierzyć w światło.
Nadal nie jestem pewna, że kiedyś nadejdzie dzień, kiedy to osiągnę.
Chcę wierzyć, że nie jestem sama, na swój własny sposób.
Zastanawiam się czy moje łzy się wyleją gdy kiedyś nadejdzie koniec…
W żaden sposób nie mogłabym ich zatrzymać, jestem już tak rozdarta.
Kiedyś postaram się przypomnieć sobie, że byliśmy wszyscy razem.
Jest mi tak smutno, że przez mój płacz nie widzę już tego, co jest przede mną.
Wiem, to był ktoś, o kim powinnam
zapomnieć...
Co ja robiłam na tym świecie?
Początek końca wszystkiego jest już blisko.
Nie zwieszajmy głowy, abyśmy mogli iść dalej, naprzód bez żalu.
Nadejdzie dzień, kiedy moje serce będzie rozdarte przez ostateczną rozłąkę.
Jestem tego zbyt świadoma.
Kiedy wszystko się kiedyś skończy, to co się ze mną stanie?
Czy nadal będę w stanie iść dalej, w smutku, kiedy wszyscy odejdą?
Bez względu na to co stworzę, tylko to stracę.
Rozpadnie się jak kruchy zamek z piasku.
Ja to rozumiem, ale są chwile, kiedy chcę pokazać swoje słabości.
Czy pewnego dnia zapomnę, że te radosne chwile miały miejsce?
Jeśli tego nie rozwiążę, nie będę mogła ruszyć dalej.
Pewnego dnia sobie odpuszczę, ale czuję, że to jest niewłaściwe.
Ból narasta, jakby te myśli mogły pęknąć.
Mogę chodzić, teraz iść naprzód, uwierzyć w światło.
Nadal nie jestem pewna, że kiedyś nadejdzie dzień, kiedy to osiągnę.
Chcę wierzyć, że nie jestem sama, na swój własny sposób.
Zastanawiam się czy moje łzy się wyleją gdy kiedyś nadejdzie koniec…
W żaden sposób nie mogłabym ich zatrzymać, jestem już tak rozdarta.
Kiedyś postaram się przypomnieć sobie, że byliśmy wszyscy razem.
Jest mi tak smutno, że przez mój płacz nie widzę już tego, co jest przede mną.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):
Ale i tak jest cudowna.